ருமேனியன்இல் A PURTÁ இன் அர்த்தம் என்ன?
ருமேனியன் அகராதியில் «a purtá» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ருமேனியன் அகராதியில் a purtá இன் வரையறை
பயணத்தின் ஒரு PURTAN துறைமுகம். I. 1) (மனிதர்கள் அல்லது விஷயங்கள்) வைத்திருத்தல் (பின்னால், இந்த நோக்கத்திற்காக சிறப்பாக ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட இடத்திலேயே). வழிநடத்தும். ~ சாட்செல். \u0026 # X25ca; உங்கள் உள்ளங்கையில் (அல்லது உள்ளங்கைகளில்) ஒரு சிறப்பு கவனிப்பைக் (யாரோ ஒருவர்) வைத்திருக்கிறார்கள். ~ துப்பாக்கி கௌரவிக்க ஆயுதம் எடுத்துச்செல்லும். 2) படம். (தார்மீக துன்பம்) எதிர்ப்பின் பயனற்ற தன்மையை உணர்த்துவதற்காக; சகித்துக்கொள்ள எதிரிகளின் வெறுப்பை அவர் வெறுக்கிறார். \u0026 # X25ca; திகைத்துப் போயிருக்கிறேன், சுரண்டப்படுகிறேன். 3) (மனிதர்கள் அல்லது விஷயங்கள்) ஒரு இடத்திலிருந்து இன்னொரு இடத்திற்கு செல்ல (குறிப்பாக போக்குவரத்து மூலம்); செயல்படுத்த செயல்படுத்த பல நகரங்களில் இந்த ரயில் பயணித்து வருகிறது. 4) (மனிதர்கள்) அதை எடுத்து அல்லது தன்னை. குழந்தையை வேலைக்கு வைப்பார். அவர் தனது கையை வைத்திருக்கிறார். \u0026 # X25ca; ~ வார்த்தை மூலம் (யாரோ) வாக்குறுதிகளை நிறைவேற்ற தாமதப்படுத்தியது. 5) (ஆடைகள் அல்லது காலணி, ஆபரணங்கள் போன்றவை) தனக்குள்ளேயே இருக்க வேண்டும். அவர் தாடி தாங்குகிறார். தங்க காதணிகள். \u0026 # X25ca; கர்ப்ப கர்ப்பம். 6) (செயல்கள், பணம், முதலியன) நீங்களே வைத்திருக்க (தேவையான போது பயன்படுத்த வேண்டும்). 7) ஒரு தனித்துவமான அடையாளமாக அச்சிடப்பட்டிருக்க வேண்டும். ஆவணம் நிறுவனத்தின் தலைப்பு. \u0026 # X25ca; பெயரை (அல்லது புனைப்பெயர், தலைப்பில்) பெயர் (அல்லது புனைப்பெயர், தலைப்பு) உள்ளது. 8) (உடல் அல்லது பகுதிகள்) ஒரு இடத்திலிருந்து இன்னொரு இடத்திற்கு அல்லது ஒரு இடத்திலிருந்து இன்னொரு இடத்திற்கு நகருங்கள்; நகர்த்தல்; மற்றும் ஸ்டீயர். அவர் என் தலையில் கையை வைத்திருந்தார். 9) (கருவிகள் மற்றும் கருவிகள்) பணிபுரியும் பணியில் ஈடுபடுவதன் மூலம் (கைகள்); கையாள கையாள அவள் ஸ்கால்பெல் கடித்தாள். 10) இது நடக்கும். இரண்டாம். (நிலையான மூட்டுகளில்) 1) (ஒரு மனநிலையை பராமரிப்பதற்கான யோசனை). ~ (யாரோ) கவனிப்பு, ~ ஒருவரின் கவனிப்பு வி. GRIJĂ. ~ பொறுப்பு ஏதாவது பதில். விரோதத்தின் (விரக்தி) விரோதம். யாரோ யாராவது ஒருவர் சினமடைந்தனர். ~ வட்டி வி. வட்டி நலன்களை FES v. FES. யாரோ ஒருவர் பயப்படுவதற்கு பயப்படுங்கள். 2) (தலைமை மற்றும் அமைப்பு யோசனை கூறுகிறது) ~ வீட்டு வேலைகளை கவனித்துக்கொள்ள குடும்பம். போர் (அல்லது சண்டைகள்) போருக்கு. விவாதிக்க ஒரு விவாதம். வெற்றி பெற வெற்றி. A PURTÁ port tranz. I. 1) (ființe sau lucruri) A deplasa ținând (în brațe, pe spate, într-un loc special amenajat în acest scop etc.); a duce. ~ ghiozdanul. ◊ ~ (pe cineva) pe palme (sau ca pe palme) a avea o grijă deosebită (față de cineva). ~ arma a mânui arma pentru a da onorul. 2) fig. (greutăți de ordin moral) A răbda simțind inutilitatea protestului; a îndura. Poartă cu greu ura dușmanului. ◊ ~ jugul a fi împilat, exploatat. 3) (ființe sau lucruri) A duce dintr-un loc în altul (mai ales cu ajutorul unui mijloc de transport); a transporta; a căra. Trenul l-a ~t prin multe orașe. 4) (ființe) A duce cu sine sau după sine. Poartă copilul la lucru. Îl poartă de mână. ◊ ~ cu vorba (pe cineva) a tărăgăna realizarea celor promise. 5) (obiecte de îmbrăcăminte sau de încălțăminte, podoabe etc.) A avea cu sine. El poartă barbă. Port cercei de aur. ◊ ~ sarcină a fi gravidă. 6) (acte, bani etc.) A ține la sine (pentru a fi folosit la necesitate). 7) A avea imprimat în calitate de semn distinctiv. Documentul poartă antetul instituției. ◊ Poartă numele (sau porecla, titlul) a avea drept nume (sau poreclă, titlu). 8) (corpul sau părți ale lui) A mișca dintr-un loc în altul sau dintr-o poziție în alta; a deplasa; a dirija. Își purta mâna deasupra capului meu. 9) (unelte și instrumente) A pune în funcțiune operând (dibaci) cu mâinile; a mânui; a manipula. Poartă cu iscusință bisturiul. 10) A face să se poarte. II. (în îmbinări stabile) 1) (sugerând ideea de menținere a unei stări de spirit). ~ (cuiva) de grijă, ~ grija cuiva v. GRIJĂ. ~ răspunderea a răspunde de ceva. ~ dușmănie (sau pică) a dușmăni. ~ cuiva sâmbetele a purta pizmă cuiva. ~ interes v. INTERES. Interesul poartă fesul v. FES. A-i ~ frica cuiva a se teme de cineva. 2) (sugerând ideea de conducere și de organizare) ~ gospodăria a avea în grijă sa treburile gospodăriei. ~ război (sau lupte) a se război. ~ o discuție a discuta. ~ biruință a birui.
ருமேனியன் அகராதியில் «a purtá» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«A PURTÁ» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
a purtá இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
a purtá தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Opurile lui Caiu Corneliu Tacitu traduse de Gavrilu J. ... - Pagina 210
La iìacare capetenia. 5е mai adaugu cate o suta de assesori. XIII. Nice 0 afacere, ña de statu На privata, е1 1111 0 tractéza decatu inarmati. Dar a. purtá arme 1111 este nimenui iertatu mai nainte de а fi dechiaratu de catra. comunitate cà este ...
2
Poesia popurala: Colinde culese si corese - Pagina 166
In strepitulií castrelorü a compusü medita- tiuni filosofice, — poporuluï romanu a tïenutû pub- lice prelegerï din filosofía, asïa înGreci'a, si înAsi'a cu modesti'a unuí filosoffi, eu demnitatea unuï îm- peratïi. Nu ï-a placutü a purtá resboïu, càcf l'a ...
Atanasie Marian Marienescu, 1859
3
Structura aromânei actuale: graiurile din Dobrogea : texte ...
e! ca la lúmta / ca lúmta vasiyélui // ál|a purtá cu tirlo-ápa / alta purtá cu baryásjí apa / . . . adrara lúmta märi / ... §i-ac§í ... ç-sç-amp|car| / nvçasta-u luára // e! ahátu-i pirmíGlu // prímío ni §tçam / prîmiS^vâ spusV // 20 cumfe putúi / csi v-araçV ...
4
Istori'a romana, de la Nerone pene la Alexandru Severu, ... - Pagina 93
Cei ce-lu atacara si essecutara fapta : fura Partheoniu cubiculariulu lui, cu tóte cà ellu-lu onorasse cu demnitatea de a purtá sabia; Sigeriu (1), care si ellu erá unulu d'intre cubiculari; Entellu, cassariulu generale allu imperiului, d'impreuna cu ...
Cassius Dio Cocceianus, 1878
5
Ragguagli de' lavori accademici ... per l'anno 1826 (-1830). - Pagina 648
Hasdeu a crede со ea se purtá anume de cotra Geti, iar nu de Daci ? càndu Martialu , cá toti (1) Cf. Ut. sentu-m n. scutu -f- v. slav. stütt m. scutu in locu de skjutü, skutfi. Senenlu propriu ansa este ,p«lie'. „сИ-tî-e" ( -ecti-ti-s). (Fiek, DU ihtmaligt.
Società reale borbonica, 1876
6
Limba română: fonetică, lexicologie, morfosintaxă : ... - Pagina 70
... bibliotécarilor) indiferent de gen, numär sau caz. în flexiunea verbalä, accentul se schimbä deseori de la gen, numär, persoanä, timp, mod (eu pórt, tu purtái, noi purtáseräm, a purtá, purtând; eu väd, tu väzuci, voi vedéati, väzuseräti etc.) ...
Mihail Andrei, Iulian Ghiţă, 1996
7
Parti alese din istoria Transilvaniei: Pre doue sute de ...
Asia se intemplà, cà Ungurii au vediutu in 8 Septembre 1848 cea din urma-data pe regele loru Ferdinand V. Dupa datin'a unguriloru de a purtá pene la caciula, cand au plecatu deputatii la Viena îsi pusesera pene albe; cand s-au intorsu, ...
8
Episcopii Petru Paul Aron şi Dionisiu Novacovici sau ... - Pagina 27
Pe când Königsegg făcea acéstă propunere, cred de bine a atrage atenţiunea împărătesei asupra încăpăţinării şi îndărătniciei, ce o dovedesce episcopul nu numai prin purtarea sa în causa teologului latin, ci şi prin obiceiul să de a purtá ...
9
Familiea Sbiera dupa tradit iune s i istorie s i amintiri ... - Pagina 395
... episcopului Eugeniü Hacman ; sub arhiepiscopul Teofil Bendela fü denumit arhimandrit, iar” dela arhiepiscopul Dr. Silvestru Morariu-Andrievici căpătâ şi dreptul de a purtá mitră. După pensionare a fost şi rector provizor la seminariul clerical ...
10
Discursurĭ, Autonomia bisericescă, Diverse - Pagina 225
purces după aceea la voturi, cari sub influinţa părintelui Adam (Fitter) fără sgomot a eşit tóte astfel, încât candidaţii s'a părut destoinici a purtá cu demnitate un oficiü atât de mare «. Din cuvintele acestea se vede, că pe lângă Ioan Inocenţi Klein ...
«A PURTÁ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
a purtá என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Sacconago, la vera storia della festa di San Cirillo
... quasi strusciando sul pavimento; da qui valse il detto per uno vecchio e tardo nel procedere: “A l'è suta a purtá ul San Zarìl” – E' sotto a portare il San Cirillo". «La Provincia di Varese, அக்டோபர் 12»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
