உக்ரைனியன்இல் БАГРЕЦЬ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «багрець» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் багрець இன் வரையறை
பகுவீர், யா, எச். மனிதர் மந்தையில், சூரியன் கர்ஜிக்காவிட்டால், அந்த சிவப்பு நட்சத்திரம் முழு நகரத்திற்கும் அதன் தேவதைக் கதையை தூக்கி எறியவில்லை, பனி உறைந்து போகவில்லை (வோவ்ஷாக், நான், 1955, 297); சூரியன் மறையிலிருந்து பாயூயர் அழுகிறது, துறைகள் மற்றும் குடிசைகள் நீலம் (குசேர், குட்பை .., 1957, 321); சாம்பல் காட்டு, என் ஆத்மா மகிழ்ச்சி. மஞ்சள், அவர்கள் காணாமல் போயினர் (மல், நான், 1956, 129). багрець, ю́, ч. Те саме, що багря́нець. Гомоніла зграя, поки сонечко не закочувалося, багряна зоря не кидала на все місто свій багрець і мороз не кріпчав (Вовчок, І, 1955, 297); Гасне багрець від заходу сонця, синіють поля і хати (Кучер, Прощай.., 1957, 321); Багрець лісів, душі моїй відрада. Хоч і жовтій, ніколи ж не в’ялись (Мал., І, 1956, 129).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «багрець» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«БАГРЕЦЬ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
багрець இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
багрець தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Nad svitom proĭdenykh dorih: vybrane - Сторінка 224
БАГРЕЦЬ Багрець дерев у сонячному сяйві, Стручків квасолі шурхіт під крильми Пташок, для котрих ирій - клопіт зайвий, І білі ниті літа під грудьми Вмістив я в серце і несу обачно Тобі до серця. Жито молоде Здіймає в мені віру ...
Leonid Zakordonet︠s︡ʹ, 2002
Берданки, багри, беззбройні пасажири (І. Ле); Крюками чоловіки утрьох разом звалили-таки одну крокву (А. Головко). багрець див. багрянець. багрити див. багрянити. багріти див. багряніти. багровий див. багряний. багровіти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Tvory v desi︠a︡ty tomakh - Том 8 - Сторінка 209
КАРТИНА ДРУГА Иг вулищ 1 частина' плопц на Печерську, бшя заводу «Арсенал». ЛПворуч площа переходить у придншровський парк. Багрець 1 волото на вітах дерев, червощ плями достиглих кстяпв на розкшшому купц калини.
Andriĭ Malyshko, M. L. Nagnybida, 1974
4
Твори в п'яти томах - Том 3 - Сторінка 315
На дорозі стояла чорна невеличка постать. До неї наближався мерехтливий тривожний багрець переплавленого небосхилу. Цей багрець уже розповзався не по небу, а по тілу Дмитра; висушуючи кров, наливав лютим болем та ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
5
Ukraïnsʹka mova: praktykum - Сторінка 128
Осшь вже бреде, Лю1в багрець торкнувся вересневий. I пахне чебрецем, 1 листя де-не-де, Кружляючи, ля гае пщ дерева. Спить озеро, др1мае сон-вода. Про що 1Й очерет шепоче тихо, Де жолудь золотой додолу опада, I ходить ...
Olʹha Mykhaĭlivna Pazi︠a︡k, 2000
6
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
А тоді ще хильнув — і бачу, що на Кириловому носі багрець з'явився. І той багрець більшає, більшає, і вже рожевінням сплямувалося все його лице. Міцна чорноземна. — Так, так, по смаку відчуваю, що з наших степів горілочка.
7
Українська мова: практикум з правопису - Сторінка 14
Осшь вже бреде, Л1С1В багрець торкнувся вересневий. I пахне чебрецем, 1 листя де-не-де, Кружляючи, лягае пщ дерева. Спить озеро. Дрімае сон-вода. Про що ш очерет шепоче тихо, Де жолудь золотий додолу опада 1 ходить ...
Марія Іванівна Фурдуй, Володимир Володимирович Різун, 2004
8
Tramontana - Сторінка 11
Сонячний промінь, падаючи крізь високе вікно, розлив багрець на ліжко і червоними відблисками заповнив майже всю палату. Микола насилу усміхнувся: "Од ваших квітів... аж стало легше". Вдихнувши, шепотом мовив: "Дякую".
9
Nahoda dobrodii︠a︡ty: poezoproza - Сторінка 93
... спаса в огнезламі... І горобина ніч свіне над крамом Полів, гаїв... Ач! Верес-квіт — між вільх. В обійми літа — осінь. Зустріч їх, Багрець і просинь різно ми затямим. -Багрець і просинь різно ми затямим: Сікучий січень любим за 93 13.
10
Tvory: Voni ne proĭshly - Сторінка 229
Схід розгорався й половів, — багрець над обрієм блід і наче біг за половцем до зеніту. Розвиднялось напрочуд швидко: рельєфи миттю випливали 3 смерку, але багрець та половець на сході 229 МАЛА ЗЕМЛЯ ...
«БАГРЕЦЬ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
багрець என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Під Севастополем ще цвіте осінь
... протікає маленька річечка. Навесні її береги усипані гронами білої акації, а восени одягнені в багрець і золоте листя. Під Севастополем ще цвіте осінь. «Велика Епоха, டிசம்பர் 12»