«ROZTRZEPAC SIE» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
roztrzepac sie இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
roztrzepac sie தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 116
roztoczyc sie — roztaczac sic czesciej ndk «zajmo- wac duzq przestrzeñ, bye widocznym, ukazywaé sic na duzej .... RoztrzaSó na polu nawóz. roztrzepac dk IX, ~piç, ~piesz, ~trzep, ~al, ~any — roztrzepywac ndk VJWa, ~pujç, ~pujesz, ~puj, ...
Mieczysław Szymczak,
1996
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 504
Układamy ciastka na blasze i smarujemy roztrzepanym jajkiem. 2 Jeśli roztrzepaliśmy coś, to potrząsając tym lub uderzając w to, sprawiliśmy, że opada luźno lub układa się równo. Odpięła spinkę i roztrzepała włosy- Matka kończyła ...
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 145
Rozlrzasanie Иогг. свид"Ьтельствова- Bie, блнгоразснотр-Ьше. Gdy dusza obraca sie na ró- ine strony, día przypatrzenia sie objektowi w róznej po- ... Zanie- dbvwa talenlów , puszrzajac sie lupeïnie na roztrzepanie, llóre nawet juz nie ba*i'.
Samuel Bogumił Linde,
1859
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 145
ROZTRZ^SACZ - ROZTRZEPANIEC. ROZTRZEZWIÚ - ROZTWORZYC. 145 вагь; przetrzasajac rozrzucié, burdjrfitteln, burtfyfctyfitrfin. Roz- trzasam siano. Cn. Th. 953. Takem sie roztrzasl , jak— bym ze dwa dni cepami miócii. Alb. z Woj. 14.
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg,
1859
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 874
•rozczulać się, rozrzewniać się» roztłuc dk XI, ~ukę, —uczę, —ukł, —uczony — roztłuki wać ndk VIIIb, ~any «thikąc zniszczyć, rozbić coś ... "nie umiejący się skupić; nieuważny, roztargniony" roztrzepywać p. roztrzepać. roztrzęsiony —sieni 1.
6
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Warto było widzieć jakiemi oczami sąsiady i sąsiadki patrzali na naszego majora, w którym czytelnicy poznali już zapewne zawsze poczciwego, zawsze roztrzepanego de Skała Skalickiego; jak się dziwili, i jak gorszyli takiem poufałem ...
7
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Qlln'mnir; Dua'bbzlig, a. pulcbny; tłnściucliuy; trzęsący się od tłustości; trzęsący się; Dua'bMn, m. (r.) mm się jak co tłustego. lub wilgotnego. D u o d z l c i', sf. roztrzepanie; Dua'dcln, wt. (b.) 'być roztrzepanym; Cua'dlrr, sm. roztrzepaniec.
Friedrich Booch-Árkossy,
1872
8
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 896
roztapiać (się) / 1 63 (roztargać) / 265 (roztasować - się) / 237 roztasowy wać (się) / 1 9 1 (rozterkotać - się) / 299. 1 5 roztkliwiać (się) / 1 63 ... (roztrzepać) / 278 roztrzepywać / 103 roztwierać / 163; przestarz. (roztworzyć) / 263; przestarz. (roztyć ...
9
Powiesci z zycia towarzyskiego. (Erzählungen aus dem ...
wcześnie Leontyna zawczasu przyzwyczaiła się cierpieć; najdroższa nawet pamiątka która się jej została, pamiątka matki ... a potém wychowana w domu wuja z roztrzepanym i przyjemnym Augustem, pieszczona dla swego majątku i widoków ...
10
Lud: jego zwyczaje, spósob życia, mowa, podania, przysłowia, ...
Szkodować, skodować się, wyskodować się, – szkody dobrowolnie ponieść, koszta zapłacić. ... Trzepaczka, – narzędzie druciane (nakształt widelca) do roztrzepania śmietany i t. p. Trzepotać się, – trząść się, być lekkomyślnym, roztrzepanym, ...