இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான उरुळी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «उरुळी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «उरुळी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
उरुळी பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«उरुळी» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் उरुळी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். उरुळी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
उरुळी कांचनमध्ये म्हशीचे दूध मिळत होते. परंतु बाळकोबांच्या दृटने ते सिद्धांताच्या आड येत होते. तेवहा मग गायी आणाव्यात असे ठरले. (५२) नाहीत. शिवाय ही जागा निसगोंपचार केंद्र ...
Em. Āra Rāūta, 1998
2
Vasantadādā Pāṭīla: Mahārāshṭrācā mahāpurusha
भारतीय कृषी उद्योग प्रतिष्ठानची मदत घेऊन चांगल्या दजर्नीचे सीमेन वापरून त्याचबरोबर दुग्धव्यवसायवाढीस मदत व्हावी म्हणन उरुळी कांचन येथील १५८ म हा रा ट्रा चा म हा पु रु ष.
Bhālacandra Vi Dharmādhikārī, 1986
3
Prakāśavāṭā
माइया जन्मानंतर ताईची तब्येत बरीच बिघडली होती, तत्यमुळे हवापालटासाठी तिला उरुळी कांचनला चार महिने राहाव लागलं. मी तेव्हा वर्षाचाही नव्हतो. विकास दोन-सव्वादोन वर्षाचा.
Prakāśa Āmaṭe, Sīmā Bhānū, 2009
«उरुळी» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் उरुळी என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
कचरागाड्यांना संरक्षण द्या
कचरा टाकण्यासाठी येणाऱ्या गाड्या अडविण्यास राष्ट्रीय हरित लवादाने (एनजीटी) ग्रामस्थांना मनाई केल्यानंतरही उरुळी देवाची येथील ग्रामस्थांनी गाड्या अडविण्याचा प्रयत्न केला; तर पोलिस बंदोबस्त घेऊन कचरा डेपोत टाकला जाईल, असा ... «maharashtra times, அக்டோபர் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. उरुळी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/uruli>. ஜூன் 2026 ».