இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான वलवण இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «वलवण» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «वलवण» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
वलवण பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«वलवण» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் वलवण இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். वलवण தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Vegali
शिवताशिवता थवकशं, चपापून स्थिर झालेली नजर खाली वलवण, मग पुष्ट मशीन सुरू करताकरता धारण केलेला तो खोटा निर्विकार तो सारंसारं आठवल९ खोटारबी ! थापेवाज ! बेरकी ) धोका देणारी !
Vasudhā Pāṭīla, 1977
2
Pānase gharāṇyācā itihāsa
८ ० है दृ४ पा ९ पत्त्मा का १ ९-६/शोति औपन्तपेफखान्यावर असलेले सखारामपंत यशवंत पानसे मुक्काम वलवण रातोणब्धऔर्ण मेधून सेनापती हरीपंत त दिया फडके मांना लिहितात की मेरे तीन हजार ...
Adhyātmajñānāmr̥ta: mhaṇajecca Bhagavadgītā va Gurugītā ...
... वर्णदेय व मुलीचे नाव ऐकुई होर तुकाराम रामदासस्वामीचा सेमेश त्या सुमारास तुकाराम४ दिर्गबर देशगाते नावाचा एक सुलगा आपल्या उराईवदि लार्षजे वलवण मेथे ( औधमारे ) राहात अरो.
Viśvanātha-Caraṇa-Bhakta, 1982
4
Bhaktikālīna santasāhitya aura mānava-mūlya
इलम के धवन ने भारतीय घमण्ड और समाज व्यवस्था को परी तरह अजमेर दिया । उसकी जिपरिवर्तनीश समधी जानेवाली जाति आवस्था को पहली बार जबर्दस्त ढोकर लगी शी । सारा भारतीय वलवण अष्ट शा ।
Harīścandra Miśra, 1987
5
Yogaratnākaraḥ: 'Vidyotinī' Hindī ṭīkā sahitaḥ
थे पल और रक्ष-चन्दन, अगर, कसूरी तथा शुद्ध कपूर प्रत्येक एक है: शाम लेकर विम वलवण चूर्ण करके उपरोक्त पाक में मिलाकर रख लेवे । आधा पल प्रमाण की मावा के कम से ( बम ) भक्षण करने से वीर्य तथ.
Brahmaśaṅkara Miśra, 1973
6
Jiṇa dhammo
... चारों पर्वतो पर अनुवेलंधर देव रहते हैं | य जगह गौतम दीप है जिसमें वलवण समुद्र का स्वामी सुरिथ तीदव सपरिवार रहता है | इस गौतम दीप के चारों और ८८|| योजन से कुछ अधिक ऊँचे चन्द्रसूर्य के ...
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் वलवण என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
दुष्काळ निमरूलन आणि टाटा पाणी संस्थान
3क्/1क्/1936 व इतर करारनामे) व जमीन संपादित करून लोणावळा, वलवण, शिरवटा, ठोकरवाडी, सोमवडी, मुळशी अशी सहा धरणो बांधली. या धरणांमधील पाण्याचा वापर विनामोबदला करून त्यांनी खोपोली येथे (72 मेगावॉट) + भिवपुरी येथे (73.5 मेगावॉट) + भिरा येथे ... «Lokmat, அக்டோபர் 15»
2
सराईत गुन्हेगारांचा ताम्हिणी घाटात खून
आरोपींनी दाखवलेल्या जागी पोलिसांना दोघांच्या मृतदेहाचे सांगाडे दरीत सुमारे अडीच हजार फुटांवर सापडले. त्यापैकी अक्षयची कपड्यावरून ओळख पटली आहे. गुरुवारी रात्री लोणावळा येथील वलवण येथे नाकाबंदीच्या वेळी किसन परदेशी याच्या ... «maharashtra times, செப்டம்பர் 15»
3
डोंगरी मावळ्यांच्या 'पावसाळी लढाई'ला बळ
म्हाळुंगे, मोरणी, अरव, वलवण, शिंदी या प्रमुख पाच गावांसह १३ गावे एकाकी पडतात. शिवसागर जलाशयातील लाँचसेवा पूर्णत: बंद असते. बससेवा खेडपासून (कोकण) शिंदीपर्यंत आहे. तीही पावसाळ्यात बेभरवशाची असते. अतिपाऊस, दरड कोसळणे या कारणांनी ... «Lokmat, ஜூன் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. वलवण [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/valavana>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
