இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ருமேனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான bustiér இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ருமேனியன் இல் «bustiér» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «bustiér» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
bustiér பற்றி ருமேனியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«BUSTIÉR» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் bustiér இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். bustiér தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Sæmundar Edda hins fróða: den ældre Edda - Pagina 173
\Brædr brddliga bardir vdru grjoti, steinum mjok siuddir, ståduskat ådum; hitt kvad J>d Sorli i sal midjum, svinnum blod busti ér breidum undurni] 28. „Bol vanntu, br65ir! er pu pann belg leystir, opt <5r peim belg boll rå5 koma: hug hef^ir pu, ...
Svend Grundtvig, 1874
«BUSTIÉR» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் bustiér என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
I 3 capi di lingerie che non possono mancare nella biancheria di …
La guepière: ricorda il bustiér, con quella struttura solida fatta di stecche, e scende seguendo la forma del bacino e dei fianchi, terminando con un reggicalze. «UrbanPost, நவம்பர் 14»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Bustiér [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ro/bustier>. ஏப்ரல் 2024 ».