இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான तोणकी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «तोणकी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «तोणकी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
तोणकी பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«तोणकी» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் तोणकी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். तोणकी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Mahābhārata - व्हॉल्यूम 4
इन्द्र, द्वारा मारे जानेवाले दान-लकी जति महामना तोणकी मार खादर पल, केकय और मसवे-ले, हैनिक क-आपने लगे ।। ६५ ।र शति श्रीमहाभारते इंर्णिपर्वणि संशमज्ञापर्धणि दोशयुढे एयशो७ध्याथ: ...
Rāmanārāyaṇadatta Pāṇḍeya, 1968
2
Hindī-sāhitya-sarvasva: Hindī ke pratyeka adhyāpaka aura ...
इन्होंने अपने उपन्यास आदर्शवाद-के साथतपृयवदका भी योग किया है तथा पर्थवे-तोणकी अपनी विशेष प्रतिभाके बलम इन्होंने ठयक्तियों और वस्तुओंका रुष्ट चित्र उतार दिया है ।
Sitaram Chaturvedi, 1956
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. तोणकी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/tonaki>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
