மராத்திஇல் टोपन இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «टोपन» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் टोपन இன் வரையறை
Topana அல்ல. (V) தண்டி மற்றும் தண்டிக்கு ஒரு தளமாக உள்ளது அழகான கண்கள் குருட்டு टोपन—न. (व.) दांडीच्या जवळचें व दांडीस आधार म्हणून
लाविलेलें आंखूड लांकूड.
மராத்தி அகராதியில் «टोपन» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«टोपन» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
टोपन இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
टोपन தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
"तुम्हारे को मानब है ना कि ये भागों बेचारी भाड है है इसको भी कोई सहारा होना था" . -टोपन इसका सहारा हो गया है, के सोपन का हो गयी 1..- बस, इस व्याह में इसके अलावा कोई चक्कर नहीं !र 'वेड ...
... से शीघ्रता में सानंद करब जेते प्रमुदित होर्य और श्री बाबू रामगुलाम सिंह जीव संकर के है उनको एक लड़का के तलास है सो आपके पास भी लिकर हुई थी सो टोपन देने में कछ आपको तामुल है और ...
आ-गाले टोपन की दूध-उधारी के पईसे डूबते है तो मोठे याद आता है बिसको..पन, मोटे गुच्छा ? "इस अगो भाभी को किरानेवाले सिन्धी ने उधारी चुकाने के लिए कमरे के भीतर बुला लिया पता .
4
Bhojapurī bhāshā aura sāhitya
और श्री बाबू रामगुलाम सिंह जीव १जितर के है ( हैं ) उनको एक लड़का के तलास है सो आपके पास भी साइत लिकर हुई थी ( ' ) सो टोपन देने में कुछ आप को यल है और आपने कहा भी था कि राजा साहब जी ...
Udayanārāyaṇa Tivārī, 1954
5
Tanasahi se jujhata Hariyana : ahimsaka kranti ka ... - पृष्ठ 213
मैं, रति राम सुपुत्र श्री कालू राम 43- है, श्याम जाल सुपुत्र श्री टोपन दास 44. प्र, रणधीर सुपुत्र श्री हीरा जाट 45. है, प्रतीप सुपुत्र श्री धर्म सिह 46. " जगतार सिह सुपुत्र श्री गुर-म सिह ...
6
Jayamala Meṛatiyā - पृष्ठ 79
टोपन को कोरि दोने कवन तोरि दीने, हवद विथोरि दोने धधकि धकायों है । म्लेकछन को" मारि दीने हाधिन पछारि दोने, तुरंग उथारि दीने कुटिल विकराल है 11 गिरिन वय दोनों दिग्गज हुलाय दोने, ...
Jahūrakhām̐ Mehara, Mahārājā Mānasiṃha Pustaka Prakāśa, 1993
कथाओं छो"टोपन ( 13.1. ) मा जोड दिईएको छ भी पछिलतो भागते कथाको तत्व ( 1112111.; ) मा महत्व राखेको छ । "आश्रित'' उबू को कथाको संगालोमा सई जसो कयामत छोयठोपन छ भने, अनि छ पथ-प्रदर्शन, ...