ருமேனியன்இல் VERSIÚNE இன் அர்த்தம் என்ன?
ருமேனியன் அகராதியில் versiúne இன் வரையறை
VERSIUNE i f. 1) ஒரு மொழியிலிருந்து மற்றொரு மொழியிலிருந்து ஒரு உரை மொழிபெயர்ப்பு. ~ லத்தீன். 2) அசல் உரையிலிருந்து சற்று மாறுபடும் ஒரு மறுபிரதி மூல உரை. 3) ஒரு நிகழ்வை காட்டப்படும் அல்லது வழங்கப்பட்ட தனிப்பட்ட வடிவம். [G.-d. பதிப்பு; Sil. -மற்றும்-u] பயன்படுத்துங்கள்
ருமேனியன் இல் «VERSIÚNE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்
பின்வரும் ருமேனியன் சொற்கள் «versiúne» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
«VERSIÚNE» தொடர்புடைய ருமேனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
versiúne இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
versiúne தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ருமேனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 514
d. art. reconvention ; pi. reconvenfluni reeonversiune s. f. — ▻ versiúne recopia vb. — » copla recopié re s. f. — ▻ coplere record's, п., pi. recordurl recordman s. m., pi. recordmeni recôrdmanâ s. f., g.-d. art. recordmenet ; pi. recorimene recrea ...
Mioara Avram, Elena Carabulea, Institutul de Lingvistică din București,
1989
2
D. Ioh. Gottlob Carpzovii, SS. Theol. et LL. Orient. ... - Pagina 501
ОЧО: Ч etiam cum J, Prov. XVIII, LPro 7118115 1ег.П28П'7 &1'€dd€m¢$ ńgoQDœ'a'eß': U cum D, Jer.ll,21.pro "HO leg. “10, & ' Rrr 3 vert. non Cúalilœur, mc Samaritaшк, vert. si; тифом/1 Y cum Т, CARU. DE VERSIÚNE GRIECÁ LXX VIRHLI.
Johann Gottlob Carpzov,
1748
3
Philologus hebræus, continens quæstiones hebraicas, quae ...
y De Versiúne Sancti: Tagnin¡ 43¡ y' Vers. r4. "llDfll'l filma 'D quamvis/Mermffe ejfizprimgeaime, pro, qiiia Menaje eratprimogenitm. Belg. want Menaje wa: de Eerst-geboreae. Pagninus in prima editione verrir : quod Menajjèhfmt primgenitm.
4
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 671
wersyfikacja; de ~ wersyfikacyjny versificatór, -oáre, versificatóri, -oáre rz. m. i z. lit. wersyfikator(ka); wierszopis rz. m.; de ~ wersyfikatorski versificátie, versificátii rz. z. wersyfikacja; de ~ wersyfikacyjny versiúne, versiúni rz. z.
5
Catena proonima versionum glossematum SS. patrum, veterum, ...
~nolltos de tetra Aîgypti. Adel?. VERSIÚNE$._ Hebr. er Хат: Pag”. Dixitque Semuel ad po- Радж pulum : Dominus , qui magnihcauit Moleh , 8: Aharon , 8: qui afcendere recit Pattes nolltos ex JEgypto.~ I Helvm'ioa HeLraica-ex Налей/Е. Vatab.
Juan Rodolfo : de Córdoba, Louis Spirinx, Ascanio Rivaldi,
1652