ருமேனியன்இல் PUTÉRNIC இன் அர்த்தம் என்ன?
ருமேனியன் அகராதியில் putérnic இன் வரையறை
1) (அவற்றின் உடல்களின் பகுதிகள் அல்லது பாகங்களைப் பற்றி) மிகுந்த உடல் வலிமை உடையவர்; துணிவுமிக்க; கடின. 2) இது வெளி சக்திகளின் நடவடிக்கைகளை எதிர்க்கிறது; கடின; கடுமையான; திட. தூண் ~. இரும்பு காவலர் ~. 3) (இயந்திரங்களைப் பற்றி, மோட்டார்கள், இயங்குமுறைகள், முதலியன) அதிக இயந்திர சக்தி கொண்டது. 4) (சத்தம், விளக்குகள், முதலியன) அது தீவிரத்தை அதிகரித்துள்ளது; தீவிர. 5) (மருந்துகளை பற்றி) அது அதிகாரத்துடன் செயல்படுகிறது. 6) (செயல்கள், செயல்முறைகள், நிகழ்வுகள் பற்றி) எந்த சக்தியுடன் நிகழ்கிறது. மழை ~ என்று. 7) (உணர்வுகள், உணர்வுகள் பற்றி) ஆழம் வகைப்படுத்தப்படும். 8) (அதிகாரபூர்வ நபர்கள், கூட்டுப்பணிகள், நிறுவனங்கள், மாநிலங்கள், முதலியன) யார் அதிகாரம் மற்றும் செல்வாக்கு பெறுகிறார். 9) பி.ஜி. உள்ளடக்கம் அல்லது மதிப்புகளில் இது முக்கியமானது. நிகழ்வு ~. / சக்தி + suf. ~ எதுவும்
«PUTÉRNIC» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
putérnic இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
putérnic தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Sicriul de aur - Pagina 138
Pre întrebarea a cărora răspunzînd Naomiia, zise: Nu mă chemareţi pre mine Naomiia, ce Mara (fata au muma plîngerii), că m-au împlut Cel de tot Putérnic cu amar mare. 'În care cuvinte, cu şumă pre scurt, iaste scris: Întîiu. Cum au grăit ...
Ioan Zoba din Vinț, Anton Goția,
1984
A treia, au arätat putéria, pentru cäci ca un Dumnezeu putérnic au putut de au fäcut un lucru mare si înfricosat, 15 ca acesta. Cä zice Ioann Damaschin: „Ce iaste mai mare decît a sä face Dumnezeu om, ziditoriul sä se facä zidire, fäcätoriul ...
Antim (Ivireanul, Metropolitan of Wallachia), Gabriel Ștrempel,
1972
3
Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 135
В1ё503107ё51е paríntè, qvá de plín se póciu шагни-1551 toáté pecále méle: Eil mishelul, shi pecatósul mev marturissesc lui Dmnezén célui intrutót putérnic, Preacurárei AlVláicii 1111, shi tuturor sfinrzilor, shi Tie Pai-ín#4 te, qvárele ésli in ...
4
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
to carry, to wear Pustíu, pustiúrí - desert Púsca, pústi - gun Putea, pot, pó{i, poáte; sä poatä; putút - can, be able Putérnic, putérnica, putémici, putémice - strong Puf, púturi - well Putin, pujinä, pufíni, purine - little, pi. few Radar, rail ¡ire - radar ...
ET. putere. putérnic Adj. (16. Jh. PS. V.2 83, 13) 1. mächtig, gewaltig. Prea puternica impärätie a Tari- gradului (GRIGORIE LOGH., GCR II, 254). - Substantiv.: Mächtiger, Machthaber M. Inchinând ale lor versuri la puternici, la cucoane (EMIN.
Hariton Tiktin, Paul Miron,
2005
6
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 494
> 494 putinél a face ceva robienia czegoá) 2. sira, moc 3. (wiel- ka) potçga 4. fiz. techn. moc 5. matem. potçga 6. polit. wladza 7. (panstwo) mocarstwo 8. lud. pelnia, wir, punkt szczytowy (czegoá); a sta a fi în puterea cuiva byc <lezec> w ...
7
Issledovanii͡a i materialy po istorii srednikh vekov
4-6; cadre 606-608) <Adresa:> Prea înaltului, înnălţatului, strălucitului, marelui împăratu a tootă Moscoviei şi altoor ţară, putérnic biruitoru, cu mare cuviinţă să să închine măririi împărăţii sale - (L.S.) 3 I 713 februarie I0 - Kiev. Todea Corbea ...
Institutul de Istorie "N. Iorga".,
2005
8
Documente privind istoria României: Moldova. A.
Dat-am cartea domnii méli rug«ă»torilor noştri, călugărilor de la svănta mănăstiri de la Aron vodă şi pre cine vor tremite, ca să hie tari şi putérnic, cu cartea domnii mél «e», a bate şi a scorni satele sventei mănăstir«i» de ţănutul Neamţului, ...
9
Documenta Romaniae historica: 1635-1636: - Pagina 73
Derept acéia6, ça s(â) fi<e ta>'re si
putérnic eu <car>'tea Domniei Mél(e) a-s(i) tinca acél<e d>'oo paf\i di ocin(á) din Tîmpesti, eu tôt <ve>:mtul. Iara lacob Mofoc sä nu mai aibä nici o treabä <a s>'ä mai amesteca la a<cél>'c parji de ocin(à) ...
Mihai Berza, Ştefan Pascu, Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România. Secția de Istorie și Arheologie,
1996
10
Structura aromânei actuale: graiurile din Dobrogea : texte ...
... únu^fcor dc-afél' / ... dúfi c-mút£ ... афа a gàl'inàl'ei ... / j^vcádi scriSá ... nistc-acló // «cari maca cáplu / s-fáft mparátV // cari maca» / [e] tea drac / «Iínima / ... s-fáti názdrávánV // cari mâcâ ... ä [e] alánta / ... сУофи1и / ... s-fáji ... 20 putérnic» ...