போர்ச்சுகீஸ்அகராதியில் "bilingue" இன் பொருள்

போர்ச்சுகீஸ்இல் BILINGUE இன் உச்சரிப்பு

bilingue

போர்ச்சுகீஸ்இல் BILINGUE இன் அர்த்தம் என்ன?

இருமொழி

Bilinguismo

இரண்டு மொழிகளில் தன்னை வெளிப்படுத்தும் திறனை வெறுமனே தனிப்பட்ட முறையில் பயன்படுத்திக் கொள்ளும் இரு மொழி பேசும் சொல். ஒரு சமூகத்தில், இரண்டு வெவ்வேறு மொழியியல் அமைப்புகளின் சகவாழ்வு என வரையறுக்கப்படுகிறது, பேச்சாளர்கள் மாறி மாறி, சூழ்நிலைகளைப் பொறுத்து, சமமான சரளத்துடன் அல்லது அவர்களில் ஒருவரது முக்கியத்துவத்துடன் இருக்கிறார்கள். இருமொழிநிலைகள் பல்வேறு சூழ்நிலைகளில் ஏற்படலாம்: ▪ இரண்டாம் மொழியில் பள்ளியில் கற்றுக்கொள்ளப்படுகிறார்கள் ▪ அயல்நாட்டு குடிமக்கள் புரவலர் நாட்டைப் பேசுகிறார்கள் ▪ ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட அதிகாரப்பூர்வ மொழி உள்ள நாடுகளில் ▪ பெற்றோர் வெவ்வேறு தேசிய இனங்களைச் சேர்ந்த குழந்தைகள் , ▪ காது மொழியில் பேசுவதற்கு கூடுதலாக, பேசும் சமுதாயத்துடன் தொடர்புகொள்வதற்கான முயற்சியில் சில வாய்வழி மொழியைப் பயன்படுத்துகின்றனர். மக்கள் இந்த குழுக்களுக்கு வெவ்வேறு தேவைகளைக் கொண்டுள்ளனர், எனவே அவர்கள் பேசும் மொழிகளில் பல்வேறு திறன்களை வளர்த்துக் கொள்கிறார்கள், தேவைகளையும் வெவ்வேறு சூழ்நிலைகளையும் பொறுத்து. குழந்தைகளின் கல்வி பற்றி இருமொழி, சாண்டர்ஸ் இந்த செயல்பாட்டில் நன்மைகள் மற்றும் தீமைகள் உள்ளன என்று காட்டுகிறது.

O termo bilinguismo, aplicado ao indivíduo, pode significar simplesmente a capacidade de expressar-se em duas línguas. Numa comunidade, pode ser definido como a coexistência de dois sistemas linguísticos diferentes, que os falantes utilizam alternadamente, a depender das circunstâncias, com igual fluência ou com a proeminência de um deles. O bilinguismo pode ocorrer em diversas situações, tais como: ▪ uma segunda língua é aprendida na escola: ▪ emigrantes estrangeiros falam a língua do país hospedeiro, ▪ em países nos quais há mais de uma língua oficial, ▪ crianças cujos pais são de diferentes nacionalidades, ▪ pessoas surdas que, além da língua de sinais, utilizam alguma língua oral, na tentativa de se comunicar com a comunidade ouvinte. Estes grupos de pessoas têm necessidades distintas e desenvolvem, por isso, capacidades distintas nas línguas que falam, dependendo das necessidades e dos diferentes contextos. No que respeita à educação de crianças como bilingues, Saunders mostra que existem vantagens e desvantagens neste processo.

BILINGUE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போர்ச்சுகீஸ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் bilingue இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போர்ச்சுகீஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான bilingue இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போர்ச்சுகீஸ் இல் «bilingue» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - சீனம்: 双语
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஸ்பானிஷ்: Bilingüe
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஆங்கிலம்: bilingual
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - இந்தி: द्विभाषिक
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - அரபிக்: ثنائي اللغة
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ரஷ்யன்: двуязычный
• போர்ச்சுகீஸ்: bilingue
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - வங்காளம்: দ্বিভাষিক
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஃபிரெஞ்சு: bilingue
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - மலாய்: dwibahasa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஜெர்மன்: zweisprachig
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஜாப்பனிஸ்: バイリンガル
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - கொரியன்: 이중 언어
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஜாவனீஸ்: bilingual
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - வியட்னாமீஸ்: nói hai thứ tiếng
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - தமிழ்: இருமொழி
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - மராத்தி: द्विभाषिक
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - துருக்கியம்: iki dil bilen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - இத்தாலியன்: bilingue
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - போலிஷ்: dwujęzyczny
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - உக்ரைனியன்: двомовний
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ருமேனியன்: bilingv
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - கிரேக்கம்: δίγλωσσος
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: tweetalige
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஸ்வீடிஷ்: tvåspråkig
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - நார்வீஜியன்: tospråklig

«BILINGUE» தொடர்புடைய போர்ச்சுகீஸ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் bilingue இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். bilingue தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போர்ச்சுகீஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

RODRIGO ANDRADE: EDIÇAO BILINGUE (PORTUGUES/INGLES)

Amplamente ilustrada, a edição, que tem contribuição no projeto gráfico do próprio Rodrigo, inclui cronologia com suas atividades mais importantes, participações em exposições individuais e coletivas, além de bibliografia.

Rodrigo Andrade, 2008

POESIAS DO COTIDIANO Bilingue (Português-Espanhol)

Clóvis Oliveira Cardoso é poeta, contista e escritor de literatura infantil onde escreve suas poesias desde sua feliz infância e somente após os trinta anos que resolveu enveredar pela literatura. É formado em educação física com ...

Clóvis Oliveira Cardoso, 2012

Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...

It includes extensive notes highlighting the most common mistakes made by Hispanic learners (informed by the Cambridge Learner Corpus). Grammar boxes concentrate on the most difficult and problematic aspects of learning English.

Cambridge University Press, 2008

CHEFS E CHATEAUX, V.1: EDIÇAO BILINGUE - PORTUGUES/FRANCES

Nesta obra, o autor, devido a sua paixão pelo vinho, procurou entender o considerado mistério das cepas, da alquimia em evolução nas cubas e nas barricas, e os segredos da degustação.

ANTONIO GOULART

book2 français - portugais pour débutants: Un livre bilingue

book2- disponible dans de nombreuses langues- approprié pour les débutants- avec 100 chapitres courts et faciles- correspond aux niveaux européens A1 et A2- ne nécessite pas de connaissances grammaticales- contient tout le vocabulaire ...

Johannes Schumann, 2009

FRANÇA DO BRASIL, A: EDIÇAO BILINGUE PORTUGUES-FRANCES

'A França do Brasil' lembra como os filósofos franceses do Iluminismo, a Revolução Francesa e o Positivismo influenciaram nossa formação política e ideológica.

LUIZ EDMUNDO DE ANDRADE, ERNANI D ́ALMEIDA, 2009

A. Henry Rhind's Zwie Bilingue Papyri, Hieratisch und Demotisch

Alexander Henry Rhind, Heinrich Karl Brugsch, Samuel Birch. j: i ZWEI BILINGUE PAPYRI HIERATISCH UND DEMOTISCH. UEBERSETZT UND HERAUSGEGEBEN VON.

Alexander Henry Rhind, Heinrich Karl Brugsch, Samuel Birch, 1865

ORGULHO E PRECONCEITO - EDIÇAO BILINGUE: PORTUGUES/INGLES

Bennet vê nele um possível marido para uma de suas filhas. De fato, ele parece se interessar bastante por Jane, sua filha mais velha, logo no primeiro baile em que ele, as irmãs e o Sr. Darcy, seu amigo, comparecem.

JANE AUSTEN, MARCELLA FURTADO

BONFANTI - ATRAVES DO ESPELHO: EDIÇAO BILINGUE PORT/ING

Este livro apresenta a trajetória artística de Gianguido Bonfanti. A obra reúne diversos trabalhos desde a década de 1970.

GIANGUIDO BONFANTI, GUILHERME BUENO, VIVANE MATESCO, 2009

Glossario Bilingue de Matematicas

272. likely probable An outcome that has a good chance of occurring. Resultado que tiene una buena posibilidad de ocurrir. Stripes are the likely outcome. El resultado probable son las rayas.

‎2007

«BILINGUE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் bilingue என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Espetáculo “Bilingue” une Portugal e Galiza

O Teatro Nacional D. Maria II vai apresentar, de 3 a 7 de junho, “Bilingue”, o espetáculo inaugural do “NÓS – território (es)cénico Portugal Galicia”. Este é um ... «Move Notícias, மே 15»

Devemos ser bilingues?

Só me tornei bilingue a partir dos dez anos. Antes disso, basicamente eu era uma criança anglófona”, conta, antes de afirmar que agora, aos 51 anos, se sente ... «Público.pt, மே 15»

Encontro de Reflexão sobre Educação Bilingue em Cabo Verde

O Ministério da Educação e Desporto realizou esta 6ª feira, 20 de Fevereiro, na Cidade da Praia o Primeiro Atelier de Reflexão sobre a Educação Bilingue em ... «Rádio Vaticano, பிப்ரவரி 15»

CiênciaA melhor ginástica para o cérebro? Ser bilingue

Isto porque o cérebro de uma pessoa bilingue funciona como uma espécie de semáforo: quando precisa de escolher uma palavra, dá luz verde ao idioma em ... «Diário de Notícias - Lisboa, நவம்பர் 14»

Escolas da rede particular investem no ensino bilíngue em São José

escola bilingue sao jose dos campos (Foto: Reprodução/TV Vanguarda) Escolas investem no ensino de inglês em São José dos Campos. «Globo.com, மார்ச் 14»