«СВОЛОК» தொடர்புடைய ரஷ்யன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
сволок இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
сволок தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ரஷ்யன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Українська міфологія - Страница 464
Фрагмент хороса СВОЛОК, матиця, бальок, трам, грагар — брус, на якому тримагться стеля в хатГ Сволок завжди символ1зував мщшеть осел1, багатство, родю'псть, ним завжди вихвалялися перед гостями. Сволок виробляли з ...
Валерій Миколайович Войтович, 2002
2
Жилище в обрядах и представлениях восточных славян
Аычко перерубается топором, шуба подхватывается внизу на руки, содержимое в карманах выпивается и поедается»118. Ср. украинские данные: «Як оце стануть класть сволок у хати... то обгорнуть его платкамы, та рушныкамы, ...
3
Українці: народні вірування, повір'я демонологія - Страница 172
После этих пожеланий начинается поднятие и укладка сволока мастерами при содействии присутствующих. По народному верованию, мастер закладывает сволок непременно на чью-нибудь голову. Он делает это умышленно; ...
А. П. Пономарьов, Т. В. Космина, О. О. Боряк, 1991
4
Etnichnistʹ v istoriï ta kulʹturi: materialy i ... - Страница 86
Найбільшою вагою символізму обтяжено такі деталі хатнього обладунку - піч, сволок і покуть. По відношенню одне до одного та до загалу вони виступають як вертикаль та горизонталь. Піч уособлює вертикаль або закон. Сволок ...
Vladimir Nikiforovich Stanko, Vi︠a︡cheslav Hryhorovych Kushnir, O. A. Priharin, 1998
5
Словнык украïнськоï мовы: С - Страница 100
СВОЛОК, а, ч. Балка, яка шдтримуе стелю в буд1в- лнх. СвХтлиця в Череваня була така ж, як I тепер б у вас в якого заможного козака.. Сволок гарний, дубовий, штучно покарбовапий;..вир1зано I хто свХтлицю збудовав [збудував], ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
6
Probleme der Volkskultur und Nationalkultur: - Страница 53
В некоторых старых жилищах Подолии, Слобожанщины, даже и после их некоторой перестройки, сохранился продольный сволок или даже и несколько поперечных. Центральный сволок имеет резную орнаментацию — розету, ...
7
Ритуал в традиционной культуре: структурно-семантический ...
Ср. украинские данные: «Як оце стануть класть сволок у хати, . . .то обгорнуть его платкамы, та рушныкамы, шоб було тепло у хати; потим того стягнуть сволок, положать его на мисто, а тоди хозяин клыче блызькых сусид або ...
Альберт Кашфуллович Байбурин, 1993
8
Sloboz︠h︡ane: istoryko-etnohrafychna rozvidka - Страница 117
В домах в старовину на Слобожанщиш, на Запо- рiжжi, в Полтавщиш сволок в головнш свiтлицi був ви- рiзний з написом. Декiлька таких свологав описав Еварницький i зберiг для катеринославського музею Поля. Пожари та ...
Nikolaĭ Fedorovich Sumt︠s︡ov, 2002
9
Materialy Folʹklorno-etnohrafichnoï ekspedyt͡siï ... - Страница 191
Рушниками або полотном сволоки не -пльки стягали, а й «замотували» (26,33). «Коли пшймали сволок, то на нього прив'язували рушник, на якому був вишитий твень, щоб вш будив господар1в, вони працювали 1 не жили в бдаосп» ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 1998
10
Зерна огня, или Свидетель деяния
Ка-а-ак сволок?! Базиль заработал локтями, пропихиваясь к месту события – что оказалосьнелегко вдвойне,ибо напуганные подземельным чароплетством зеваки шарахнулисьот лавкитравника, какот самого Нечистого. Тутбыи ...
«СВОЛОК» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
сволок என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Хата наших предків (фото)
Зводячи дах, перев'язували рушниками сволоки, щоб хата була багата. Якщо заходили у новозбудовану хату вперше, обов'язково щось приносили, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, அக்டோபர் 15»
ПАВУК НА РІЗДВЯНІ СВЯТА
Я не міг збагнути, що з того буде, і тільки тоді, коли мати вже мала в руках готову конструкцію і почепила її на сволок, я пильно стежив маленькими ... «Кримська Свiтлиця, ஜனவரி 15»
Хата на 2 мільйони
А основна частина — двері, вікна, сволок — збереглася в автентичному вигляді, все буде відтворено на своїх місцях». Саме це найбільше і бентежить ... «Україна молода, அக்டோபர் 13»
Зачем нам страшные сказки
Уж если Андрей-стрелок поймал кота-баюна, то кот не успеет и мяукнуть: «Ухватил кота клещами, сволок наземь и давай оглаживать прутьями. «Snob.ru, மே 10»
Пасха вашему дому
... домой же возвращались с зажженной свечой в руках, огнем которой наносили крест на сволок жилища. Кресты «ставили» также на дверях и окнах, ... «RuFox, ஏப்ரல் 10»
Сьогодні християни східного обряду святкують Чистий Четвер
Клаптик обрізаної вовни затикали за сволок, щоб худоба знала дорогу додому. Чесали коней, щоб чистіші й здоровіші були. Розсилка - тільки важливі ... «информационный портал Ukranews, ஏப்ரல் 10»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
