உக்ரைனியன்அகராதியில் "взірець" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ВЗІРЕЦЬ இன் உச்சரிப்பு

взірець  [vziretsʹ]

உக்ரைனியன்இல் ВЗІРЕЦЬ இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் взірець இன் வரையறை

ஒரு தயாரிப்பு, பொருள், முதலியவற்றின் மாதிரி, இது போன்ற ஒத்த தயாரிப்புகள், பொருட்கள், முதலியவற்றைக் கருத்தில் கொண்டு. [ரிச்சர்ட் (ஒரு தனியார் சிலைக்கு வருகிறார் ..):] நான் ஒரு சிலை மாற்ற விரும்புகிறேன்? அடுத்த என்ன செய்ய வேண்டும்? முடிக்க? இல்லை ... இயற்கைக்கு நெருக்கமாகவா? அத்தகைய மாதிரி இல்லை (L. Ukr., III, 1952, 110); அவர்கள் மலைகள் மற்றும் அரிய மருத்துவ தாவரங்கள் (கோன்சர், சாலை .., 1953, 58) ஒரு மாதிரி சேகரித்தது. உதாரணமாக - போன்ற; எதையும் போலவே; ஏதாவது போல. ஏற்கனவே 9-10 வயது, நான் நினைவில் வைத்துள்ளேன், நான் உக்ரேனிய பாடல்களை மாதிரி நாட்டுப்புற இசைத்தொகுப்பில் உருவாக்கியிருக்கிறேன் (கோட்சியுப், III, 1956, 233); வரவிருக்கும் நாட்களில், அவரின் கடந்த ஆண்டு அறிக்கைகள் மற்றும் கோரிக்கைகளின் மாதிரி (சில்க், பொறியியலாளர்கள், 1956, 28) மாதிரியில் இருந்து நாம் ஏதாவது கேட்கலாம் .2. வண்ணப்பூச்சு அல்லது எம்ப்ராய்ட்ரி ஒரு முறை அற்புதமான மாதிரிகள் (என்.-லெவி, IV, 1956, 29) உடன் எம்ப்ராய்டரி எம்ப்ராய்ட்டரி என்ற வெள்ளை நீண்ட சட்டைக்குள் அகற்றப்பட்டார்; - இந்த தலையணை எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறது! இந்த மாதிரி என்ன? (வில்லே, வெய்ன், 1959, 65) .3. என்ன. ஏதாவது ஒரு தெளிவான உதாரணமாக இருக்கலாம்; வழக்கமான ஒன்று. தன் மகளை ஒரு முரட்டுத்தனமான விடாமுயற்சியையும் சுதந்திரத்தையும் முன்மாதிரியாகக் காட்டியதைப் போல, அவள் மேல் பெருமையுடன் அவளைப் பார்த்தேன் (என்.-லெவி, IV, 1956, 250); அவரது கண்களில், மாக்சிம் இன்னும் வீரம், தைரியம், எளிமை ஆகியவற்றுக்கான உதாரணம். (உடனே, விவாகரத்து, இரண்டு, 1959, 208); நாட்டுப்புற பாடல் தானாகவே கலை வடிவத்தின் (சோவியத் லிட்டோவ்ஸ்க், 5, 1958, 28) பரிபூரணத்தின் ஒரு எடுத்துக்காட்டு. ஏதோவொரு உதாரணத்தின் முன்மாதிரியான உதாரணம் என்ன? அவர்கள் [உழைக்கும் வீரர்கள்] பாராட்டுதல் மற்றும் உயர்வு ஆகியவற்றின் சிறப்பம்சங்கள் - அவர்கள் ஒரு முன்மாதிரியாக இருக்கிறார்கள், அவர்கள் பூமியின் மலர் மற்றும் அனைத்து தொழிலாளர்கள் (லிட்டர் வாயு, 6.ஐ. 1961, 1) ஒரு உதாரணம்; சோவியத் நாடுகளிலிருந்தும் நாடுகளிலிருந்தும் (ரில்ஸ்கி, மோஸ்டி, 1948, 98).

взірець, рця́, ч. 1. Зразок якого-небудь виробу, матеріалу і т. ін., що дає уявлення про інші подібні вироби, матеріали і т. ін. [Річард (підходить до закритої статуї..):] Що ж я хотів змінить в сій статуї? Над чим робити? Кінчати? Ні… Наблизить до природи? Взірця нема (Л. Укр., III, 1952, 110); Вони збирали по горах взірець мінералів та рідкісні лікарські рослини (Гончар, Дорога.., 1953, 58).

ВЗІРЕЦЬ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் взірець இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான взірець இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «взірець» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 模范
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: ejemplar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: exemplar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: कापी
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: نموذج
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: образец
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: exemplar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: আদর্শ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: modèle
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: Contohnya
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: Exemplar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: 模範
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 모범
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: exemplar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: khuôn
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: உதாரணபுருஷர்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: उदाहरण
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: örnek
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: esemplare
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: wzór
• உக்ரைனியன்: взірець
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: exemplar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: υπόδειγμα
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Model
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: exemplar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: exemplar

«ВЗІРЕЦЬ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் взірець இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். взірець தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Sot︠s︡iokulʹturni identychnosti ta praktyky - Сторінка 196

Зрозуміло, особистісні взірці втілюють певні людські цінності, з якими ідентифікуються та яким наслідують покоління. Тому особистісні взірці в цілому становлять дуже важливий компонент виховного процесу в суспільстві, яке ...

Larisa Aleksandrovna Aza, ‎Anatoliĭ Aleksandrovich Ruchka, ‎Instytut sot︠s︡iolohiï NAN Ukraïny, 2002

Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 44

ВЗІРЕЦЬ — ЗРАЗОК. Ці іменники синонімічні, але не завжди взаємозамінні. Так, автори одного мовного порадника, не зважили на різницю між словами, коли написали: Наведемо взірці ділових документів. Мабуть, на вибір ...

Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005

Академік Євген Лазаренко: нарис про життєвий і творчий ...

Кожній групі взірців давали номер, шматочок лейкопластиру з цим номером приклеювали до кожного окремого камінця і загортали в папір чи складали в торбинку, додатково ставлячи номерний знак на торбинці. Моє завдання ...

Орест Матковський, ‎Петро Білоніжка, ‎Львівський національний університет імені Івана Франка, 2005

Okhorona chesty: osnovy polahodëzìhuvannëiìa sprav chesty ...

У зміст письменних взірців входять: I. Взірець: Повідомлення про приїзд заступників зневаженого в місце замешкання зневажника. II. Взірець: Неприняття зневажником визвання. III. Взірець: Протокол з причини відмови визвання.

Antin Pidkovych, 1926

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 900

perfection взірець досконалості; а — of virtue взірець доброчесності; on the — of smb, smth за зразком когось, чогось; to take smb as one's - взяти когось собі за взірець; 5. тип, марка конструкції; new -s in cars нові марки, моделі ...

Гороть Є. І., 2006

Folʹklorystychni prat︠s︡i - Сторінка 290

Отак через повторення останньої силабічної групи в строфі Г, постає новий взірець Г2, — із схемою (6 + 6) (4 + 4),(6 + 6). В поезійці «Ой я свого чоловіка в дорогу послала» (IV, стор. 122) побіч взірців АІ (строфа 1, 2, 6) та Г2 (стор.

Fili͡a︡ret Kolessa, 1970

Muzykoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 381

II взірець. Весільну мелодію, наведену в нотному додатку під No 2, можна б вважати розширеною формою першого взірця; обидві мелодії складаються з фраз, які є варіаціями того ж самого характерного мотиву весільного ...

Fili︠a︡ret Kolessa, 1970

Activities of OUN(B) and the UPA rear line in Volyn and ... - Сторінка 65

Якщо інструкції регулювали сам обіг звітних документів із нижчих щаблів організаційної структури ОУН(б) і Запілля УПА до вищих, то структуру змісту документів визначали так звані "взірці". Вони складалися референтами різних ...

Володимир Ковальчук, ‎Volodymyr Kovalʹchuk, ‎Peter J. Potichnyj, 2006

Arkhitektura ukraïnsʹkykh t͡serkovʹ: konstrukt͡sii͡a i forma

У цій просторовій композиції церкви і каплиці втілений характерний взірець українських тридільних, триверхих дерев'яних будівель. Успенська церква складається з трьох просторових об'ємів, розташованих на одній осі та ...

Ростислав Гнідець, 2007

Informat︠s︡iĭni potreby naselenni︠a︡ Ukraïny v umovakh ...

льний час намагається бути на людах, відвідує кінотеатри, клуби, концерти, виставки, різного роду "тусовки" тощо, то це означає, що в її культурному житті домінує публічний взірець споживання культури. І навпаки, якщо людина у ...

V. Studenkova, ‎Nat︠s︡ionalʹna parlamentsʹka biblioteka Ukraïny, 1999

«ВЗІРЕЦЬ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் взірець என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Коротке есе про гравітацію

У світі інформаційних технологій і миттєвих комунікацій, мабуть, не варто брати за взірець приклади давні, архаїчні. Однак, будьмо, відвертими ... «espreso.tv, செப்டம்பர் 15»

Атомна енергетика: Японія - далеко не взірець

Вперше з часу катастрофи у Фукусімі в Японії реактор під'єднали до мережі. Чи це ознаменує ренесанс ядерної енергетики? Навряд, принаймні в ... «Deutsche Welle, ஆகஸ்ட் 15»

Про Конституцію і державну машину

Якщо обираємо європейський взірець національної держави, про це треба конкретно записати в головних положеннях Конституції, вилучивши з тексту ... «Українська правда, ஜூலை 15»

Закарпатський сепаратист, засуджений умовно до 3-х років …

... "русинами" і кураторами кремлівського русинства" на взірець Міхаіла Дронова та бере там участь у акціях на взірець 12-го Всеслов'янського собору. «Закарпаття online, ஜூன் 15»

Львівська міськрада передала військовому шпиталю карету …

Вони виробили перший взірець машини швидкої допомоги. Місто цей взірець придбало і сьогодні офіційно передало для госпіталю. І сьогодні о 16.00 ця ... «Щоденний Львів, ஜூன் 15»

Робоча група з прозорості медіавласності ЗМІ хоче взяти за …

Робоча група з прозорості медіавласності ЗМІ хоче взяти за взірець банківську практику розкриття кінцевого бенефіціара. 23.04.2015 13:42 ... «Telecriticism, ஏப்ரல் 15»

На кого я хочу бути схожа

Ти – взірець трудоголіка, найкращого, я впевнена, якого я коли-небудь зустріну. Ти не вимикаєш мобільний навіть на відпочинку. Ти завжди готова ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, மார்ச் 15»

Радник Авакова про реформу МВС: Ми вимушені змінювати …

"Буде створена єдина структура на взірець американських", - заявив він. Раніше радник Авакова закликав пробачити тих, "хто стояв зі щитом і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, பிப்ரவரி 15»

Хуст відтепер має власний прапор (ВІДЕО)

Найбільше припав до душі як депутатам, так і хустянам взірець під номером 5. Оскільки символіка мала бути розроблена з дотриманням методичних ... «Голос Карпат.ІНФО, ஜனவரி 15»

Порошенко: герої Крут показали українцям взірець патріотизму і …

Про це заявив президент України Петро Порошенко під час церемонії вшанування пам'яті Героїв Крут, молодих хлопців, які у цей день в 1918 році біля ... «Newsru.ua, ஜனவரி 15»