இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ருமேனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான grivéi இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ருமேனியன் இல் «grivéi» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «grivéi» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
grivéi பற்றி ருமேனியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«GRIVÉI» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் grivéi இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். grivéi தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 252
tá krupczatka, maka grysikowa griv, -a, grivi, -e przym. (o psie) laciaty ; (o ptaku) pstry grivéi, grivéi przym. m. (o psie) iaciaty; (o ptaku) pstry grizú rz. nij. górn. gaz piorunujacy grinár, grináre rz. nij. roln. i przen. spich(le)rz grine rz. z.
Jan Reychman, 1970
2
D - O - Pagina 287
Ypipoç. grivéi (um 1670 ANON. CAR.) 1. Adj. schwarz u. weiß gefleckt. Mângâindu-si iedid grivei ce-o împungea cu coarnele (DEL. S. 69). II. S. 1. m. Grivei Name für schwarz- weiß gefleckte Hunde. 2. f. Griva Name für schwarz- weiß gefleckte ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
3
Storia della letteratura romena - Pagina 318
Una burrasca di maggio (Furtuna, « Temporale ») si svolge in una cornice lussureggiante di fiori, ricca di vita prepotente, in cui Grivéi (cane pezzato di bianco e nero) è impaziente di correre nel bosco e salta e morde e fa eco al canto del ...
Gino Lupi, 1955
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Grivéi [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ro/grivei>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
