ருமேனியன்அகராதியில் "spináre" இன் பொருள்

SPINÁRE வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

spináre (-ắri), s. f. – 1. Spate. – 2. Dos, șale. – Mr. schinare. Lat. spῑnalis (Densusianu, Hlr., 158; Pușcariu 1619; REW 8151).

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ருமேனியன்இல் SPINÁRE இன் உச்சரிப்பு

spináre

ருமேனியன்இல் SPINÁRE இன் அர்த்தம் என்ன?

ருமேனியன் அகராதியில் spináre இன் வரையறை

1) (மனிதர்களில் மற்றும் விலங்குகளில்) முதுகெலும்புடன் கூடிய உடலின் ஒரு பகுதியே (கழுத்தின் அடிவிலிருந்து தொடைகள் வரை); மீண்டும். எலும்பு நாட்டின். மற்றும் ஆர் ஒரு ~ நாடு. \u0026 # X25ca; பின்னால் (அல்லது) ~ இல் (அல்லது சுற்றிலும்). ஒருவருடைய வேலைக்கு ஒருவரின் விழுவில் விழுந்துவிடு. ஒரு நபர் (அப்பாவி) குற்றம் சொல்ல ஒருவரின் பேரில் எதையாவது தூக்கி எறியுங்கள். ஒருவருடைய வாழ்க்கையில் வாழ்வதற்கு மற்றொரு செலவில் வாழ வேண்டும். 2) ஒரு மலை அல்லது மலை உச்சியில்; முகடு பிடரி மயிர்; உச்ச; உச்ச; உச்ச; கிரீடம். [G.-d. தண்டு]

SPINÁRE ~ări f. 1) (la om și la animale) Parte a corpului situată de-a lungul coloanei vertebrale (de la baza gâtului până la șale); spate. Măduva ~ării. Șira ~ării. ◊ În (sau pe) ~(sau de-a ~area, cu ~area) în spate. A cădea în ~area cuiva a reveni în sarcina cuiva. A arunca ceva în ~area cuiva a da vina pe o persoană (nevinovată). A trăi pe ~area cuiva a trăi pe cheltuiala altuia. 2) Partea cea mai înaltă a unui deal sau a unui munte; creastă; coamă; pisc; vârf; culme; creștet. [G.-D. spinării]

ருமேனியன் இல் «SPINÁRE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ருமேனியன் சொற்கள் «spináre» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

spináre இன் ருமேனியன் இணைபொருள் சொற்கள்

cont · greábăn · múchie · seámă · socoteálă

SPINÁRE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ருமேனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் spináre இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ருமேனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான spináre இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ருமேனியன் இல் «spináre» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - சீனம்: 腰部
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஸ்பானிஷ்: lomos
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஆங்கிலம்: dorsum
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - இந்தி: लंगोटी
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - அரபிக்: ظهر
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ரஷ்யன்: поясница
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: lombo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - வங்காளம்: dorsum
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஃபிரெஞ்சு: Rein
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - மலாய்: dorsum
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஜெர்மன்: Rücken
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஜாப்பனிஸ்: 腰部
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - கொரியன்: 허리
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஜாவனீஸ்: dorsum
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - வியட்னாமீஸ்: thịt phi lê
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - தமிழ்: கடைநா
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - மராத்தி: मागच्या बाजूचा भाग
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - துருக்கியம்: Sırt taraf
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - இத்தாலியன்: lombi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - போலிஷ்: lędźwie
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - உக்ரைனியன்: поперек
• ருமேனியன்: spináre
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - கிரேக்கம்: ράχη
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: dorsum
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - ஸ்வீடிஷ்: Rygg
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ருமேனியன் - நார்வீஜியன்: lend

«SPINÁRE» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் spináre இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். spináre தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages

... the boneofafisn; the back-bone; a puncheon, or Spináce, т. spinage С an herb) [punch Kpináio, от. a thorny bush Spináre, to prick with thorns Spinélla,/. spinella (a ruby) Spinéllo, m. a sea-fish Spinet", /". a thorny place Spinétta, /. a spinet, ...

Giuspanio Graglia, 1836

Italian Pocket Dictionary: In Two Parts : I. Italian and ... - Pagina 278

... a. stingy, sordid Spimacciare, to smooth a bed Spina, /. a thorn ; the bone of a fish ; the back-bone ; a puncheon, or punch Spinae«, m. l (au herb) Spiniüo, m. a thorny bush Spináre, to prick with thorns Spinel ia,/. spinella q ruby) Spimillo, m, ...

Giuspanio Graglia, ‎J. Ouiseau, 1833

Elementa linguae daco-romanae sive valachicae - Pagina 88

Spináre, fi„'„.i. Bĭåç , äracbi'/im. COt, tnlmm. Pufu' P'l"”~ MÃHÃ, flllflrlh i DCQCÎ, Ăiginar. UDKÎUC, nngrii; Pta, peflur. SCI, _/i'mu, ţiçfl, mamma, ÂUÎCCC. vhlfhy BUYÎC, iimbilicm", ic0fl3, cn/Ia. «BOOL mim, Goi ~LåEUI'C, lumi _ lumii, trup, corpus ...

Samuil Micu, ‎Gheorghe Şincai, ‎Mircea Zdrenghea, 1980

The new pocket dictionary of the Italian and English ...

... adj. stingy , sordid Spimacciiire, to smooth a bed Spina,/, a thorn; the bone of a fish; the back boue; a puncheon, or punch Spiaice,m.spinage (an herb) Spinän, m. a thorny bush Spináre. to prick with thorns SpiaçilA,f.spinella (aruby) Spinelto, ...

Giuspanio Graglia, 1819

Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana... En ...

Spin¢.a|aga's.' I ' " Spinnen. d¢:£1g,'!'“í=1¢i:,|r'.''A ` ' spmafrbip YçIj>1r1.'1ç`.1'. щ Ã Spiaceuole. defagradable, dè{äpä~ Spin11'5ìańcd.'efp'ix1.1 bianca yéruàä zible. ` " Spiruzro.efpina1. _ $}›Ед:еиа1е(‚(л. condicion defy SpinÁre.efpiim'n.

Christoval de Las Casas, 1591

Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 797

Spináre , att . trafigere con ispi » ne - 2 Pp . spinato . Spinéto , sm . macchia , o boso di spini . Spinetta , sm . dim . di spina - 2 Strumento musicale a tasto come il cembalo ( oggidì poco usato ) - 5 Guarnizione di seta non traforata . Spinettajo ...

Antonio Bazzarini, 1852

Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 2 - Pagina 600

Spinale , T. degli anat. Appartenen-, te alla apiña delTlotso . Spináre . Trafigget con ispine . Spináio . Add. da apiñare . §. SpinatO 3 T. araldico . Lo atesto che dentellato . , Spinella. Sorta d' in fei mita del cavallo . §.E anche apezie di gioia di ...

Francesco Cardinali, 1828

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater

Spinaccióne, sm. Spiace selvatico, bietolone. Spinájo, sm. luogo pieno dl spini. Spinale, add. mf. di Spina - midollo spinale. V. Midollo. Spinapésce (A), mo. avv. ln qua in à, quasi serpeggiando. Spináre, va. trafiggere con ispine. S a, add. che ...

Niccolò Tommaseo, 1867

Nuovo dizionario italiano-francese-armeno-turco: compilato ...

[meu'qp fwn-'TMW 'I_“ur' финта 'I“'"'l""- *Hl-"LP" Spinapesce (ab, au. en загремим, par-ci par-là, I'nnl'whnl.. ода-‚812... u»7_iuLmL. LLL-.1» 'Р-'Ц' HHM-ŕ) = Spináre, va. percer avec des e'pines. lungh/_ 'I'Lmle- più" "if-'l' ' Spinélln, sf. spinelle, ...

Mkhitʻarean Miabanutʻiwn i Vienna, ‎Manouel Chakhchakhian, 1846

Amalthea onomastica - Volumul 2 - Pagina 905

SpiJumentum , inquinata , & fotdida mulicr , Donna fptrea • Spináre , púngete , claudere • DefpinSre , fpinas auferre, expinarc, Cath. Spina, acule atum in fentibus, Spina. Item,vcrta- tebra; um , feu fpondylorum inter fe contex- fus, spinatt .

Giuseppe Laurenzi, 1673