மராத்திஇல் तुम्हां இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «तुम्हां» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் तुम्हां இன் வரையறை
நீங்கள்-சானா. நீங்கள் இருபடி quartile quadrangular இரட்டை (கவிதை) நீங்கள். 'தில்லி ரரிஷ்கேனே தும்ஷே ஜேசி சாமுன்னி சானா - ஜெய்தி. ' -கேக் 34 [நீங்கள்] तुम्हां—सना. तूं या सर्वनामाच्या चतुर्थी विभक्तीचें द्विवचन
(काव्य) तुम्हाला. 'दिल्ही रविसखें तुम्हां जशि नमूनि सन्ना-
जिती ।' -केका ३४. [तुम्ही]
மராத்தி அகராதியில் «तुम्हां» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«तुम्हां» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
तुम्हां இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
तुम्हां தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
तुम्हां शिकवावें हित ॥१॥ अवधे रचियेलें हेळा । लीळा ब्रम्हांड सकळा ॥धु॥ नाम महादेव | येथे निवाडला भाव |२| तुका म्हणे वेले । माझे तुम्हां कां न कले ॥3॥ ११९९ भांडवें तें गोड । पुरे सकळ ...
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
Vasanta Viṭhṭhala Pārakhe, 1970
3
Śrītukārāmamahārājagāthābhāshya - व्हॉल्यूम 1
... श्८६६ तुम्हर आम्हां तुटी १ ०ट७ दुधका गानुवी १ ३६० तुम्हां अम्हांसवे ७३९ थेकोनियों मान १ ९३ ६ दुबले सवैवा ४८५ तुम्हीं भावा होता ८५ र्थझा आहे योर्वर २०६४ दुर्वनाचे मान सु२०७ तुम्हां ...
Tukārāma, Śaṅkara Mahārāja Khandārakara, 1965
4
Svātantryakavi Govinda yāñcī kavitā
मिसलुनी तुम्हां वेडच्यांत। जावेंच तूर्त खोडचांत।॥ तूर्त ना मिळा आम्हांतें। जा स्वस्थ भजा म्लेंच्छतें।॥ करा हा कावा। परिसमयीं साह्या धांवा।७l। नोकरिवर सोडुनि पाणी।
5
Samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1
दत्तकपुक पाटाचि बायको खरी | ना सुखद होय चारिचा ऊँस साबरी :: यासाठि विचारा करून रहावे सदा | ना नार्व उसाध्या दैन्य भोगमें कारा बैई अती हीच विनंती तुम्हां जोडती कर | आहे कार | बर्ष ...
Dāsagaṇū (Maharaja), Anant Damodar Athavale, 1960
तुम्हां करितां। १०। आणखी कांहीं धर्म चालती। श्रीमंत होऊनि कित्येक असती। धन्य धन्य तुमची कीर्ति। विस्तारली। ११। कित्येत दुष्ट संहारिले। कित्येकांस धाक सुटले। कित्येकांसी ...
7
Lokahitavādī samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1
परंतु येथ माणसांमध्यें निवड व्हावी, अशी जर तुमची इच्छा असेल तर तुम्हां सर्वास नीट वागले पाहिजें. म्हणजे भरंवसा पटून सर्वाची अबु वादेल. हाकरितां तो तुम्हांमध्ये लाच खाणारा ...
Lokahitavādī, Govardhana Pārīkha, Indumatī Pārīkha, 1988
8
Śrījñānadeva-vāgyajña-darśana
ज्ञानदेवागल तुकारापमहारा जकाया मनात किती भक्ती होती यचि वर्णन करणारा हा अ जा सुप्रसिद्ध आहे स्ज्ञानियोंचा गुरू राजा महाराव | म्हणती ज्ञानदेव तुम्हां ऐज ||श्|| मज पामरा हैं ...
Madhusūdana Paraśurāma Peṭhe, 1973
9
Santavāṇītīla pantharāja
आरम्भ कमांक दीन पतित अन्यायी ४३९ दीपाची कलिका दीपीचि सामावे ५०५ कुखाचिये साटी तेर्थ मिले सुख ३५ दुधावरिली साय निवदृन दिधली ६९९ कुद्ध ते मना ३७६ है नरदेह जाला तुम्हां आखा ३ ...
10
Aai Mala Ya Jagat Yaychay ! / Nachiket Prakashan: आई मला ...
मी माइया स्वत:च्या पायावर उभी राहून दाखवीन, बोज म्हगून तुम्हां दोघांवर राहणार नाही. एखाद्या अभिमानी मातेप्रमाणे बाबांचया घरातून निघालेली मंगलमय वरात तुला दिसेल. तेव्हा ...
«तुम्हां» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
तुम्हां என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
संतोष समजावतोय मृणालला,Shaddi Ke Side Effects …
आणि आजकालच्या महागाईच्या जगात चाळीतून मोठ्या घरात जाणं किती कठीण आहे, ते तुम्हां-आम्हां सर्वांनाच माहित आहे. यशला म्हणूनच कुठेतरी आपल्या आशा-आकांक्षाना आपल्या श्रीमंत सासरंच पाठबळ हवंय. पण नेमकी त्याला जी बायको मिळते, ... «Divya Marathi, ஜூலை 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
