மராத்திஅகராதியில் "उताणा" இன் பொருள்

மராத்திஇல் उताणा இன் உச்சரிப்பு

उताणा  [[utana]]

மராத்திஇல் उताणा இன் அர்த்தம் என்ன?

மராத்தி அகராதியில் उताणा இன் வரையறை

மல்லாந்து படுத்திருக்கிற-VS. 1 க்கு மேல் மொழிபெயர்ப்பு; பார்தா, உபடா மாறாக (சித், மனிதன், பாத்திரம், இலை முதலியவை) 2 (எல்) மந்தமான; Niru dyogi; மந்தமான. [எட். உத்தன்]. Tathanem. பெரியவர்கள், மார்பை அகற்று; (பி) Utanem pevapa. 'டைடஸ் வித்யவயீஸ் மாகே போகலாம். ' பேராசிரியர். 13.715 தயவுசெய்து, வீழ்ச்சி 1; முகம் வீழ்ச்சி; வெற்று அறையில் செல்க. (ரிச், கடன் வழங்குபவர்கள், முதலியன). 2 ஏழை; தாழ்நில நிலைக்கு செல் 3 உடம்பு சரியில்லை. 4 காலியாக; பயனற்றது அது இருக்கட்டும்; பன்டேனீஸ் வீழ்ச்சி அல்லது உறுதியானது (புட்லி, வாத், பட் போன்றவை) 5 தோல்வி; தோற்கடிக்கப்படவேண்டும்; நீங்கள் போகும் எந்த வேலைக்கும். Patana Kryvyi. இயல்பான நடைமுறை; தலைகீழாக; மீண்டும் potavaruna; சுற்றி திரும்பு (தயவுசெய்து, தூக்கி எறியுங்கள்) [உத்தனா இரு.]

उताणा—वि. १ वर तोंड केलेला; उलथा; पालथा, उपडा याच्या उलट (चीत मनुष्य, पात्र, पर्ण इ॰) २ (ल.) सुस्त; निरु- द्योगी; ढिला. [सं. उत्तान] ॰चालणें-गर्वानें फुगणें; ताठणें. छाती काढून प्रौढीनें, आढ्यतेनें चालणें; (गो.) उताणें पेवप. 'तैसा विद्यावयसा माजे । उताणा चाले ।।' -ज्ञा १३.७१५. ॰पडणें- १ उताणा होऊन पडणें; तोंडघशीं पडणें; खालीं येणें. (श्रीमंत, सावकार इ॰ नीं दिवाळें काढलें असतां म्हणतात). २ दरिद्री होणें; हीन स्थितीस येणें. ३ आजारी होणें. ४ रिकामें पडणें; निरुपयोगी होणें; पालथें पडणें याप्रमाणेंच (बुदली, पात्र, भांडें इ॰). ५ अपयश पावणें; पराभूत होणें; कोणतेंहि काम अंगावर येणें. ॰पाताणा- क्रिवि. खालींवर; उलथेंपालथें; पोटावरून पाठीवर; गडबडा फिरवून अगदीं चीत. (क्रि॰ करणें; पाडणें; होणें). [उताणा द्वि.]

उताणा இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது மராத்தி பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் उताणा இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான उताणा இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «उताणा» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - சீனம்: 仰卧
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஸ்பானிஷ்: supino
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஆங்கிலம்: supine
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - இந்தி: लापरवाह
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - அரபிக்: مستلق
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ரஷ்யன்: бездеятельный
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - போர்ச்சுகீஸ்: supina
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - வங்காளம்: কুঁড়ে
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஃபிரெஞ்சு: Supine
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - மலாய்: terlentang
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஜெர்மன்: Rücken
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஜாப்பனிஸ்: 仰臥位
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - கொரியன்: 부정사
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஜாவனீஸ்: supine
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - வியட்னாமீஸ்: không hoạt động
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - தமிழ்: மல்லாந்து படுத்திருக்கிற
• மராத்தி: उताणा
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - துருக்கியம்: yatay
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - இத்தாலியன்: supino
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - போலிஷ்: supinum
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - உக்ரைனியன்: бездіяльний
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ருமேனியன்: culcat pe spate
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - கிரேக்கம்: σουπίνο
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: liggende
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஸ்வீடிஷ்: liggande
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - நார்வீஜியன்: liggende

«उताणा» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் उताणा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். उताणा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 729

पाहणारा, देखरेखकरणारा, भध्यक्ष. SuPrRE, o.. hacing the Jfuce upucurd. उत्तान pop. उताणा, उताणापाताणा, उलथा, पाठोकडून पडलेला-निजलेला, उध्र्वमुख. 2 v.. LAzv, CAaELEss. सुस्त, निरूदोगी, दिला.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Akshar E-Masik July 2015 / Nachiket Prakashan: अक्षर ...

त्याची ताशीव शरीरयष्टी पाहून सगळे खुश झाले. एवढचात बापाबरोबर आलेली तानी उडून उभी राहत ओरडली, 'आज हा पैलवान उताणा पडणार' प्रेक्षकात एकच गोंधळ उडाला. लोक हुड्छडबाजी करू लागले ...

Anil Sambare, 2015

THE LOST SYMBOL:

त्या सिमकिन्सच्या माणसने आपला बुटाचा पाय बेलामीच्या छातीवर ठेवून तो दाबत म्हटले , ' मिस्टर बेलामी , मला प्रकरण ५९ तो उताणा होता . आपले दोन्ही हात तयाने छातीवर आणले होते .

DAN BROWN, 2014

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 729

V . ound SUPERrNTENDENTr . पाहणारा , देखरेखकरणारा , अध्यक्ष . SuPrNE , o . . hacing the Jfuce upuourd . उन्नान pop . उताणा , उत्ताणापाताणा , उलथा , पाठोकडून पडलेला - निजलेला , उध्र्वमुख . 2v .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Bhāratīya mallavidyā, udaya āṇī vikāsa

दधिशेच्छा प्ररिप्रिचा प्रश्र होया केमर-त्डाखे कई लागली कोर लवचिक होया कसरत विशेतही पारंगत त्याकागकडोल कुस्तीची रोत देगठति राजी उताणा शष्ठा की पडला अति नई तर तो उताणा तर ...

Kr̥. Go Sūryavãśī, 1966

Sāñjarāta: aṭharā kathā, gambhīra āṇi vinodī

सिमिटाध्या सोप्यावर लाकडाची मोली राकावी तसा जगधाथ उताणा सोपला होआ मिराशी आपल्या राकट हातोनी जगधाथच्छा छातीवर अमुतोजन चंलित होत्गा एरन्__INVALID_UNICHAR__ कुले, ...

Jayavant Dvarkanath Dalvi, 1988

Debates: Official report - व्हॉल्यूम 37

... रार्णका जार दिवशी लोकको खादी होईल की [ के ] सरकार हालत नाहीं स्थानिक लोकीना संरक्षण देत नाही त्यर दिवशी लोक दीडके कानुतीन्ना शनि उपजा होता तो उताणा आल्यावर गहा महि/यात ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1973

Strīparva: vīsa kathā gambhīra āṇi vinodī

अवतार सिमिटाख्या सोप्यावर लाकडाची मोल, टाकावी तसा जगन्नाथ उताणा सोपला होता. मिराशी आपल्या राकट हातानी जश्चाथच्छा छातीवर अमृत' चीलत होता. उन्हीं फुले, कापूर, उदबत्या ...

Jayavant Dvarkanath Dalvi, 1986

Śrīdattātreya-jñānakośa

नंतर डार०या हाताची मध्यमा व अनामिका अया हातालया आँगठघाखाली दातून धराव्या. १४. ग्रकसं--डाख्या व उजव्या हाताची तर्जनी सोडून बोटे आंगठधाखाली दास शराबी व डावा हात उताणा ...

Pralhāda Narahara Jośī, 1974

Śāstrīya Marāṭhī vyākaraṇa

... है इत्यादि वाक् आँत माती दण्ड ही नामें असंभवार्थई चियाविशेषणाप्रमाशे उपयोमांत अहित है , वशेषर्ण स्-ती चणिहे गात्ये, तो इयंनी चगिले बोलती उताणा काला हा चाम्भलेर उताणा हे ...

Mōrō Kēsava Dāmale, ‎Ganesh Vasudeo Karandikar, 1965