மராத்திஇல் तोरा இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «तोरा» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் तोरा இன் வரையறை
டோரா-ஆர். (சொத்து, அழகு, முதலியன) பெருமை, rbhava; அணிவகுப்பு; இல்; டால்; பிரைட். 'பிறகு செல்வத்தின் இழப்பு என்ன?' -வாமான், ஸ்ப்ரூஸ் ஷோலோக் (நவ்னீட் p.14.) [ஆம். Tch .. तोरा—पु. (संपत्ति, सौंदर्य इ॰ कांच्या) अभिमानाचा आवि-
र्भाव; दिमाख; ऐट; डौल; गर्व. 'संपत्तीचा त्यापुढें काय तोरा ।'
-वामन, स्फुट श्लोक (नवनीत पृ. १३४.) [हिं.; तुल॰ का.
மராத்தி அகராதியில் «तोरा» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«तोरा» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
तोरा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
तोरा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Garden Party Aur Anya Kahaniyan - पृष्ठ 69
जब तोरा और जोस छोटी थीं तो उन पर उस गली में कदम रखने तक यया पावनी थी आके गली के बच्चे की उन गन्दी थी और शेरीडन परिवार को डर था की उनके बच्चे भी उनकी गालियत सीख सकते हैं । लेकिन ...
Katherine Mansfield, 2008
2
Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 50,अंक 1-15
ए/तोरा : प्रार्शर्श सं रारारा है आपतोगा ३यधिर्ष है रिईर्शत तई कुपित (:.:]:,) रप/पुरा/र इतो] तीहैराभिगा दुपश्राई रारा/तरा. स्गाछ रतिराप्रितोरा भारा" रारा/ता तध]रार तागों त है रा०रारार्ण ...
Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1977
3
Debates: Official report - व्हॉल्यूम 45,अंक 1-13
तोरा/रारा, लेरा०धीता दुझ०साचारारा तो राक्ति सारा को/रामु हैं है राराराती दुसईर्शरारातात प्रि तो प्याधतो राते किरात लेरापराक्षिरारोरा है रारारागधिराथाराराराक् ...
Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1975
4
Debates. Official Report: Proceedings other than questions ... - भाग 2
पारामेपुरचठा और वस्था सोपविगे कुओं आ प्रि स्रागाप्रि] ताश्चिईती किह औत सराप्रार्शर तो पुसद्वाईष्ट है : पुप०रर्शरटे कुरा/दि राखा हैत है रासुभीमी मुस्कुरा और तोरा/साका तो है ...
Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1969
एहि तो" शब्दके९ग्र द्वितीयादि विभक्तिने यर, को तोरा आदेश होइत अहि, आदर-ब तोहरा जो आनादरार्थककेसे तोरा । बहुधा आदर औ अनादर दुहुते तोहरा अं तोरा प्रात प्रयोग देखल जाम अधि ।
6
Svāmī Svarūpānanda, eka alaukika rājayogī
एपराक्षा पुपप्रि तराराझओं तोरा/त प्रित द्वार/रा पु/त प्रित दय/कुते पुरा/गर्व सिंह [पतपता/रा श्ईद्वाकुगा "रारा! है राता राराभाओं राया हैं है टूर है राकाभारारारार्शप्रिनंश्चिरा ...
Mahadeo Damoder Bhat, 1976
तोरा-सनक पापी असुर के' भष्ण का दीतहु' मृदा । तप-योग-बल नहि क्षीण हो अछि ध्यान में हमरा सदा ।। त ' व्यर्थि अपना तुद्धि-बलक दड़ाइ कयबतबैत छै'। च पा बड़ पैघ वैभवशील अपना क बहुत लगबेत छे' ।
ओ ता तोर छलीह-तोरे दोसर जन्म है तो" अपने तथ बहुत दिन पहिने मरि गोले छला । जहिया मीरा विधवा भेलीह, तोर फेर जन्म लेक है सोहर हैंसी, तोल अंगार सभ किए छिना गेल छला, मीरोब छिना यक ।
Prabhāsa Kumāra Caudharī, 1979
9
Gore-gaurava: Nā. Ga. Gore gauravagrantha
ऐर्षहुर्शकुओं है तरार द्वाराम्पर्शरार्व रोओं होरारारा हो,रिराराकुकुराहां रारा छ राराराईर्णरा तोरा/रार ३परिमु राकुत औकुरार्शर्शप्रितोरासारा तो तोहभिराराराराकु [रा ...
Sadānanda Varde, Śrī. Pu Bhāgavata, Nā. Ga. Gore Gaurava Samitī, 1987
10
Yaśavantarāva, rāshṭrīya vyaktimattva
रूतोदिराण तो सिओंसाणतोग्र उई है सस्वृहूराराहा सिग्रस्रा करार रा३स ती/परार तोरा! कुरा होरा रारारारासासिंर्श है रारापैरा श्गष्ठारा रासाक्श्ते मुसाई कुरा मुरा रार्शतारा ...
«तोरा» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
तोरा என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
तेहि छन राम मध्य धनु तोरा, भरे भुवन धुनि
देवरिया: सीता स्वयंवर में लंकाधिराज रावण व अन्य राजा भगवान शिव का धनुष उठाना तो दूर हिला तक न सके। महर्षि विश्वामित्र के निर्देश पर राम ने शिव धनुष को उठाकर प्रत्यंचा चढ़ाने की कोशिश की तो धनुष टूट गया। प्रभु के जयघोष से वातावरण ... «दैनिक जागरण, அக்டோபர் 15»
फिर बिगड़े लालू के बोल, बोले-डरपोका मोदिया …
... लिए बोल रहे हैं। मैं तो प्राइवेट सेक्टर में भी आरक्षण लूंगा। माइक ठीक कर ना तऽ अभीए उठा के पटक देंगे. बिक्रमगंज में लालू ने माइक पकड़ी और बोलने लगे। लेकिन आवाज भीड़ तक नहीं पहुंची। लालू भड़क गए-माइक ठीक कर ना तऽ अभीए उठा के पटक देंगे तोरा। «दैनिक भास्कर, அக்டோபர் 15»
रामलीला : जेहि विधि होई नाथ हित मोरा, करो सुवेगि …
नारदजी कहते हैं जेहि विधि होई नाथ हित मोरा करो सुवेगि दास मंह तोरा अर्थात प्रभु मैं तो आपका दास हूं और आपको मेरा हित करना होगा। यह कहकर प्रभु उन्हें हरि रूप प्रदान कर देते हैं, पर प्रभु विष्णु उन्हें हरि अर्थात बंदर का रूप दे देते हैं। «दैनिक भास्कर, அக்டோபர் 15»
'कहां तोरा आना-जाना, कहां दारू पीना रे ़ ़ ़'
मुख्यमंत्री जीतनराम मांझी द्वारा महादलितों के बीच जागरुकता पैदा करने का रंग धीरे-धीरे ग्रामीण क्षेत्रों में पड़ने लगा है। बाराचट्टी प्रखंड के आदर्श ग्राम चादों में दिवनीयां पंचायत की महिला विकास मित्र सरिता भारती ने अपने पुत्र के ... «दैनिक जागरण, ஜனவரி 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
