உக்ரைனியன்இல் БЕКАСИНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «бекасиний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் бекасиний இன் வரையறை
பெக்காசினி, மற்றும், இ ப்ரிகம். பாக்கிஸ்தான் பேக்கன் சதுப்பு இருந்து திரும்பி, கோண்டட் இருண்ட அட்டவணை விளிம்பில் ஓட்டி, குவளை, இரண்டாவது உத்தரவிட்டார் - மற்றும் வேட்டை தீய (Rilsky, II, 1956, 83) கதை சென்றார். бекасиний, а, е. Прикм. до бека́с. Вернувши з бекасиного болота, Кіндрат засів край темного стола, Замовив кухоль, другий — і пішла Оповідань мисливських плетениця (Рильський, II, 1956, 83).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «бекасиний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«БЕКАСИНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
бекасиний இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
бекасиний தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Твори: Тронка. Оповідання - Сторінка 404
розповість про бекасиний дріб, якого нагнав йому в потилицю давній приятель на полюванні (баба вдома витягала йому кожну дробинку голкою, «стала виколупувати, а воно щось чорне, як мак»); безліч партій в пінг-понг зіграють ...
2
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 492
дідусь-пенсіонер, котрий, погостювавши в сина, повертається до себе в Дніпродзержинськ, не раз ще в усіх подробицях розповість про бекасиний дріб, якого нагнав йому в потилицю давній приятель на полюванні (баба вдома ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
3
Koty i koti︠a︡chi khvosty: humoresky - Сторінка 13
Виплигнув 1 вчинив нозу капость: жартома перекинув бекасиний др1б на апостольське лице. Тенд1тна жонка не винесла лихої дол1 — тркнула. Уранц1 жахлива новина: нашу родину виселяють 1з села. Сказився, мовляв, старий ...
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 10
... дробовика торохнув облудника по рогах. Еге-ге, не легенька штука застукати вертихвоста в ма- ленькш лампадщ. Вшпз, клятий, сухим. Виплигнув 1 вчинив нову капость: жартома перекинув бекасиний др1б на апостольське лице.
5
Tvory - Том 2 - Сторінка 10
... застукати вертихвоста в ма- ленькш лампадщ. Вшпз, клятий, сухим. Виплигнув 1 вчинив нову капость: жартома перекинув бекасиний дріб на апостольське лице. Тенд1тна 10 Отак на наших маленьких огородиках ловили щороку .
Ви бистрим оком соколиним Щораз вимірюєте вмить, Де слід ударить бекасиним, Де треба і картечі вжить. А як брехать почне злостиво На нас заокеанський пан, Міркуєте ви справедливо, Що не завадить і жакан. Ви неквапливі ...
7
У майстерні художнього слова - Сторінка 112
...Ви бистрим оком соколиним Щораз вимірюете вмить, Де слід ударить бекасиним, Де треба і картечі вжить. А як брехать почне злостиво На нас заокеанський пан, Міркуете ви справедливо, Що не завадить і жакан. Цікаво, що в ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Іван Костянтинович Білодід, 1965
8
Творы: Лирика - Сторінка 93
Максым Рыльськый. Забувши марш теревеш I прикусивши язика, Ви Вас, бистр1ше за оленя, Окоэамилювач тжа. Ви бистрим оком соколиним Щораз вимірюете вмить, Де сл1д ударить бекасиним, Де треба 1 картеч1 вжить.
9
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 8
Ви бистрим оком соколиним Щораз вимірюєте вмить, Де слід ударить бекасиним, Де треба і картечі вжить. А як брехать почне злостиво На нас заокеанський пан, — Міркуєте Ви справедливо, Що не завадить і жанап. Ви неквапливі ...
F. I. Lavrov, I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960
10
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Mala proza, Komentari - Сторінка 98
Ще раніше них зійшли пенсіонер з бекасиним дробом у потилиці й сповнений задуми професор з дружиною. Тепер, крім жвавого морячка, дорога якому лежала аж до кінцевої пристані й навіть ще далі з старих пасажирів ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2009
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
