மலாய் அகராதியில் «sedar» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மலாய் அகராதியில் sedar இன் வரையறை
விழிப்புணர்வு 1. புரிந்து மற்றும் புரிந்து கொள்ளுங்கள் (உண்மையான சூழ்நிலை), புரிகிறது, புரிகிறது: அவர் வெளியேயும் உள்ளேயும் சுயமாக அச்சுறுத்தப்படுகிறார்; நீ இங்கே அகற்றுவதற்கு கிராமவாசிகள் என்னிடம் சொன்னார்கள்; 2. நினைவுபடுத்தவும், எழுந்து அல்லது கவனித்துக் கொள்ளவும் (தூக்கத்திலிருந்து தூக்கம் வரை), மீண்டும் அறிதல்: ~ நனவில் இருந்து (தூக்கம்); நனவாகவும் இல்லை; ~ (sedarkan) a) அவருக்கு தெரியும்; b) நிச்சயமாக; இல்லை ~ (sedarkan) சுய ஒரு) சுய நினைவில் இல்லை; b) லாபம் தெரியாது; பொழுதுபோக்கு = ~ ஆவிகள் மணிகளின் விருந்து, சயாபா மாதத்தில் விருந்து; தெரிந்துகொள்வதை அறிந்தால், புரிந்துகொள்கிறார்: அவருடைய செயல்கள் ஒரு பாவம் என்று அவர் நினைக்கிறார்; விஞ்ஞான துறையில் நமது நாட்டின் பலவீனம் தான்; நினைவில் கொள்ளவும், நினைவூட்டுவதாகவும், உரையாடவும் எழுப்ப: ~ சொந்த இனம் இன்னும் மேம்பட்டது; ~ மயக்கம் இருந்து மக்கள்; உணர்ந்தேன் 1. நினைவில், நினைவில்: பின்னர் Malikul-Tahir சுல்தான் அவரது சகோதரர் இருக்கும்; 2. விழித்திரு (தூக்க தூக்கம்), உணர்வு (drpd), மீண்டும் உணர்வு (drpd மங்கலான ஹிப்ரு): திடீரென்று என் தூக்கத்திலிருந்து என்னை; நனவு (நிலைமை) நனவு (ஏதோ), தண்டனை, நினைவகம்: கையெழுத்து மிக உயர்ந்த மதிப்பைக் கொண்டிருக்கும் இந்த முயற்சியில் உள்ளது; ~ கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்; இத்தகைய உணர்வு அப்துல்லாவின் சொந்த மார்பில் எந்த ஒரு தேசியவாதமும் இல்லை; சுயநினைவு (அல்லது நிலை) ஏதோவொன்றை உணரவில்லை; விழிப்புணர்வு விழிப்புணர்வு; 1. யார் அறிவாற்றலுடன், அருவருப்பானவர்; 2. யார் அறிந்தவர் அல்லது புரிந்து கொள்ளுகிறா (ஏதோ): லாடிஃப் அவர் ஏதோவொன்றும் கற்றுக்கொடுக்கிறார் என்று நம்புகிறார். sedar 1. tahu dan ingat (akan keadaan yg sebenarnya), insaf, mengerti: ia~ dirinya diancam dr luar dan dalam; kau pun ~ bahawa penduduk kampung ini sudah lama menyuruh aku menyingkirkan kau dr sini; 2. ingat kembali, bangun atau jaga (drpd tidur), siuman semula: ~ drpd pengsan (tidur); ~ tak ~ antara sedar dan tidak; ~ (sedarkan) diri a) tahu akan dirinya; b) siuman; tidak ~ (sedarkan) diri a) tidak ingat akan diri; b) tidak tahu di untung; menyedar = ~ arwah Mn kenduri mengingati arwah, kenduri pd bulan Syaaban; menyedari mengetahui (dgn rasa insaf), menginsafi: dia mula ~ bahawa perbuatannya itu adalah satu dosa; kita ~ kelemahan bangsa kita dlm lapangan sains; menyedarkan menjadikan sedar, mengingatkan, menginsafkan: ~ bangsa sendiri supaya lebih maju; ~ orang drpd pengsan; tersedar 1. teringat, ingat: maka Sultan Malikul-Tahir pun ~lah akan saudara baginda; 2. terjaga (drpd tidur), sedar (drpd), kembali sedar (drpd pengsan dll): tiba-tiba ~ daku drpd tidurku; kesedaran perihal (keadaan dll) sedar (akan sesuatu), keinsafan, ingatan: usaha ini dilakukan atas ~ bahawa manuskrip itu mempunyai nilai yg amat tinggi; ~ ingin belajar juga telah timbul; sentimen yg demikian memperlihatkan tiadanya ~ nasional dlm dada Abdullah sendiri; ketidaksedaran perihal (atau keadaan) tidak sedar akan sesuatu; penyedaran perbuatan menyedarkan; penyedar 1. yg menjadikan sedar, yg menyedarkan; 2. yg menyedari atau menginsafi (sesuatu): Latiff merasakan sesuatu yg diharapkannya itu mengajarnya menjadi seorang yg terlalu ~.
மலாய் அகராதியில் «sedar» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மலாய் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான sedar இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மலாய் இல் «sedar» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «sedar» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
sedar பற்றி மலாய் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«SEDAR» தொடர்புடைய மலாய் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் sedar இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். sedar தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மலாய் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
The Concept of Negritude in the Poetry of Leopold Sedar ...
Sylvia Washington Ba. choice of hero. Many who are familiar with the historical Chaka find it difficult to accept Senghor's use of poetic license here. He might have chosen, or even invented, a hero whose name was less highly charged with ...
Sylvia Washington Ba, 2015
2
Man of Destiny: The Life of Leopold Sedar Senghor
Presents the life of the Senegalese poet and politician, from his humble beginnings in a West African village, to his years studying in France, and his return to become the president of Senegal, leading his country's efforts to gain its ...
Grace Collins, Alex Bostic, 2006
3
A Philosophy at the Crossroads: The Shifting Concept of ...
In this dissertation, I re-read Leopold Sedar Senghor's concept of Negritude and I re-define it as a Negro-nationalist movement that crosses spatial and temporal borders.
Cheikh Ahmadou Bamba Thiam, 2007
4
Tip Belajar Tanpa Stres:
Mohd Razali Bin Kamarudin. Ini bertujuan bagi memudahkan kita memahami konsep minda. Minda terbahagi kepada dua, iaitu minda sedar dan minda separa sedar. 90% Semua kejadian yang berlaku, sikap, persepsi, emosi, kesedaran, ...
Mohd Razali Bin Kamarudin, 2014
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Sedar [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ms/sedar>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
