மலாய் அகராதியில் «kumbang» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வண்டு
Kumbang
கோலொப்டெரா, பொதுவாக பீட்டெல் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு உயிரினம் மிகப் பெரிய பூச்சி வரிசையாகும், மற்றும் உயிரின உலகில் மற்ற கட்டளைகளைக் காட்டிலும் அதிக உயிரினங்களைக் கொண்டிருக்கிறது, இதில் அறியப்பட்ட உயிரினங்களில் கிட்டத்தட்ட 25% உள்ளது. பூச்சிகள் அடையாளம் காணப்பட்ட இனங்களில் சுமார் 40% வண்டுகளும், புதிய இனங்கள் எப்போதும் காணப்படுகின்றன. சில வரவுசெலவுத்திட்டங்கள் எண்களின் எண்ணிக்கை, அவை அடையாளம் காணப்படாதவை, 100 மில்லியனுக்கும் அதிகமானவை, ஆனால் 1 மில்லியனுக்கும் மேலானதாக இருக்கலாம். மிகப் பெரிய வரிவிதிப்பு குடும்பம், கர்குலொனிடீ, இந்த வரிசையில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. வாட் பறக்காத போது மெல்லிய பின்புறத்தை பாதுகாக்கும் அதன் தடிமனான மற்றும் கடினமான முன்னணி அம்சங்களில் இருந்து அறியப்படுகிறது. பறக்கும் விங் பயன்படுத்தப்படும்போது, முன் பிரிவு திறந்த மற்றும் நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது, பயன்படுத்தப்படவில்லை. வண்டு கருவியைக் கொண்டிருக்கும் சக்திவாய்ந்த காம்பைல்ஸ், திடமான பொருள்களைக் கொண்டிருக்கும் உணவுகளை இறுக்கச் செய்தல் அல்லது மெல்லவோ பயன்படுத்தலாம். பல்வேறு வகையான நிலப்பரப்பு மற்றும் நீர்வாழ் வாழ்விடங்களில் வண்டுகள் காணப்படுகின்றன. உண்மையில் அரிசி வண்டுகள் மற்றும் வண்டு வண்டுகள் போன்ற கஞ்சி தானியங்களை சேமித்து வைக்கும் வண்டுகள் உள்ளன. Coleoptera, spesies biasanya dipanggil Kumbang ialah order serangga yang terbesar, dan mengandungi lebih banyak spesies daripada order lain dalam alam haiwan, mengandungi hampir 25% daripada semua benda hidup yang dikenalpasti. Kira-kira 40% daripada spesies serangga yang dikenalpasti ialah kumbang, dan spesies baru sentiasa dijumpai. Beberapa anggaran meletakkan jumlah bilangan, yang telah dan belum dikenalpasti, sehingga setinggi 100 juta, tapi 1 juta mungkin lebih tepat. Keluarga taksonomi terbesar, Curculionidae, juga tergolong dalam order ini. Kumbang dapat dikenali daripada ciri sayap hadapan yang tebal dan keras, berfungsi melindungi sayap belakang yang nipis apabila tidak melakukan penerbangan. Sewaktu terbang sayap belakang yang digunakan, makanala sayap hadapan terbuka dan terentang, tidak digunakan. Alat mulut kumbang terdiri daripada mandibel yang kuat digunakan untuk menggigit, mengerat atau mengunyah makanan yang terdiri daripada benda padat. Kumbang boleh di dapati di pelbagai habitat daratan maupun akuatik. Malah terdapat kumbang yang merupakan perosak bijirin yang disimpan, seperti kumbang beras dan kumbang tepung.
வண்டு 1. sj பூச்சிகள் மற்றும் கடுமையான தோல் பூச்சிகள்; வகைகள்: ~ கொம்பு, ~ இலை, ~ யானை, ~ தேங்காய் போன்றவை; 2. பூச்சி sj; வகைகள்: ~ மரம், ~ தேன் போன்றவை; 3. காய் கருப்பு; கருப்பு ஃபர் நாய்களின் நாய்க்குட்டிகள்; குடும்பத்தில் Platypolidae மற்றும் Scolitidae மற்றும் Lymaxylidae குடும்பத்தில் பல பேரினம் உள்ள ~ ambrosia sj மரம் பூச்சி வண்டு; குடும்பத்தில் பாஸ்டிரீயிட் மற்றும் லிக்டிடே உள்ள மர பூச்சி வண்டுகளின் தூள்; Scolitidae குடும்பத்தில் மர பூச்சி வண்டுகளின் மரப்பட்டை; ~ ஆமை சிறிய பழுப்பு வண்டு சிவப்பு அல்லது மஞ்சள் மற்றும் கருப்பு புள்ளிகள்; குடும்பத்தில் உள்ள பூச்செடி வண்டுகளின் வனப்பகுதி ~ அனிபைடா, லார்வா சாறு மரம், அனோபியோ பிளக்டம்; குடும்பத்தில் செரம்பியசிடேயின் நீண்ட பூண்டு sj பூச்சிகள் யாருடைய லார்வா ட்ரெட்ஜ் மரம்; அவரது அன்பான வீட்டை சுற்றி ஒரு மனிதனின் விசிலடிப்பு கட்டிடம் மூடப்பட்டிருக்கும்; ~ யாரும், காதலர்கள் அல்லது மனைவிகள் இருக்க ஒரு மனிதன் அல்லது பெண் ஒரு வட்டி இல்லை; ~ ப்ரெப் சரம் மிக விரைவாக இயங்குவதைப் போன்றது; வண்டுகள் போன்ற பஸ்கள் பங்களிப்பு. kumbang 1. sj serangga yg berkepak dan berkulit keras; jenis-jenis: ~ tanduk, ~ daun, ~ gajah, ~ kelapa dll; 2. sj serangga; jenis-jenis: ~ kayu, ~ madu dll; 3. ki hitam; anjing ~ anjing yg hitam bulunya; ~ ambrosia sj kumbang perosak kayu dlm famili Platypolidae dan beberapa genus dlm famili Scolitidae dan Lymaxylidae; ~ bubuk sj kumbang perosak kayu dlm famili Bostrychidae dan Lyctidae; ~ kulit sj kumbang perosak kayu dlm famili Scolitidae; ~ kura-kura kumbang kecil berwarna coklat kemerah-merahan atau kuning dan berbintik-bintik hitam; ~ perabot sj kumbang perosak kayu dlm famili Anobiidae, larvanya mengorek kayu, Anobium punctatum; ~ sesungut panjang sj kumbang perosak kayu dlm famili Cerambycidae yg larvanya mengorek kayu; ~ melilit gedung prb orang yg bersiul-siul berkeliling rumah gadis yg dikasihinya; ~ tidak seekor, bunga tidak sekaki prb bukan hanya seorang sahaja lelaki atau perempuan utk dijadikan kekasih atau pasangan hidup; bagai ~ putus tali prb sangat pantas larinya; mengumbang mendengung-dengung spt kumbang.
மலாய் அகராதியில் «kumbang» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
KUMBANG வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட மலாய் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மலாய் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான kumbang இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மலாய் இல் «kumbang» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «kumbang» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
kumbang பற்றி மலாய் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«KUMBANG» தொடர்புடைய மலாய் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் kumbang இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். kumbang தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மலாய் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
KAMUS PERTANIAN UMUM: - Halaman 288
... darah (antikoagulan); untuk pengendalian tikus sawah (Rattus argentiventer) kumbang serangga yg mempunyai 2 pasang sayap; sayap depan menebal keras menutupi tubuh dan sayap belakang tipis --- biji buncis; Bruchus obtectus Say.; ...
Tim Penyusun Kamus PS, 2013
2
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 683
Kumbang dikatakan terbang mengelilingi gedung, iaitu bangunan atau rumah besar. Maksud: Orang yang bersiul-siul sambil mengelilingi rumah gadis yang dikasihinya. Ayat contoh: Kadir yang jatuh cinta kepada Maizura diketawakan ...
Sapinah Haji Said, 2015
3
Cerita rakyat dari Flores - Halaman 47
Setelah itu, kumbang-kumbang yang ada disuruh bubar. Kumbang-kumbang bubar dan kembali ke dunia sesuai dengan perintah Nenek Bupu Repu. Setiap kumbang menempuh jalannya masing-masing untuk mengawasi manusia yang ada ...