ருமேனியன்அகராதியில் "ciúcure" இன் பொருள்

CIÚCURE வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

ciúcure (ciúcuri), s. m. – 1. Moț, smoc de păr. – 2. Ornament făcut dintr-un mănunchi de fire, canaf. – 3. Pompon. – 4. Franj, ceapraz. – 5. Țurțur de gheață. – 6. Lacrimă de cristal, la candelabre. – 7. Ciorchine. – Istr. cicur. Din ciuc „smoc,” pe baza unui pl. astăzi puțin folosit, ciucuri, de la care s-a refăcut un nou sing. Nu poate proveni din mag. csukor, csokor (Cihac, II, 491; Gáldi, Dict., 172), deoarece cuvîntul mag. este un împrumut dialectal în rom. Pare puțin probabilă der. propusă de DAR, din lat. ciccum ‹ gr. ϰίϰϰος „partea cărnoasă a rodiei” (cf. REW), sau de la dim. său *cicculum (Pușcariu, Studii istrorom., II, 226). Der. ciucuri, vb. (a face ciucuri); ciucurar, s. m. (fabricant de pasmanterie); ciucuriu, adj. (moțat); ciucuros, adj. (cu multe ornamente); înciucura, vb. (a împodobi; a încărca). Din rom. sau din mag. provine sb. čokur „nod”.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ருமேனியன்இல் CIÚCURE இன் உச்சரிப்பு

ciúcure

ருமேனியன்இல் CIÚCURE இன் அர்த்தம் என்ன?

ருமேனியன் அகராதியில் ciúcure இன் வரையறை

moucure s m., கலை. விளிம்பு; பன்மை. குஞ்சம்

ருமேனியன் இல் «CIÚCURE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ருமேனியன் சொற்கள் «ciúcure» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

canáf · frânghíe · motocél · péleș · săgeác · țarțám · țúrțur

CIÚCURE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ருமேனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் ciúcure இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ருமேனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ciúcure இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ருமேனியன் இல் «ciúcure» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - சீனம்: 流苏
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஸ்பானிஷ்: borla
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஆங்கிலம்: tassel
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - இந்தி: गुच्छा
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - அரபிக்: شرابة
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ரஷ்யன்: кисточка
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: borla
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - வங்காளம்: শোভাবর্ধনার্থ দেত্তয়া সূত্রগুচ্ছ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஃபிரெஞ்சு: gland
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - மலாய்: malai
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஜெர்மன்: Quaste
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஜாப்பனிஸ்: タッセル
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - கொரியன்: 술
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஜாவனீஸ்: tassel
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - வியட்னாமீஸ்: chùm râu của bắp
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - தமிழ்: குஞ்சம்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - மராத்தி: गोंडा
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - துருக்கியம்: püskül
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - இத்தாலியன்: nappa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - போலிஷ்: kutas
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - உக்ரைனியன்: пензлик
• ருமேனியன்: ciúcure
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - கிரேக்கம்: θύσανος
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: kwas
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஸ்வீடிஷ்: tofs
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - நார்வீஜியன்: dusk

«CIÚCURE» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ciúcure இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ciúcure தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 109

elka, frçdzelek 2. bot. miiosna, czerniak (Adenos- tyles albifrons) ciucurát, -á, ciucuráli, -te przym. frçdzlisty ciúcure, ciúcuri rz. m. 1. frçdzla, pompon, kita 2. pogardl. strzçp 3. sopel (lodu); plin ~ pelniu- teñki ciucurél. ciucuréi rz.

Jan Reychman, 1970