மலாய் அகராதியில் «hidung» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மூக்கு
Hidung
இந்த மூக்கு மனிதர்களில் மனித உடலிலும், முதுகெலும்புகளிலும் சண்டையிடவும் அல்லது வாயில் இருந்து சற்றே முகத்தின் மேல் பகுதியில் இருக்கும் காற்றில் சுவாசிக்கவும் செய்கிறது. Hidung merupakan bahagian badan pada manusia dan haiwan vertebrat untuk mencium atau menyedut udara, terdapat pada bahagian muka atas sedikit daripada mulut.
மூக்கு 1. உடல் பாகத்தை முத்தமிட அல்லது காற்று சுவாசிக்க (வாய் மேல் மேலே ஒரு மேல் முகம் உள்ளது): நாம் ~ நாள் மற்றும் இரவு மூலம் மூச்சு; தண்டு நாய் ~ a) நாசி எலும்புகள்; ஆ) ஒரு நபர் அல்லது ஏதோவொரு; ஒரு நபரைப் பற்றி துல்லியமாகக் கண்டனம் செய்வது (கண்டனம், கண்டுபிடிப்பு, முதலியன); மூக்கில் உள்ள துளை ஓட்டைகள் நம்மை முத்தமிட அனுமதிக்கின்றன, காற்றுகளை சுவாசிக்கின்றன ,; இரண்டு மூக்கிற்கும் இடையே பிளவு; தண்டுகளை பார்க்க வேண்டாம் ~ = முகத்தில் ஒரு நபரின் தோற்றத்திற்கு நேரடியாக காணமுடியாது எனில், தோன்றுவதில்லை (மக்கள், நண்பர்கள், முதலியன); 2. ஏதாவது ஒன்றுக்கு முன்னால், முனை: ~ விமானம்; ~ வெள்ளை (வெள்ளை) கி (ஆண் மனிதன்) மிகவும் பெண்கள் தொந்தரவு யார்; ~ உயர் பெருமை மற்றும் அற்புதமான உள்ளது; ~ முத்தமிட்டது, கன்னத்தில் கன்னம் கடித்தது; ~ முற்றிலும் கவனமாக முட்டாள்தனமான மக்களை அறியாமல் சுயமாகத் தூக்கியெறியப்பட்ட மக்கள்; கடினமான மனப்பான்மை, தகுதி வாய்ந்த மௌனம் இல்லாத ஒரு பரம்பரையற்ற நபரின் தலையிலுள்ள கன்னங்கள் இல்லை; கிடைக்கும் (கிடைக்கும்) ~ நீண்ட கௌரவம்; யானைகளைப் போல் வீக்கம் உண்டாகும்; ஒரு கெட்ட மனிதனின் கெட்ட முகத்தை தனது சொந்த குடும்பத்திற்கு எதிராக வெட்டுவது அவமானமாகும்; மக்களை முட்டாளாக்கிக் கொள்ளும் மக்களால் ஏமாற்றப்படுவது பரவாயில்லை; ஒரு புதிய நபரைப் பெற்றெடுப்பது போன்ற; எருமை போன்றவை முட்டாள்தனமான நபரால் துளையிடப்பட்டவை (ஏற்பாடு செய்யப்பட்டவை); மூக்கு மூட்டு மூக்கு; ~ அந்நியர்கள் பெண்களின் விருப்பமற்ற தன்மையைக் கொண்டுள்ளனர்; ~ உயரம் ஒரு) ஒரு உயர் மூக்கு (mancung) உள்ளது; b) கர்வம் மற்றும் அற்புதமான இயல்பு; மூடுபனி 1. = மூக்கு மூக்கு; 2. எப்போதும் அதை பின்பற்ற (மக்களின் விருப்பத்திற்கு முதலியவை). hidung 1. bahagian badan utk mencium atau menyedut udara (terdapat pd bahagian muka atas sedikit drpd mulut): kita bernafas melalui~ siang dan malam; batang ~ a) tulang yg membina hidung; b) ki kelibat (imbasan) seseorang atau sesuatu; kena batang ~ ki (bkn kecaman, sindiran, dsb) tepat mengenai seseorang; lubang ~ bahagian yg berlubang pd hidung utk membolehkan kita mencium, menyedut udara, dsb; sekat ~ bahagian antara kedua-dua lubang hidung; tidak nampak batang ~ = tidak nampak muka ~ ki tidakkelihatan langsung rupa seseorang kerana tidak hadir, tidak pernah muncul (di kalangan orang, kawan, dsb); 2. ki bahagian depan sesuatu benda, muncung: ~ kapal terbang; ~ belang (putih) ki (bkn lelaki) yg sangat suka mengganggu orang perempuan; ~ tinggi ki sombong dan megah; ~ dicium, pipi digigit prb kasih sayang yg pura-pura sahaja; ~ sudah rampung diatur prb orang bodoh yg sombong tidak sedar dirinya dibodohkan orang; ~ tak mancung pipi tersorong-sorong prb orang yg tidak turut campur yg menjadi susah, yg patut bersusahan berdiam diri; beroleh (mendapat) ~ panjang prb mendapat malu; menguak-nguak bagai ~ gajah prb bernafas terngah-ngah; potong ~ rosak muka prb orang yg berlaku kurang baik terhadap keluarganya sendiri akan mendapat malu juga; rasa tak mengapa ~ dikeluani prb orang yg membiarkan dirinya dibodohkan orang; spt beranak besar ~ prb orang yg gemar memperlihatkan barangnya yg baru; spt kerbau dicucuk (diatur)~nya prb orang bodoh yg menurut perintah orang; berhidung mempunyai hidung; ~ belang mempunyai sifat suka mengganggu orang perempuan; ~ tinggi a) mempunyai hidung yg tinggi (mancung); b) mempunyai sifat sombong dan megah; menghidung 1. = kehidung-hidungan mengucapkan sesuatu dgn sengau; 2. selalu menurut saja (kemahuan orang dll).
மலாய் அகராதியில் «hidung» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
HIDUNG வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட மலாய் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மலாய் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான hidung இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மலாய் இல் «hidung» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «hidung» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
hidung பற்றி மலாய் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«HIDUNG» தொடர்புடைய மலாய் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் hidung இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். hidung தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மலாய் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Thank You Allah: Alhamdulillah, Aku Punya Hidung: - Halaman 2
Buku ini mencoba untuk menyederhanakan konsep tersebut. Mudah-mudahan seri Thank You Allah ini dapat menumbuhkan kecerdasan spiritual balita Anda. Buku yang berjudul Alhamdulillah, Aku Punya Hidung' ini, mempunyai beberapa ...
Nurul Ihsan Studio, 2004
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Hidung [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ms/hidung>. ஜூன் 2026 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
