போர்ச்சுகீஸ்அகராதியில் "prácrito" இன் பொருள்

போர்ச்சுகீஸ்இல் PRÁCRITO இன் உச்சரிப்பு

prá · cri · to

போர்ச்சுகீஸ்இல் PRÁCRITO இன் அர்த்தம் என்ன?

பிராகிருதம்

Prácrito

பிராகிருதம் (சமஸ்கிருதம் प्राकृत, transl. முதல் krti प्रकृति இன் Prakrta ஒன்று புரிந்து கொண்ட வகையில், "அசல், இயற்கை இல்லை, கலை சாதாரண, சாதாரண, வழக்கமான," மாறாக கருதப்படுகிறது "வட்டார" மொழி, மத மற்றும் இலக்கிய நிலையை சமஸ்கிருதம் (Samskrta), நீள்வட்டத்தில் பார்க்கவும் போது இரு உரிச்சொற்கள் மற்றொரு புரிந்து கொண்ட வகையில் அதாவது, சமஸ்கிருதம் இருந்து பெறப்பட்டது "மூலமாகப் பெறப்பட்ட", VAK க்கு "மொழி",) மொழிகளை பரந்த குடும்ப குறிக்கிறது மற்றும் பண்டைய இந்தியாவில் பேசப்படும் இந்திய மொழிகள். அவர்கள் ஆச்சாரமான பிராமண மூலம் முறைகேடான எடுக்கப்பட்டன என்றாலும் prácritas மொழிகள், பொதுவாக சத்ரிய சாதி அடையாளம் அரசர்களால் தரநிலைப்படுத்தப்பட்டு எந்த இலக்கிய மொழிகளை ஆனார். பிராகிருதம் பயன்படுத்தியதற்கு பண்டைய ஆதாரங்கள் அசோகா, வட இந்தியாவின் பேரரசர் கல்வெட்டுகளில் உள்ளன. வெவ்வேறு prácritas மொழிகள் வேறுபட்ட இலக்கிய மற்றும் மத மரபுகள் வெவ்வேறு வம்சாவளியினரின், தொடர்புடையதாக இருந்தது போது, அவர்களில் யாரும் இந்தியாவின் எந்தவொரு பகுதியில் "தாய்மொழியை" எந்த பாத்திரம் இடம்பெற்றுள்ளது.

O prácrito (em sânscrito प्राकृत, transl. prākṛta, de प्रकृति, para-kṛti, de acordo com uma interpretação, "original, natural, não artístico, normal, ordinário, usual", tida como a língua "vernacular", em contraste com o status religioso e literário do sânscrito (saṃskṛtā); ambos adjetivos que se referem elipticamente a vāk, "linguagem"; de acordo com outra interpretação, "derivada de uma origem", i.e., derivada do sânscrito) designa a vasta família das línguas e dialetos índicos falados na Índia antiga. As línguas prácritas tornaram-se línguas literárias, que foram geralmente padronizadas pelos reis identificados com a casta dos xátrias, embora fossem tidas como ilegítimas pela ortodoxia brâmane. A mais antiga evidência do uso do prácrito são as inscrições de Asoka, imperador do norte da Índia. Enquanto as diferentes línguas prácritas estivessem associadas a diferentes dinastias, com diferentes tradições literárias e religiosas, nenhuma delas tinha qualquer caráter de "língua mãe" em qualquer área da Índia.

PRÁCRITO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போர்ச்சுகீஸ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் prácrito இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போர்ச்சுகீஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான prácrito இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போர்ச்சுகீஸ் இல் «prácrito» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - சீனம்: 俗语
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஸ்பானிஷ்: Español
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஆங்கிலம்: Prakrit
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - இந்தி: प्राकृत
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - அரபிக்: براكريت
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ரஷ்யன்: пракрит
• போர்ச்சுகீஸ்: prácrito
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - வங்காளம்: প্রাকৃত
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஃபிரெஞ்சு: Pratique
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - மலாய்: Prakrit
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஜெர்மன்: Prakrit
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஜாப்பனிஸ்: プラークリット
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - கொரியன்: Prakrit
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஜாவனீஸ்: Prakrit
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - வியட்னாமீஸ்: Prakrit
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - தமிழ்: பிராகிருதம்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - மராத்தி: प्राकृत
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - துருக்கியம்: Prakrit
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - இத்தாலியன்: Prakrit
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - போலிஷ்: Prakrit
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - உக்ரைனியன்: пракріте
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ருமேனியன்: Prakrit
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - கிரேக்கம்: Prakrit
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Prakrit
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஸ்வீடிஷ்: Prakrit
• மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - நார்வீஜியன்: Prakrit

«PRÁCRITO» தொடர்புடைய போர்ச்சுகீஸ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் prácrito இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். prácrito தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போர்ச்சுகீஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Tradição Do Yoga, a

(prácrito: Paesi), soberano de Seyavíya, no qual Keshin procura provar que o Espírito é independente do corpo físico. 25-28. Os quatro Múla-Sútras ("Sútras Fundamentais"), que são cartilhas de ascetismo. 29-38. Os dez Prakirnas ("[ Textos] ...

Georg Feuerstein, 2005

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Designativo da língua popular na índia ou prácrito. PRACRTTISMO, s. m. Vocábulo ou modismo pra- crftico. (De prácrito e suf. ismo). PRÁCRITO, s. m. LING. Forma idiomática derivada das primitivas línguas ou tashas indianas, existindo ...

Autobiografia de Um Místico Espiritualmente Incorreto

Prácrito é o idioma dos jainistas; é mais antigo que o sânscrito. A palavra " sânscrito" significa refinado. Quando eu digo que alguma coisa é refinada, você entende que deve ter havido algo antes dela; caso contrário, o que haveria para ser ...

Osho

Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...

—s-k(k)-r; morf. ' al-u-(k)a-; tipo futtal, com 'al-. Sobrevivência. Nota. As formas xágara, jágara, jacre, jagre, iagre, lagre, jacra, jagra (cf. CDF e SRD, I, 475-476) procedem diretamente do persa, ou das formas paralelas em prácrito e malaiala,  ...

Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Palavra ou modismo pracrítico. PRÁCRITO, s. m. — Sânscr. praícrita — Lingutst. Idioma popular da índia, derivado do sânscrito. Do prácrito nasceram os últimos livros sagrados do bramanismo e os dialetos conhecidos como neo-hindus.

Obras completas

Mais tarde deixou de ser a sua língua falada para empregar-se somente em obras de literatura e de religião; pois começaram a falar um dialecto denominado prácrito. Sânscrito e prácrito — são palavras de significação oposta, isto é, que a ...

Joaquim Filipe Néri Soares Rebelo, Domingos José Soares Rebelo, 1973

As flores do mal: Edição bilíngüe

(N.T.) [167] Baudelaire utiliza aqui a palavra prâcrit (v. original), cujo equivalente em português é 'prácrito', ou seja, nome dado às línguas comuns faladas naÍndia , todasderivadas de uma formaalgo distintadaque deu origem ao sânscrito.

Charles Baudelaire, 2013

CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade

Prácrito =214 Línguas indicas modernas =214.1 Línguas indicas dos povos do Afeganistão oriental, do nordeste do Paquistão e de Caxemira =214.2 Línguas do grupo central (por exemplo: Hindustani. Hindi. Urdu) =214.3 Línguas do grupo ...

Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005

Retóricas de ontem e de hoje

Um exemplo de Mammata (em Prácrito) que inclui os dois tipos: jassa raçanteurae kare kuqantassa maydalaggalaam / rasasarívnuhT vi saltas ã pararimuhT hoi riusenã// Quando, no harém que é o campo de batalha, [o rei] coloca a mão no ...

‎2004

Combate espiritual

AOS PORTVCVEZES OmÖw todos os homens he natural prácrito fruir a feà Principé ., deífois defia primaria , & iñéfcu^auel obrigaçao Ibé corre amar, & Jèruir fus Naturae* \ fem faltar à verdáde , pödereifegu- rar o <рле todo mundo ...

Lorenzo Scupoli, Sanseverino, 1667

«PRÁCRITO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் prácrito என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Ritual de secta hindú suscita conflicto constitucional

... más de 1,500 años y se deriva de una palabra en el antiguo lenguaje prácrito que significa “cama de pasto”. Con base en la doctrina del jainismo, la ordalía, ... «Diario Digital Juárez, ஆகஸ்ட் 15»

Organismos encienden sus alarmas por penal del Topo

... Humanos (CADHAC) presentó un informe especial sobre casos de tortura en los penales del estado, afirmando que se trata de una prácrito sistemática. «Milenio.com, ஜூலை 14»

Fellah min gueir ard

... norte de África, no en vano su nombre original es egiptanos, aunque estudios lingüísticos del romaní muestran su origen en los dialectos prácritos del 500 a. «Diariocrítico.com, ஏப்ரல் 13»