பதிவிறக்கம்
educalingo
utesknienie

போலிஷ்அகராதியில் "utesknienie" இன் பொருள்

அகராதி

போலிஷ்இல் UTESKNIENIE இன் உச்சரிப்பு

utesknienie


UTESKNIENIE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட போலிஷ் சொற்கள்

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

UTESKNIENIE போன்று தொடங்குகின்ற போலிஷ் சொற்கள்

uteatralizowac · uteatralniac · uteatralnianie · uteatralnic · uteatralnienie · utelewizyjniac · utemperowac · utemperowac sie · utemperowany · utensylia · uteoretyczniac · uteoretycznic · uterenowic · uterenowienie · utero · uteskliwy · uteskniac · uteskniony · uti possidetis · utile dulci miscere

UTESKNIENIE போன்று முடிகின்ற போலிஷ் சொற்கள்

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

போலிஷ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள utesknienie இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «utesknienie» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

UTESKNIENIE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போலிஷ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் utesknienie இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போலிஷ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான utesknienie இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போலிஷ் இல் «utesknienie» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - சீனம்

渴望
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்பானிஷ்

nostalgia
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆங்கிலம்

longingly
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இந்தி

तरसते
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - அரபிக்

بشوق
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ரஷ்யன்

нетерпеливо
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - போர்ச்சுகீஸ்

saudosamente
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வங்காளம்

longingly
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஃபிரெஞ்சு

envie
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மலாய்

rindu
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜெர்மன்

sehnsüchtig
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாப்பனிஸ்

憧れて
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கொரியன்

갈망
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஜாவனீஸ்

longingly
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - வியட்னாமீஸ்

khao khát
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - தமிழ்

மாரடைப்பால்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - மராத்தி

longingly
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - துருக்கியம்

özlemle
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - இத்தாலியன்

nostalgia
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

போலிஷ்

utesknienie
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - உக்ரைனியன்

нетерпляче
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ருமேனியன்

cu dor
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - கிரேக்கம்

λαχτάρα
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

verlangend
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - ஸ்வீடிஷ்

längtans
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் போலிஷ் - நார்வீஜியன்

lengsels
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

utesknienie-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«UTESKNIENIE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

utesknienie இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது போலிஷ் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «utesknienie» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

utesknienie பற்றி போலிஷ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«UTESKNIENIE» தொடர்புடைய போலிஷ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் utesknienie இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். utesknienie தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போலிஷ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dźwięki minionych lat
Utęsknienie. o mi po życiu?... cięży mi życie. Jam życie przebiegł goryczą; Jam ciągle płakał, jam płakał skrycie, Jam pieśń przepłakał słowiczą. Jam myślał: życie przenucę, Przenucę jak sen dziecinny, I po wesołéj pielgrzymce wrócę W kraj ...
Gustaw Ehrenberg, 2016
2
Pisma rozmaite - Strona 201
Utęsknienie. w. roku. 1819. Już blady księżyc zabłysnął na niebie; Wszędy się cienie rozpierzchły ponure: Ja próżno wzywam spokoyności ciebie. Wtenczas gdy całą zasilasz maturę, Od czarnéy troski i smutku zawisłem, Nic mnie nie cieszy, ...
Augustyn Zdźarski, 1825
3
Marie romantyków: metafizyczne wizje kobiecości : ... - Strona 45
Ukochani czują utęsknienie 1 ślą nam owych pragnień tchnienie. Zstąpić ku słodkiej narzeczonej, Gdzie Jezus ukochany, Pociechę wieczór da wyśniony Kochanym i zbląkanym. Aż sen okowy nasze zburzy I w łono Ojca nas zanurzy. Novalis ...
Jarosław Ławski, 2003
4
Przedwiośnie
Opacznie może wyglądać to twierdzenie, a jednak wszystko zdaje się je uzasadniać, iż utęsknienie, nerwowe wyczekiwanie, niemieszczenie się w skórze, pragnienie jej widoku, przyzywanie jej wszystkimi siłami duszy i każdą kroplą krwi, ...
Stefan Żeromski, 2017
5
Pisma pośmiertne Juliusza Słowackiego: Tom drugy - Strona 204
A to glob tylko ruszał swoje siły, W ciała ubierał swoje utęsknienia, a By wzbudzić wiarę, która świętym służy, W pomoc cudownej Jerychońskiéj róży. XI. O! Panno, któraś tę ziemi tęsknotę , Uspokoiła i rozczarowała, Sćmiona przez ducha moc ...
Juliusz Słowacki, 1866
6
Haliczanin wydawany W. Chledowskim (Der Galizier, hrsg. von Wal. ...
Może bydź przeto cnota i cnotliwe życie bez poezyi, nigdy wszakże bez utęsknienia za nią przynajmniej; a im czystsze życie, tém serdeczniejsze owo utęsknienie, a często nawet ta właśnie umysłowa czystość wiedzie do poezyi, do pięknych, ...
Walenty Chledowski, 1830
7
Haliczanin - Tom 2 - Strona 311
Może bydź przeto cnota i cnotliwe życie bez poezyi , nigdy wszakże bez utęsknienia za nią przynajmniéj ; a im czystsze życie , tém serdeczniejsze owo utęsknienie , a często nawet ta właśnie umysłowa czystość wiedzie do poezyi , do ...
Chłędowski Walenty, 1830
8
Rozprawy Wydziału Historyczno-Filologicznego - Tom 43 - Strona 83
2 Kor 9,14; Rz 1,11; Flp 1,8; 1 P 2,2) + -oię — „utęsknienie «*, tęsknota" (2 Kor 7,7; 7,11). Rzeczownik. W Listach oznacza tęsknotę Koryntian za św. Pawłem. O tej tęsknocie doniósł Apostołowi Tytus: dvaYYfMojv f|ulv tt)v vufiv imitó&T]oiv (2 ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1978
9
Albo - albo - Strona 459
Kiedy czeka na pańskie przejście, twarz jej ;;ę rozjaśnia wyższą pięknością, jest jej z tym nieopisanie 3o twarzy. Z tego wnioskuję, że ma ona wiele wyobraźni, i wyobraźnia jest naturalną szminką kobiety. Moja Kordelio l Co to jest utęsknienie ...
Søren Kierkegaard, 1982
10
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 128
... ktorzy radzi uszkodzaiq bliíniemu swemu Kl 66; Pr. L notuje z XVni w. Lit uszkodzié 'zaszkodzié': Bogaboynym nagia Smierd nieuszkodzi Pr 51; Kl. L notuje z XVni w. Lit. utesknienie, utesknienie ^niechecenie (?)': gdy cierpied muszq bolead ...
Jadwiga Wronicz, 1992
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Utesknienie [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-pl/utesknienie>. ஜூன் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA