பதிவிறக்கம்
educalingo
tímido

போர்ச்சுகீஸ்அகராதியில் "tímido" இன் பொருள்

அகராதி

போர்ச்சுகீஸ்இல் TÍMIDO இன் உச்சரிப்பு

tí · mi · do


TÍMIDO-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

போர்ச்சுகீஸ்இல் TÍMIDO இன் அர்த்தம் என்ன?

துணிவின்மை

சிநேகம் அல்லது சிரமத்தை தனிப்பட்ட அனுபவங்களின் சூழ்நிலைகளில் அசௌகரியம் மற்றும் தடுப்பு என வரையறுக்க முடியும், அது பாதிக்கப்படுபவர்களின் தனிப்பட்ட மற்றும் தொழில்முறை இலக்குகளை நிறைவேற்றுவதில் தலையிடும். இது மற்றவர்களின் மனோபாவங்கள், எதிர்வினைகள், எண்ணங்கள் ஆகியவற்றால் அவநம்பிக்கையுணர்வு கொண்டது. சில நேரங்களில், முதுகெலும்புகள் ஏற்படுவதற்கான சூழ்நிலைகளில், நேரடியாக வரும், ஆனால் பிரத்தியேகமாக அல்ல, சிலருடன் தொடர்பு: அந்நியர்களுடன் தொடர்பு கொண்டு, குழுக்களுக்கு முன்னால் பேசுதல் - குடும்ப சூழலில் கூட. ஷிவ்னஸ் என்பது நபரின் எண்ணங்களையும் உணர்ச்சிகளையும் வெளிப்படுத்தாத ஒரு நடத்தை, அது தீவிரமாக செயல்படாது. தனிப்பட்ட நிறைவேற்றத்தை கணிசமாக பாதிக்கவில்லை என்றாலும், அது வாழ்க்கை தரத்தின் வறுமையைக் காரணியாகக் கொண்டுள்ளது. இந்த கண்ணோட்டத்திலிருந்து, சிணுங்கு ஒரு மனநலக் கோளாறு என கருத முடியாது. அதே வேளையில், ஒரு மிதமான அளவுக்கு, அனைத்து மனிதர்களும் சமுதாயத்தால் ஒரு முழுமையான அல்லது நுண்ணிய சமுதாயத்தால் கண்டனம் செய்யப்படும் அதிகப்படியான தடுப்புகளை தடுக்க, ஒரு வகையான சமூக ஒழுங்குபடுத்தலாக செயல்படும் சிநேகிதத்தால் பாதிக்கப்பட்ட அவர்களின் வாழ்வில் சில இடங்களில் உள்ளனர்.

TÍMIDO வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்

acetamido · amido · assumido · comido · comprimido · consumido · deprimido · destímido · dormido · exprimido · gemido · húmido · oprimido · redimido · reprimido · resumido · sumido · suprimido · temido · úmido

TÍMIDO போன்று தொடங்குகின்ற போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்

tífico · tíglico · tíglio · tígrido · tílburi · tílea · tília · tímela · tímele · tímico · tímio · tímpano · tínamo · tínea · tínhamos · tínheis · típico · típula · tíquete · tíquio

TÍMIDO போன்று முடிகின்ற போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்

adormido · bramido · carcomido · desoprimido · destemido · diamido · entredormido · espremido · imido · indormido · irreprimido · malcomido · nitramido · premido · presumido · reassumido · remido · tremido · túmido · ultracomprimido

போர்ச்சுகீஸ்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள tímido இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

போர்ச்சுகீஸ் இல் «TÍMIDO» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள் «tímido» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «tímido» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

TÍMIDO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது போர்ச்சுகீஸ் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் tímido இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள போர்ச்சுகீஸ் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான tímido இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு போர்ச்சுகீஸ் இல் «tímido» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - சீனம்

害羞
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஸ்பானிஷ்

Tímido
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஆங்கிலம்

shy
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - இந்தி

शर्मीला
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - அரபிக்

خجول
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ரஷ்யன்

застенчивый
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

போர்ச்சுகீஸ்

tímido
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - வங்காளம்

লাজুক
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஃபிரெஞ்சு

timide
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - மலாய்

malu
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஜெர்மன்

schüchtern
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஜாப்பனிஸ்

シャイ
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - கொரியன்

수줍은
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஜாவனீஸ்

isin
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - வியட்னாமீஸ்

rụt rè
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - தமிழ்

வெட்கப்பட்டார்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - மராத்தி

लाजाळू
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - துருக்கியம்

utangaç
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - இத்தாலியன்

timido
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - போலிஷ்

nieśmiały
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - உக்ரைனியன்

сором´язливий
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ருமேனியன்

timid
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - கிரேக்கம்

ντροπαλός
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

skaam
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - ஸ்வீடிஷ்

blyg
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் போர்ச்சுகீஸ் - நார்வீஜியன்

sjenert
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

tímido-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«TÍMIDO» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

tímido இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது போர்ச்சுகீஸ் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «tímido» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

tímido பற்றி போர்ச்சுகீஸ் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«TÍMIDO» கொண்ட போர்ச்சுகீஸ் மேற்கோள்கள்

tímido வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Claude Crébillon Fils
Ser tímido em relação a uma pessoa é confessarmos a nossa inferioridade perante ela. Mas tal receio de lhe desagradar, mesmo lisonjeando-a, não a obriga a simpatizar connosco.
2
André Maurois
A certeza de ser amado dá robustez a um espírito tímido, tornando-o natural.
3
Steven Spielberg
Nunca me senti confortável comigo próprio como fazendo parte de uma maioria. Sempre me senti estranho e tímido, e de fora dos grandes momentos das vidas dos meus amigos.
4
Pierre Beaumarchais
O homem que sabe ser tímido está na dependência de todos os malandros.
5
Manuel Bocage
Um tímido pudor activos fogos / Contrariava em vão, em vão retinha / Ignotos medos, sôfregos desejos. / Suspensa e curiosa, eu esperava / Gostosa cena, em que prolixas noites / Pensando o que seria, despendera.
6
Camilo Castelo Branco
O amor nascente é tão melindroso, pueril e tímido, que receia desagradar até com o pensamento ao ídolo da sua concentrada adoração.
7
Vergílio Ferreira
Ser tímido é dar importância aos outros. Ser desinibido é dá-la a si próprio. Mas normalmente o tímido tem-na. O desinibido não.

«TÍMIDO» தொடர்புடைய போர்ச்சுகீஸ் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் tímido இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். tímido தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் போர்ச்சுகீஸ் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A musa desnuda e o poeta tímido: o petrarquismo na arcádia ...
Este livro é uma análise dos reflexos da poesia petrarquista na produção literária dos árcades mineiros, tendo como base a poesia de corte produzida na Europa, entre os séculos XVI e XVIII.
Luís André Nepomuceno, 2002
2
O Tímido e as Mulheres
O Heitor de que falaremos [para usar o aristocrático plural, privilégio de narrador] era tímido, muito tímido mesmo. Tão inibido que, apesar de reconhecido como o melhor aluno da escola, nunca levantava o braço para sugerir uma resposta ...
Pepetela, 2013
3
Shii, ele é timido...Tá, e o que eu faço agora!?
Ao longo do livro, surgem narrações de situações pelas quais eu realmente passei que servem para ilustrar o que fazer (ou não fazer) quando se estiver tratando de um garoto tímido, e coisas do tipo.O único objetivo de tudo isso é ...
VICTOR ANDREI CASIMIRO BELCHIOR
4
Quem disse que é bom ser normal?: As vantagens de ser ...
Com base em mais de 20 anos de experiência, o psiquiatra Dr. Dale Archer explica que todos nós possuímos esses traços e que, até um determinado nível, eles são absolutamente normais.
Dr. Dale Archer, 2013
5
Contos de uma Terra Prometida
Edevan, sujeito tímido e desconcertado, bem sabia disto e, por vezes, pelejava para vencer o acanhamento que o detinha diante dos desafios da vida. Não é a toa que, em terra de gente casamenteira, encontrava-se solteiro ao crepuscular ...
MARCOS ANTONIO FREIRE MARTINS
6
Gentíssima
Baden. Powell. Um. Violão. que. Fala. Tímido. Baden Powell diz muito sim, muito não. Estava ensaiando, violão na mão, ao lado de Teresa, olho azul, sua mulher. Mas a letra da música não vinha à cabeça. Jornal do Brasil Mas a letra da ...
Maria Ignez Corrêa da Costa Barbosa, 2007
7
LIBERTANDO-SE DA VERGONHA E TIMIDEZ
Então eu penso “quem é o tímido?” Bem, tímido é aquele que está sempre nos cantos, torcendo para que ninguém o veja, mas estrategicamente posicionado para ver a todos: se ouve o seu nome, o coração dispara, a face fica avermelhada, ...
MARIA ALMEIDA
8
Minha vida Minha fé
u era tímido e introvertido. Em 1959 terminei o ginásio na cidade de Kwangju e fui para Seul para cursar o Ensino Médio. Fiquei com minha irmã mais velha em Shindang Dong, Seongdong Gu, Seul Coréia. Certa vez, durante meu último ano  ...
Dr. Jaerock Lee
9
JOGOS DE VAIDADE
VIII. -. Timidez. Todo tímido é um poço de orgulho e vaidade.... Por quê? Porque na maioria das vezes ele vai agredir-se, executando o que não gosta, fazendo o que ele acha que vai agradar. Em sua mente ele está constantemente sendo ...
MARIA ALMEIDA
10
Mi hijo es tímido?
¿Se nace tímido o se aprende a serlo? ¿Es la timidez un problema en la infancia y en la adolescencia? ¿La timidez se cura? ¿Tiene riesgos? ¿Qué les pasa y qué dificultades presentan los niños y los jóvenes con problemas de timidez ...
María Inés Monjas Casares, 2004

«TÍMIDO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் tímido என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Tímido protesto pede saída de Dilma da presidência em Santa Maria
Minutos antes de ser veiculado o programa partidário do PT, na noite desta quinta-feira, a partir das 20h, um pequeno grupo de pessoas realizou um protesto ... «Zero Hora, ஆகஸ்ட் 15»
2
Cristóvão aposta em “tímido” Guerrero para recuperação no Brasileiro
Após comandar o penúltimo treino antes de enfrentar o Goiás, o técnico Cristóvão Borges fez uma avaliação da mudança de postura dos rivais na competições. «Terra Brasil, ஜூலை 15»
3
Garrincha, o tímido
Em 1970 eu tinha vinte anos, cabelos parecidos com os da Gal Costa, amarrados por um pedaço de lenço, fazendo o chamado rabo de cavalo. Magrinho e ... «Torcedores.com, ஜூலை 15»
4
Protagonista por gols e prisão, Vidal fica tímido em goleada
Se não fosse toda expectativa criada em cima de Vidal, a atuação dele nem chamaria atenção. Mas é claro que, com tanta polêmica, os olhos estavam voltados ... «Terra Brasil, ஜூன் 15»
5
É tímido? Uma destas profissões é a ideal para si
Já tentou vezes sem conta e não consegue estar ao pé de muitas pessoas. Trabalhar numa sala cheia de gente, nem pensar. A timidez não a/o deixa abraçar ... «Dinheiro Vivo, மே 15»
6
Comércio prevê 'crescimento tímido' para São João de Campina …
Um "crescimento tímido" das vendas é o que prevê para o comércio local a Câmara dos Dirigentes Lojistas de Campina Grande (CDL-CG), durante o Maior ... «Globo.com, மே 15»
7
'Fico tímido quando as fãs me chamam de gostoso', diz Nando …
Fico tímido quando elas chegam e me chamam de gostoso. Fico meio sem reação, agradeço. Mas prefiro ser reconhecido pelo meu trabalho e acho que isso ... «Globo.com, மார்ச் 15»
8
Fã de Messi, filho de C. Ronaldo fica tímido ao encontrar o argentino
O filho do melhor jogador do mundo é fã do argentino Lionel Messi. Durante a premiação do Bola de Ouro na segunda-feira (12 de janeiro), a TV As flagrou o ... «Fox Sports, ஜனவரி 15»
9
Tímido, Lucas Gomes quer se entrosar logo com Fred no Fluminense
Sou um pouco mais tímido, sou de ficar na minha. Aos poucos, vou tentando me soltar. Sei da importância que ele tem dentro do Fluminense. O Fred agora é ... «Notícias do Dia Online, ஜனவரி 15»
10
Como ajudar crianças com timidez
Não tem problema ser tímido, desde que sua mãe e seu pai estejam cuidando bem de você. Bebês e crianças com timidez possuem maior risco de desenvolver ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, டிசம்பர் 14»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Tímido [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-pt/timido>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA