போலிஷ்அகராதியில் "naprzykrzac sie" இன் பொருள்

போலிஷ்இல் NAPRZYKRZAC SIE இன் உச்சரிப்பு

naprzykrzac sie

NAPRZYKRZAC SIE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போலிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் naprzykrzac sie இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போலிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான naprzykrzac sie இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போலிஷ் இல் «naprzykrzac sie» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - சீனம்: 麻烦
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்பானிஷ்: molestar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆங்கிலம்: bother
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இந்தி: परेशानी
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - அரபிக்: قلق
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ரஷ்யன்: беспокоить
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்: incomodar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வங்காளம்: মাথা ঘামান
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஃபிரெஞ்சு: déranger
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மலாய்: mengganggu
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜெர்மன்: Mühe
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாப்பனிஸ்: 面倒
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கொரியன்: 귀찮음
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாவனீஸ்: keganggu
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வியட்னாமீஸ்: làm phiền
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - தமிழ்: தொந்தரவு
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மராத்தி: त्रास
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - துருக்கியம்: zahmet
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இத்தாலியன்: preoccuparsi
• போலிஷ்: naprzykrzac sie
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - உக்ரைனியன்: турбувати
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ருமேனியன்: deranja
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கிரேக்கம்: ενοχλώ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: pla
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்வீடிஷ்: bry
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - நார்வீஜியன்: bry

«NAPRZYKRZAC SIE» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் naprzykrzac sie இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். naprzykrzac sie தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

naprzykrzac sie. ; incommoder, importuner qu. '?elàitigung / /. naprzykrzanie sie, obeiazanie, obcia/.enie, obarezenie, n. przykrosc, /. importunité, /. ffielatten , v. a. tatami wybid ; iatter. Selauben, v. a. liáciem okryc; couvrir de feuilles. Selûltbt, a.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 270

NAPRZTYKAC - NAPRZYKRZAC. z napzecza; Sorab. ... NAPRZEKARZAC sie komu , przekory narobic. Л*. ... NAPRZYKRZAC sie, NADPRZYKRZAC sie, recipr. niedok; Naprzykrzyé sie, f- naprzykrzy sie dok., Vtnd. nadlegati , nadleguvati ...

Samuel Bogumił Linde, 1857

IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego

nadciagnac', Zwalic' sie annimmeln Vb podziwiaé, ubóstwiac', uwielbiac' (piosenkarza itp.) anhusten Vb (pot.) ... апКоттеп Vb (а, i. о) 1 mit etw. naprzykrzac' sie komuá, Zawracac' kom us' giowç (proébami, problemarni itp.) 2 bei j -m Zostac' ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Dzieła - Strona 310

Ze jeizcze powóz nie byf zaszedf, falwo sie, daiem nakfonic do sniadania, albo obiadu rannego : z okolicznosci zas ... w domu naszym poza.dana : alt: naprzykrzac sie. zbytecznie prosbami, nie chcicc wcho- dzic w sfuszne przyczyny, które ...

Ignacy Krasicki, 1830

Historya miasta Lwowa, Królestw Galicyi i Lodomeryi ... - Strona 443

Dla tego jak muchy glodne staja sie bezwstydne , tak oni dla do- stania pospolitej kaszy Obywatelóo^naprzykrzac sie niewstydzili. Prawie pod ten czas przy- padala doroczna uroczystoác zwycieztwa otrzy- manego nad flota Otomañska przy ...

Bartłomiej Zimorowic, 1835

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 117

'poznać, zrozumieć, uświadomić sobie', 'zatroszczyć się, zadbać o coś, dopatrzyć czegoś', kasz. dozdfec 'dostrzec, zobaczyć; ... Płnsł.: słc. dokućat' 'drażnić, niepokoić, dawać się we znaki; naprzykrzać się', r. daw. dokućit' 'uprzykrzyć się, ...

Wiesław Boryś, 2005

Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 187

Cosi je tymu synkowi bo fórt naniko. naozajst wyrazne potwierdzenie cze- gos — na pewno, naprawde: Czy to naozajst tak bylo, nie cyganisz? Naozajst nie wiym o co sie pozrali. napaciepic narzucac: Cera mi napa- ciepila do moji lodmaryje ...

Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995

Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 421

zadawac przykrosc 'naprzykrzac siç', np. ... znudzic siç, obrzydna.c' oraz wielokrotne naprzykrzac sie (XVIII w., L) 'sprawiaé przykrosc swoim natrçctwem, cia.gle kogos niepokoic'; sprzykrzyc (sie) (XVII w., L) 'zniechçcic siç do czego, znudzic ...

Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 315

o mu sie w oczach, a w skroniach rozpoczety prace pneumatyczne mloty (...). ... W. Mysliwski, Palac. b) «naprzykrzac sie, narzucac sie komuá»: Zawsze byl najmniej- szy w klasie, najbardziej poszturchiwany i lekcewazony.

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora

(Iznlns'é ple-,banst zlbicga szkodum ‚ ale tei niekíedy денным rozlrupnońó nic Laie o lada [гонке naprzykrzac' ай; pnralianom. ie sie slim-zona w~ nknie szyhn koszlem “данную naprawi , nie zubniy lo wlas'ritiela, ii sie potoczny wydnlek ...

Ignacy Krasicki, 1833