இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான उजंग இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «उजंग» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «उजंग» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
उजंग பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«उजंग» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் उजंग இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். उजंग தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Śrīsakalasantagāthā - व्हॉल्यूम 1
हैं केशवा मेत जाया || ३ || ल्गु/ बोये || ३ || नामा म्हामे सव सुटदरंखे उजंग किवार पवनाचा आहार | | पाप जाय अनुतामें || ४ || परि योमेचर म्हागों का || १ !| पवनाकेया सुराद४. कमीना साधन जिवासी वंधन ...
Kāśinātha Ananta Jośī, 1967
2
Pataliputra
... करे इसके सिहर अ हि "यक-त्/त्, अचार होने है पीस हैं-हुव उम'") : रा नियम; रोता श/ : ति जा भ उजंग, प्रज्ञा, के मु बहुत है, (: रत्नों सास है उल-लेख में आह बोई, में यु" श आ प्रकार हैं, यह सब ( वहाँ अ मथ ...
Satyaketu Vidyalankar, 2000
3
Kahīṃ kucha aura - पृष्ठ 83
उसका यह जाय तवि२याय२ताम यम'म आर उजंग मैं, छा हो' । मैं समझोते पर समझौते जिए जा रहीं थी लेकिन वह मेरी परिस्थितियों (बच्ची फस यर को व्यवस्थित रखना अलस अक्षम के कामों) के साथ कैसे ...
Rajanī Gupta, 2002
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. उजंग [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/ujanga>. மே 2024 ».