«BEDÉM» தொடர்புடைய போர்ச்சுகீஸ் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
bedém இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
bedém தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போர்ச்சுகீஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Fios como de franja de bordar as margins , ou bordas Jas alcatifas , ice bedém dt
дню preto com grandes cadilhos de ouro. Couto, D. 5. Naufr. dt Sep. Canto IF.
com cadilhos de praia. Goes. Chron. Man. P. i.e. $8- CADÍMES , s. m. pi. Taboas
...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Grande Sertão: Veredas:
Assaz toda espécie de roupa, divulguei: até sujeito com cinta larga delãvermelha
; outro com chapéu de lebre ecolete preto defino pano, cidadão; outros
comcoroça e bedém, mesmo semchuva nenhuma; sóque de brancovestido
nãosetinha: ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... ou retroz.p.ue. CAD1È1RO, s. m. Cadeveiro, carcereiro : ant. CADÍLHOS, e. m.
Fios primeiros do ordume. §. Fios como de franja de bordar as margens, ou
bordas das alcatifas , &c. bedém de setim pre- to com grandes cadilhos de ouro.
António de Morais Silva, 1823
4
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
BEDÉM (ár. BEDENI): capa de couro ou de esparto contra chuva. 380. BEDUÍNO
(ár. BADAWI): palavra badawi em árabe é originária da palavra bidaiat que
significa começo. Assim os beduínos foram os primeiros habitantes do deserto, ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Badejo*, m.Peixe, semelhanteao bacalhau, mas mais pequeno, que cái nos
apparelhos da pesca da pescada. (Por abbadejo, de abbade) * *Badém*,m.
Capa,o mesmoque bedém. Cf. B. Pereira, Prosódia, vb. imatium. * *Baderna*,^1 f
. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
Advoi, Ambedém, Assolém, Bom, bedém, Bocal, Carambolim-Bra- ma, Codqui,
Cudném, Cumar- conda, Comordém, Dabém, Da- vém, Edorém, Massordém,
Maús- Nagvém, Naneli, Nanus, Nagar- gão, Pale, Rivém, Sanvorxém, Sanlodém,
...
A. B. de Bragança Pereira, 1940
... alquiçees [cf. esp. alquicel Vestidura morisca a modo de capa, blanca y de
lana por Io genera1', < ar. al-kisa 'el vestido'] bedeens [pg. bedém, badém 'capa
de couro ou de esparto contra a chuva', < ar. badan ou < ar. bitàna 'vestido
forrado' ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BEDÉM, s. m. Ant. Espécie de capa mourisca, sem mangas: «tomou uma espada
e um bedém, e levou um moço consigo». Comentários de Afonso de
Albuquerque, II, cap. 7, 39. ♢ Capa de couro ou palha, para resguardar da chuva;
capa ...
9
A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...
Bedém, capa de ágoa : A cloak^ worn when it raineth, Béja : A city ofthat name in
Por tugaf. Beiçàda: Blubber-lips. Beiçinho: A little lip. Beiço: A lip. Beiçiido: That
hath great lip's, Beijadór A kiffèr. Beijadóra : The fame. Beijár: To kiß. Beijár com ...
10
The First European Description of Japan, 1585: A Critical ...
Not only is “bedém” a Moorish tunic; it can also be a rain-cape or a tunic made of
rushes. Frois' use of the term, which is Arabic in origin, makes it clear that in
Europe such capes were not made of rushes. This raises the interesting question
...
Luis Frois SJ, Daniel T. Reff, Richard Danford, 2014
«BEDÉM» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
bedém என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Quem descobriu os Açores?
... e o homem vestido de uma capa de bedém, sem barrete, com uma mão na crina do cavalo, e o braço direito estendido, e os dedos da mão encolhidos, salvo ... «Diário IOL, ஜூலை 08»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
