இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான वोसर இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «वोसर» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «वोसर» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
वोसर பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«वोसर» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் वोसर இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். वोसर தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Santa Srijnanesvaramaharajkrta Sartha Sriamrtanubhava : ...
... वोसरलिया- नाहीसा केल्यावर वोसर- मागे येतो बोहरा- मेहुण,दंपति वोहठठला- ओढा वोलंबते- र्लबत्यामारखे वंचणे- टालणे,चुकविणे वंदनतेसी- बंदनकाणारासह वंद्यत्व- नमस्कारास योग्यता ...
Jñānadeva, 1992
2
Mīrām̐bāī kā jīvanavr̥tta evaṃ kāvya
१ कोकिल भास भर(रे) लखमीजी मधुर ब। बै)न गवरी को । २ मीराँ कह (है) मिथुला यन वोसर धन्य भाग कवरी को । ३ टिप्पणी-उपर्युक्त समस्त पद राजस्थान में उपलब्ध हस्तलिखित ग्रंथों से लिपिबद्ध हैं ...
Kalyāṇasiṃha Sekhāvata, 1974
3
The Kumârapâlacharita (Prâkṛita dvyâśraya kâvya) - पृष्ठ 43
Hemacandra, Pūrṇakalaśagaṇi Ṣaṅkara Paṇḍuraṅga Paṇḍit. श-पो: स: ।। २६० ।। शपषकारयो: तो भवति " श है सति । कुरते । नियत । 'वंसत : साभी । पुल । दस । सोहर है विस, है: ष । रमते । निहसो : कमाभी । वोसर । । उभशेरपि ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
