மலாய் அகராதியில் bunga இன் வரையறை
மலர் I 1. இனப்பெருக்கம் செய்வதற்கான தாவரப் பகுதி, வழக்கமாக ஒளி வண்ணம் மற்றும் மணம்: ~ கவா; ~ மல்லிகை; ~ ராயா; 2. ஓவியம் (பி.டி. துணி போன்றவை); கெரிஸ் பிளேடுக்குள் வெள்ளை எஃகு உருவாகியதால், கேரிஸில் ஓவியம் வரையப்பட்ட ஓவியம்; 3. மேற்பரப்பின் மேற்பரப்பில் உள்ள டயர்கள் = வெளிப்படையாக இத்தகைய அலங்காரத்தை (செதுக்குதல் அல்லது முறை); 4. = பணம் கொடுக்கப்பட்ட பணம் அல்லது பணம் சம்பாதித்த பணம், பணத்தை கொடுப்பதற்கான லாபம், வட்டி, பணம்: ~ அமெரிக்க கடனின் 5% தேவையற்றதாக இருக்க வேண்டும்; 5. ஒரு அழகான விஷயம் (அழகான ஹிப்ரு) மலர் என்று விவரிக்க முடியும்: அவரது அழகு நிலை அவளை ஒரு கட்சி செய்ய போதும்; 6. முகவரி அல்லது நிகழ்வின் துவக்கத்தின் அடையாளம் போன்றவை: இது பெறும் அறிவைத் தவிர - ~ குழப்பம், ஆனால் ஒழுங்கற்றவற்றை உருவாக்குகிறது; ~ ஆரம்ப புயல் காற்று; a) தீ சுடர் (ஜம்ப்); b) = மலர் ~ sj firecracker வானவேடிக்கை (ஓவியம் போன்றவை); உரையாடலை அழகுபடுத்துவதற்காக உருவங்கள் (பழங்குடிகளும் பழமொழிகளும்) கொண்ட ஒரு வெளிப்பாடு மொழி; ~ நிலுவை கடன் (சுற்றுச்சூழல்) வட்டி அல்லது கடனற்ற கடன் பகுதி; தேசத்தின் ஜனநாயகம்; புற்றுநோய் புற்றுநோய்களால் தொடங்கும் தோல் முனைகளில் புற்றுநோய் (தொழுநோய், தொழுநோய்) வெள்ளை மற்றும் வெள்ளை புள்ளிகள்; ~ ஒரே பூக்கள் பெண்; ~ சாதாரண = ~ துல்லியமான எளிய மலர்கள் ஆண்டு ஒன்றுக்கு 360 நாட்கள் அடிப்படையில் கணக்கிடப்படுகிறது; ~ இனிப்பு உதடுகள் ப) வாய்மொழி; காகிதம் (பிளாஸ்டிக் போன்றவை) செய்யப்பட்ட மலர்களால் செய்யப்பட்டவை; ~ ஆலை sj பொத்தானை (ஹெர்பா), மர செருனாய், கடற்பாசி, Wedelia bifiora; ~ இரண்டு களிமண் மலர் பூக்கள் மற்றும் pistil அதே மலரில்; ~ முதல் கஸ்தூரி முதன் முதலில் சமைத்ததில் இருந்து சமைக்கப்பட்டது; ~ முதல் ஆண் ஸ்டேம் முதன்முதலில் உமிழ்ந்ததில் இருந்து சமைக்கப்பட்டது; ஆண் ஆண் மலர்கள்; ~ பவள திட்டுகள்; வாழ்க்கை மகிழ்ச்சி வாழ்க்கை; ~ மரம் மரம் (பழ மரம்), முந்திரி (தேங்காய்), கொய்யா குரங்கு (மாசெட், ஈரோஸ், கத்திரிக்காய்), அனகாரியம் ஓரியண்டேல்; ~ கே bunga I 1. bahagian tumbuhan utk pembiakan, biasanya berwarna terang dan berbau harum: ~ jambu; ~ melati; ~ raya; 2. lukisan (pd kain dll); ~ pamor lukisan pd keris kerana waja putih yg ditempa pd bilah keris; 3. = ~ tayar bahagian permukaan tayar yg rupanya spt hiasan (ukiran atau corak); 4. = ~ wang bayaran (tambahan) yg dikenakan ke atas atau diperoleh drpd wang yg dipinjamkan, keuntungan kerana meminjamkan wang, faedah, anak wang: ~ yg dikehendaki oleh pinjaman Amerika sebanyak 5% itu seharusnya tidak perlu; 5. ki sesuatu yg dianggap cantik (indah dll) yg dapat disifatkan spt kembang: kecantikan parasnya sudah cukup utk menjadikan dia ~ majlis dlm perkumpulan; 6. alamat atau tanda akan bermulanya sesuatu peristiwa dll: pengetahuan ygdiperolehnya itu subur mengeluarkan bukan setakat ~-~ kekacauan malah menghasilkan juga penyelewengan; ~ angin ribut permulaan; ~ api a) nyala api yg berterbangan (meloncat); b) = kembang ~ sj mercun yg mengeluarkan api yg merupakan bunga (lukisan dll); ~ bahasa ungkapan yg terdiri drpd kiasan (simpulan bahasa dan peribahasa) utk memperindah percakapan; ~ baki hutang (Eko) bunga atau bahagian pinjaman yg belum dilunaskan; ~ bangsa pemuda harapan bangsa; ~ barah (puru, kusta) bintik putih-putih pd kulit tanda mulai dihinggapi penyakit barah dll; ~ betina bunga yg berpistil sahaja; ~ biasa = ~ tepat bunga mudah yg dikira berdasarkan 360 hari setahun; ~ bibirkata-kata yg manis; b) buah mulut; ~ buatan bunga yg dibuat drpd kertas (plastik dll); ~ butang sj tumbuhan (herba), pokok serunai, serunai laut, Wedelia bifiora; ~ dua jantina bunga yg stamen dan pistilnya terdapat pd kuntum bunga yg sama; ~ dulu betina bunga yg pistilnya lebih dahulu masak drpd stamen; ~ dulu jantan bunga yg stamennya lebih dahulu masak drpd pistil; ~ jantan bunga yg berstamen; ~ karang sj tumbuh-tumbuhan pd karang; ~ kehidupan kesenangan hidup; ~ kekasar sj tumbuhan (pokok yg berbuah), gajus (kajus), jambu monyet (golok, iros, terung), Anacardium occidentale; ~ kertas a) bunga yg dibuat drpd kertas (utk perhiasan rambut dll); b) sj tumbuhan (pokok yg berbunga), Bougainvillea spp. ~ ketar bunga kertas pd dawai (perhiasan rambut pengantin perempuan); ~ kuku bahagian yg putih pd pangkal kuku; ~ kundai (sanggul, sisir) bunga buatan utk perhiasan kundai (sanggul, sisir); ~ lagu patah lagu yg biasanya terletak di hujung rangkap sesebuah lagu supaya iramanya lebih merdu; ~ (se)lengkap sekuntum bunga yg mempunyai salut, ranggi, stamen dan pistil; ~ mas a) bunga yg dibuat drpd emas; b)sj bunga drpd emas yg dahulu diberikan oleh Sultan Kedah sbg ufti kpd raja Siam; ~ mudah (Eko) bunga yg dikira dgn mendarabkan kadar bunga tahunan dgn jumlah pokok; ~ padi a) bunga pokok padi; b) sj jahitan; ~ pasir pasir halus-halus yg terapung di permukaan air; ~ pending tepi pd bakul; ~ rampai a) beberapa jenis bunga harum yg dicerai-ceraikan kelopaknya dan dicampur dgn daun pandan yg dihiris halus-halus; b) kumpulan cerita yg baik-baik; c) lagu-lagu pilihan; ~ raya a) sj tumbuhan (pokok dan bunganya), kembang sepatu, Hibiscus rosa sinensis; perempuan jalang; ~ sejantina bunga yg stamen dan pistilnya terdapat pd kuntum bunga yg berlainan; ~ sena a) bunga pokok sena; b) Kl nira nyiur sewaktu mulai menggelegak (pd masa membuat gula melaka); ~ serunai a) bunga teluki; b) sj tumbuhan yg berbunga kuning, Weldelia biflora; c) Ml cincin yg dibawa sewaktu pergi meminang sbg tanda bertanya; ~ sinar ranggi pd jenis bunga matahari; ~ sirih Pl sirih pengantin; ~ tanah lapisan tanah sebelah atas yg subur; (akar) ~ tanjung sj tumbuhan (pokok memanjat), akar perah, akur, Illigera appendiculata; ~ telur telur yg dihadiahkan kpd tetamu yg hadir dlm sesuatu majlis perkahwinan (biasa diberi bertangkai dan disertai dgn hiasan bunga atau diberi berbekas); ~ bukan sekuntum = kalau ~ tidak sekuntum = ~ tak sekaki, kumbang tak seekor prb laki-laki atau perempuan itu tidak seorang sahaja di dunia ini; ~ dipersunting, sudahnya akan layu prb sesuatu yg dipakai akhirnya akan buruk (masih baru dikasihi, sudah lama terbuang); ~ dipetik, perdu ditendang = ~nya dipersunting, pangkalnya diberaki prb isteri dikasihi, mentua dibenci (gemar akan hak orang, tetapi orang itu dibenci); ~ gugur putik pun gugur, tua gugur masak pun gugur prb setiap manusiaakan mati (baik muda mahupun tua); ~ kembang berbalik kuncup prb mula-mula mahu menurut, kemudian ingkar; ~ yg harum itu ada durinya prb yg megah itu ada juga celanya; ~ yg layu balik kembang prb tatkala ternyata kebenaran seseorang yg tertuduh; buang ~ ke jirat prb berbudi kpd seseorang yg tidak mengenang (memerlukan) budi orang; di mana ~ yg kembang, di situ kumbang yg banyak prb di mana ada perempuan cantik, di situ ramai laki- laki; kalau dicampak ~, tak akan dibalas dgn tahi prb kalau kita berbuat baik kpd orang, tidak akan dibalasnya dgn kejahatan; laksana ~ dedap, sungguh merah berbau tidak prb orang yg elok dan tampan tetapi tiada berbudi; laksana kera dapat ~ prb tiada dapat menghargai barang yg bagus; lempar ~ dibalas dgn lempar tahi prb kebaikan dibalas dgn kejahatan; sayang ~ layu di pohon prb perihal seorang gadis yg tiada bersuami hingga tua; sebab kasih akan ~ setangkai, dibuang ~ seceper prb kerana kasih seseorang disia-siakan orang yg banyak; umpama kasihkan ~ seceper, terbuang ~ sekaki prb kerana kasihan kpd orang banyak, disia-siakan kaum yg seorang; spt ~, sedap dipakai layu dibuang prb dikasihi semasa muda, dibenci apabila tua (perempuan dll); bunga-bungaan 1. berbagai-bagai jenis bunga: ditanamnya kayu- kayuan dan ~; 2. bunga buatan (lukisan dll); 3. pemolek (hiasan): pertuturan yg penuh dgn ~; berbunga 1. mempunyai (mengeluarkan) bunga: pokok durian sudah mulai ~; 2. = berbunga-bunga berhias dgn gambar atau lukisan bunga: kain hitam ~ merah; 3. = berbunga-bunga mengandungi (terhias dgn) kata-kata yg indah: bahasanya ~; 4. ki berhias (disertai) dgn: wajahnya ~ senyuman yg manis; 5. mendapat (menghasilkan, mengenakan) bunga atau bayaran faedah: pinjaman yg tidak ~; 6. (sudah) menampakkan tanda (akanterjadi, akan berhasil, dll): segala usaha dan jerih kita sudah ~; 7. ada bunganya (bkn tayar): keempat-empat tayarnya masih ~; 8. bertanda corak timbul (yg dibuat dgn mesin): getah asap ~; membunga 1. menyerupai bunga; 2. membuat corak timbul (pd getah keping) dgn menggunakan mesin; membungai 1. = membunga-bungai menghias dgn bunga, memperelok dgn bunga; 2. memberi bunga (wang dll); 3. menghias: setiap wajah dibungai senyuman; membungakan meminjamkan dgn syarat mendapat bunga: ~ wang; memperbungakan membungakan (wang); kebungaan bentuk hiasan yg berbunga: perhiasan digabungkan dgn latar belakang dekoratif ~.
bunga II; ~ air sj ikan laut, bilis, a) Stolephorus spp. b) Engraulis spp. bungar ark = bungaran yg pertama sekali (buah, bunga, telur, dll). bungkal 1. = bungkalan bongkah, gumpal: ~ tanah liat; 2. anaktimbangan, timah dll pemberat jala: ~ jala; 3. sukatan berat (emas dll) yg bersamaan dgn 16 mayam atau 53. 9 gram: emas se~; ~ genap menahan cuba, emas baik menahan uji prb keutamaan sifat seseorang dapat dicuba dan diuji; mengambil ~ kurang prb berasa tersinggung oleh perkataan orang.
மலாய் அகராதியில் «bunga» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்