grípsor (-ri),s. m. – 1. Grifon, animal fantastic. – 2. Vultur (Aquila imperialis). – 3. Figură emblematică, reprezentînd un vultur cu două capete. – 4. Emblemă a imperiului austro-ungar. – 5. Veche monedă austriacă de argint. – 6. (Olt., înv.) Monedă de argint de 5 lei. – 7. Inuman, crud, feroce. – Var.(s)gripțor, gripsur, (s)gripțur. Mgr. sau ngr. γρύψ „vultur” (Pascu, Suf., 56; Candrea; Scriban), cf.v.sp.gripĭsĭ (Vasmer, Gr., 620, it.grifo (Battisti, III, 1870). Pascu presupune că rezultatul rom. se datorează adăugării suf. -ur; este mai curînd vorba de un rezultat *grips,pl.gripsuri, cu un sing. analogic. – Der.sgripțuroaică,s. f. (vrăjitoare bătrînă, femeie rea).
சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ருமேனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான grípsor இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ருமேனியன் இல் «grípsor» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «grípsor» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
grípsor பற்றி ருமேனியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«GRÍPSOR» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் grípsor இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். grípsor தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 441
291. grípsor, sm. aigle, autruche 167,3; 5. 111,2. gl'l'Sealä, v. green gromóvnic, sm. livre d'astrologìe, (de la tonnerre) 175; b. 164,2. gl'Oápä, sf. (Егор!) tombeau; fosse, trou 44. 65. 100,3. 101,2 . . 102,2. 138, 3. 140.. 148,2. 165,3.. 171,2. 188,2 ...
Moses Gaster, 1891
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Grípsor [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ro/gripsor>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
