மலாய்இல் HANTAR இன் அர்த்தம் என்ன?
மலாய் அகராதியில் «hantar» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மலாய் அகராதியில் hantar இன் வரையறை
நான் அனுப்புகிறேன்; ~ கை (கடிதம் போன்றவை) பதவிக்கு அனுப்பப்படாது ஆனால் நபர் (கேரியர் போன்றவை) அனுப்பப்படாது; சேர்ந்து, சேர்ந்து, சேர்ந்து; நினைவில் வராதே, நினைத்து பார்க்க முடியாத அளவுக்கு வீட்டிற்கு செல்லுங்கள்; ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்திற்கு யாரோ ஒருவர் சாய்ந்து (கட்டுப்படுத்த, கட்டுப்படுத்த, ரயில் பயணம் செய்து) அதை அனுப்பி வைக்கவும்: ஒவ்வொரு நாளும் எங்கள் அப்பா தனது காரில் பள்ளிக்குச் செல்வார்; 2. ஒரு இடத்திற்கு இன்னொரு இடத்திற்குச் செல்வதற்கு அல்லது எடுத்துச் செல்வதாகும்: வலதுபுறம் இரத்தத்தை நோக்கி இரத்தத்தை உட்செலுத்துதல் குழாய்கள் மூலம் நுரையீரல்களில் செல்கிறது; 3. அஞ்சல் மூலம் (அழைப்பு அட்டைகள், அறிக்கைகள், முதலியன) தகவல்தொடர்பு மூலம் (எ.கா. அஞ்சல், தந்தி, முதலியன) அனுப்பவும்: ஒவ்வொரு மாதமும் அவளுடைய தந்தையின் கடிதம்; 4. ஒருவரிடம் கொடுக்கப்பட வேண்டும். (அவர் வீட்டுக்கு வந்தார்); 5. ஒரு இடத்தில் (சில நோக்கங்களுக்காக) கொண்டு வாருங்கள்: மனிதனுக்கு சந்திரன்; ~ பழுதுபார்க்க பயிற்சி பட்டறை; 6. ஏதேனும் ஒன்றை சேர்க்கவும் (போட்டியிட வேண்டும்): விளையாட்டில், ராம்லி - இரண்டு ஓவியங்கள்; 7. பள்ளிக்கல்வி - பள்ளிக்கல்வி - பள்ளிக்கல்வி - மாணவர் சேர்க்கை மலாய் பள்ளிக்கு அவரது மகன்; 8. ஒரு இடத்திற்கு செல்ல (உத்தரவு, பணி, கட்டாயப்படுத்தல், முதலியன) ஆர்டர் செய்தல்: எல்லைக்கு இராணுவம்; ஒரு மாநாட்டிற்கு ~ பிரதிநிதித்துவம்; 9. எங்காவது அல்லது வேறொரு வீரருக்கு (கால்பந்து, ஹாக்கி, பேட்மின்டன், முதலியவற்றில்) உதைப்பது (உதைத்தல், அடிப்பது): இலக்குக்கு பந்தை ஹசன்; ~ மோதிரம் = ~ ஒரு கையொப்பமிட்ட கையொப்பத்திற்கான மோதிரத்தை (அனுப்புதல், அனுப்புதல்); அனுப்பவும் 1. அனுப்பவும் அனுப்பவும் அனுப்பவும் அனுப்பவும்: எங்கள் ஆண்டு பரிசுகள் மற்றும் பரிசுகள் ஒவ்வொரு நாளும்; 2. தொடர்ச்சியான ஆனால் ஒழுங்கற்ற தொட்டிகளும் அவை. அனுப்பி வைக்கப்படும் கொண்டு வர அனுப்பும்: பின்னர் ராஜா மற்றும் அவரது யானை திருமணமாகாத; அவளுடைய கணவன் அவனுடைய கடிதம் அல்ல; அனுப்ப = அனுப்பவும்; விநியோகித்தல் 1. அனுப்பப்பட்ட ஏதாவது (அனுப்பப்பட்டது), கப்பல்: இந்த பகுதி நேர விவசாயிகள் குழந்தைகள் மற்றும் புலம்பெயர்ந்த குடும்ப உறுப்பினர்களிடமிருந்து விலகி இருக்கலாம்; 2. = ~ வரதட்சணை = பணம் ~ திருமணம், செலவினச் செலவுகள் ஆகியவற்றிற்கான மூத்த நபர்களுக்கு அனுப்பிய பணம்; 3. (மலாய்க்குரிய திருமணத்தில்) பரிசுகளை (உணவு, உடை, முதலியவற்றின் வடிவில்) பணம் கொண்டு வரப்பட்டது: மணமகன் ஏழு தட்டுகள் கொண்டுவருகிறார் ~; 4. (கால்பந்து விளையாட்டுகளில் போன்றவை) கிக்குகள் (வீசும்போது) ஒரு இடத்திற்கு பந்தை அல்லது மற்றொரு ஆட்டக்காரருக்கு: ~ அது அவரது நண்பருடன் அல்ல; விளக்கம் (செயல், பணி) அனுப்புதல் (அனுப்பவும்); அனுப்புநர் (அனுப்புநர்) கடிதம் போன்றவை; 2. ஒரு இடம் அல்லது ஒரு நபருக்கு வழங்கப்படும் ஏதோவொன்றை எடுத்துச் செல்லும் நபர், தாங்கிக் கொண்டவர்: ~ செய்தித்தாள்; ~ அஞ்சல் (கடிதம்) தபால் ஐடி; 3. திறந்த கூட்டம் (பேச்சுவார்த்தை போன்றவை); 4. அனுப்ப கருவி; 5. புத்தகம், விரிவுரைகள், போன்றவற்றின் உள்ளடக்கங்களின் பொது பார்வையில் அறிமுகம்; உச்சரிப்பு, முன்னுரை; 6. = அறிமுகம் போன்ற தகவலை வெளிப்படுத்தும் ஒரு மொழியை (மொழி) அறிமுகப்படுத்துதல்: ஆரம்பத்தில் 1982 இல், மலாய் மொழி இரண்டாம் நிலை பள்ளியில் கல்விக்கான ஒரு மொழியாக பயன்படுத்தப்பட்டது; விடுவி, அனுப்பியவர் (மொழி) ஒன்றைப் பயன்படுத்தி அனுப்பவும்: குழந்தையோ தனது தாய்மொழியைக் கொண்ட பள்ளியில் படித்து வருகிறார். II அனுப்பவும்; பொய், இங்கேயும், அங்கேயும் சிதறிப்போனது; அநேக ஜனங்கள் இறந்து போகிறார்கள், இரத்தத்திலே பூமியிலே சாகிறது, வயலில் செத்தவன்; அனுப்பி, அனுப்பி, அனுப்பி, தன் இடது கையை இடதுபுறமாக விட்டு, கைவிடப்பட்டது 1. நிலம் போன்றவை கைவிடப்பட்டது, இடுகின்றன: அவரது உடல் ~ Langkawi, அங்கு மக்கள் நடப்படுகிறது; 2. பாதுகாப்பற்ற, புறக்கணிக்கப்பட்ட, புறக்கணிக்கப்பட்ட: வீட்டு பராமரிப்பு நபர் யார். hantar I; ~ tangan (bkn surat dsb) tidak dihantar melalui pos tetapi dihantar melalui orang (pembawa dsb); berhantar diiringi, dikawani, ditemani; datang tak berjemput, pulang tak ~ prb perihal orang yg tidak diendahkan; menghantar 1. mengiringkan (membawa, mengawal, mengawani, menemani) seseorang ke sesuatu tempat tertentu dan meninggalkannya di situ: setiap hari ayah ~ kami ke sekolah dgn keretanya; 2. membawa atau menyebabkan bergerak dr satu tempat ke tempat lain, mengalirkan: pam jantung di sebelah kanan~ darah masuk ke dlm paru-paru melalui salur nadi; 3. menyampaikan surat (kad jemputan, laporan, dsb) melalui alat perhubungan (spt pos, telegraf, dsb), mengirim: dia ~ surat kpd ayahnya setiap bulan; 4. membawa utk diberikan (disampaikan) kpd seseorang dsb: dia datang ke rumah ~ surat itu; 5. membawa ke sesuatu tempat (utk tujuan tertentu): ~ manusia ke bulan; ~ kereta ke bengkel utk dibaiki; 6. menyertakan sesuatu (utk dipertandingkan dsb): dlm pertandingan itu, Ramli ~ dua buah lukisannya; 7. membiayai pelajaran dsb, memasukkan (ke sekolahdsb yg tertentu): kerajaan telah ~ ramai pelajar bumiputera ke luar negeri; ~ anaknya ke sekolah aliran Melayu; 8. menyuruh (mengarahkan, meminta, memaksa, dsb) pergi ke sesuatu tempat (utk melaksanakan sesuatu tugas dsb): ~ bala tentera ke sempadan; ~ perwakilan ke sesuatu persidangan; 9. menendang (membaling, memukul) bola ke sesuatu tempat atau kpd seseorang pemain lain (dlm permainan bola sepak, hoki, badminton, dll): Hassan ~ bola ke pintu gol; ~ cincin = ~ tanda membawa (memberi, mengirim) cincin utk tanda pertunangan; hantar-menghantar 1. saling menghantar, kirim-mengirim, beri- memberi: setiap Hari Raya kami saling ~ kuih dan hadiah; 2. ark berturut-turut tetapi tidak teratur antaranya: ia masih hidup kerana nafasnya ~; menghantari membawa utk diberikan kpd, mengirimi: maka dihantari baginda rakyat dan gajah kuda tidak terpermanai banyaknya; suaminya tidak ~nya surat; menghantarkan = menghantar; hantaran 1. sesuatu yg dihantar (dikirim), kiriman: petani-petani sambilan ini mungkin mendapat ~ drpd anak dan ahli keluarga yg melakukan migrasi; 2. = ~ kahwin = wang ~ wang yg dihantar oleh pihak lelaki kpd bakal mentua utk perbelanjaan perkahwinan, belanja hangus; 3. (dlm majlis perkahwinan orang Melayu) hadiah (berupa makanan, pakaian, dsb) yg dibawa bersama wang hantaran: pihak pengantin lelaki membawa tujuh dulang ~; 4. (dlm permainan bola sepak dll) tendangan (balingan dsb) bola ke sesuatu tempat atau kpd pemain lain: ~nya tidak sampai kpd kawannya; penghantaran perihal (perbuatan, kerja) menghantar (mengirim dll); penghantar 1. orang yg menghantar (mengirim) surat dsb; 2. orang yg membawa sesuatu utk diberikan (disampaikan) ke sesuatu tempat atau kpd seseorang, pembawa: ~ surat khabar; ~ pos (surat) Id posmen; 3. orang yg membuka mesyuarat (pembicaraan dll); 4. alat utk menghantar; 5. = pengantar pandangan umum yg ringkas tentang isi buku, ceramah, dll; kata ~ kata pendahuluan, prakata; 6. = pengantar sesuatu (bahasa) yg digunakan utk menyampaikan maklumat, spt ilmu pengetahuan dll: bermula pd tahun 1982, bahasa Melayu telah digunakan sbg bahasa ~ pendidikan di peringkat sekolah menengah; berpenghantarkan, berpengantarkan menggunakan sesuatu (bahasa) sbg penghantar: kanak-kanak itu belajar di sekolah yg ~ bahasa ibundanya.
hantar II; berhantaran terletak di sana sini, bertebaran: banyak rakyat mati, darah pun banyak tumpah ke bumi, mayat manusia ~ di medan; menghantar, menghantarkan meletakkan sembarangan sahaja, menggeletak: dihantarkannya tangan kanan ke atas bahu kirinya; terhantar 1. terlantar di tanah dll, tergeletak: badannya ~ di Langkawi, ditanamkan orang di sana; 2. tidak terpelihara, terbiar, terlantar: rumah pemeliharaan orang yg ~.
மலாய் அகராதியில் «hantar» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«HANTAR» தொடர்புடைய மலாய் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
hantar இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
hantar தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மலாய் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Malay Magic: An Introduction To The Folklore And Popular ...
[Maka turun-lah Bidadari bertenggek diatas mayang itu] 'Ku lansar mayang ku lansar 'Ku lansar ka chawan puteh, Di-hantar Dayang di-hantar Di-hantar ka awan puteh. 'Ku lansar mayang ku lansar 'Ku lansar ka chawan hitam, 'Ku hantar ...
Walter William Skeat, Charles Otto Blagden, 1965
Mungkin papa Nasreen lembut hati pada Zarul sebab hantar Nasreen balik malam ni.”Adira cuba menasihati. “Jangan masuk campur urusan saya dengan dia boleh tak? Awak tak payah fikir masalah saya dengan dia. Fikirkan hal kita.
3
ABAH, ADIK NAK KAHWIN!: - Halaman 186
suruh awak hantar pergi kerja tak boleh? Mana adil macam tu?” bentak Farhana. Ada ke dia nak bandingkan buat air dengan hantar pergi kerja? Tak kena langsung. Dia ni macam budak-budaklah. Parah-parah! Alif menggeleng kepala. “Far ...
4
Puisi Untuk Nadina: - Halaman 65
Saya mahu bekerja di syarikat encik,” kata Borhan sambil mengelap keringat dingin yang tiba-tiba muncul pada dahinya. “Awak mahu kerja hantar surat?” tanya lelaki itu. “Ya. Saya mahu kerja hantar surat. Saya memang suka hantar surat.
5
Sayang Awak, Sayang: - Halaman 301
“Aku ada kerja, tak boleh hantar. Kau suruhlah pakwe yang selalu datang hantar awak selalu tu.” Fahim? Huh! Junaira mencebik. Aku nak jauhkan diri daripada lelaki itu, dia nak Fahim hantar aku pulak. “Sorry ya? Dia tu bukan pakwe. Kawan ...
6
Hero Merah-Merah Delima:
dalam kopi yang diminum oleh jutawan itu sebentar tadi kerana dia yakin perkara sebegini pasti akan terjadi. “Siti, engkau ikat jutawan ini di kerusi. Umar, engkau hantar lori itu kepada tuannya semula. Sebelum hantar, pastikan lori itu bersih.
7
DEKATNYA CINTA: ADAM & HAWA 2 - Halaman 605
Akak nak hantar coklat ke atau kek lagi kali ni?” tanya dia cukup spontan. Aku tersenyum. Girang mendengar suaranya dan katakata yang tidak dibuat-buat. Jas atau nama sebenarnya Jazlan atau nama timangannya Jaslina sangat ringan ...
“Habis. siapa. hantar. kalau. bukan. you. Jangan. nak. main-main dengan I, Fikri.” - “Betul, I tak hantar bunga tu. Bunga apa yang you terima tu?” - “Carnation,” ujarku. Aku jadi takut untuk menyentuh bunga tersebut. “Kalau I hantar bunga pada ...
9
Dairi Stories and Pakpak Storytelling: A Storytelling ... - Halaman 138
Then came, they say, a shaman who could make tamba-tuah medicine, named Guru Hantar Muda. He asked Guru Tonggal Begu for food. So he told his wife Beru Rudang to cook. When the food prepared by Beru Rudang was ready she ...
Clara Brakel-Papenhuijzen, 2014
B.Galak mengeluh perlahan sambil membebel sendirian, “Sibuk hantar SMS SOS danSOS Mas, tetapi tidak mahujawab telefon.” Tibatiba ada panggilan masuk ke telefon bimbit B. Galak. Tertera nama Datin Donna Danella pada skrin telefon ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
