BUSUIÓC வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்
busuióc s. m. – Plantă (Ocimum basilicum), cea mai comună și apreciată dintre florile cunoscute tradițional în popor. –
2. (
Arg.) Cuțit, briceag. –
3. (
Adj.) Se spune despre fructele cu gust asemănător cu strugurele tămîios. –
Var. bus(i)oc, bus(u)ioc. Mr. busuloc, busulac, busiloc. Sb. bosiok (Miklosich,
Fremdw., 78; Cihac, II, 35), sau
mag. bosziók, busziók (DAR). Cuvînt comun multor limbi, provenind din
gr. βασιλιϰόν,
cf. it. basilico, fr. basilic, alb. bozëljok, bg. bosiljak, bolisljok; totuși. este greu de susținut
der. directă din
gr. *βασιλιαϰόν, propusă de Diculescu,
Elementele, 461.
ருமேனியன்இல் BUSUIÓC இன் அர்த்தம் என்ன?
ருமேனியன் அகராதியில் «busuióc» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ருமேனியன் அகராதியில் busuióc இன் வரையறை
BUSINESS CROWN ஹெர்பெஸ்ஸெஸ் ஆலை, மலர்கள் கொண்ட மலர்கள் கொண்ட மலர்கள், வெள்ளை அல்லது சிவப்பு நிறத்தில், நறுமணப் பொருட்கள், மருந்தியல், பதனிடுதல் தொழிற்துறைகளில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. [Sil. ஐஓசி-பூ-சு] BUSUIÓC3 ~ióci m. Plantă erbacee, înaltă, cu frunze mici, lunguiețe și cu flori dispuse în spic, albe sau trandafirii, plăcut mirositoare, folosite în parfumerie, medicină, industria conservelor. [Sil. bu-su-ioc]
ருமேனியன் அகராதியில் «busuióc» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«BUSUIÓC» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
busuióc இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
busuióc தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Curs de dialectologie română - Pagina 190
Ori uo márlî di-asélia asá, ca ie sî nu sî vádí ñiriása, sí äl stroKésti pi ñiri cu-n busuióc di ásta, di trii ori, ñirili-i arúncî într-o bäsmälúfî v-o cîtivái capis uor uo rúblî, i-arúncî ñirésî ("Cum se face o nuntä", s. Cîrnäfeni, r. Cäuseni). 6) Niii ñ-o däruit ...
Mihail Purice, V. K. Zagaevskiĭ, I. P. Chornyĭ, 1991
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 102
BUSUIÓC«, -OACA, busuiori, -oact, adj. Cu aroma si miros de busuioc1. 4 (Substantivat) Varietate de vita de vie ; strugure produs de aceastfi vita. + (Substantivat, f.) Varietate romíneaacá de père vâratice. — Din busuioc1. BRÉALA, buseli, ». f ...
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Volumul 1 - Pagina 395
Román eredetü; vö. rom. busuióc 'bazealikom', N. bosióc, busióc, bisiác, b&siióc 'ua.'. A román szó valamelyik délszláv nyelv- ból való, és arra a gör. ßaaiXixov 'ua.' szóra megy vissza, amely a magyar bazsali- kom-imk is vógsó forrása.
Loránd Benkő, Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1967
4
Studi in onore di Riccardo Picchio: oferti per il suo ... - Pagina 47
busuióc (m.), basuioàca (f.), infine, deriva dal bulgaro bosilek, cf. scr. bosiljak (DEX, p. 12 1).79 ha;kak7., KoyRdKT» bqbak", bubak" Fitonimo con il significato di 'cotone; bambagia', la cui etimologia resta non del tutto chiara ...
5
Bałkanistyka polska: - Pagina 147
... Polaków znają bazylię ogrodową i u wszystkich występuje ona właściwie pod wspólną nazwą: bułg. i mac. bosilek, sch. bosil(j)ak, rum. busuióc, arum. bosileac, alb. bosilok, bozilok, tur. feslejjen z ngr. (3aai?axóę 'bazylia ogrodowa' (dosł.
Zdzisław Stieber, Kazimierz Feleszko, Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1974
6
Dicționar român-turc - Pagina 52
... porsuk. húrtai./ kann. burtós adj. göbekli. buruiana s.f. ot, mi/.ir ot. busólai/ pusula. busuióc s.n. feslegen, bazilik. bulói s.n. fiçi. butón s.n. dügme II ~ i de. вис. -BUS. 52.
A. Baubec, Deniz Baubec Geafer, 1993
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
