உக்ரைனியன்இல் БІЛОКОРИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «білокорий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் білокорий இன் வரையறை
வெள்ளை கண், மற்றும், இது ஒரு வெள்ளை பட்டை, ஒரு ஷெல் உள்ளது. நான் வெள்ளை நிற கோதுமை வரை (என்.-லெவி, III, 1956, 282) வரை, அந்த பையில், அம்மா இதயம் பார்த்தேன்; பெலாரியர்கள் நாங்கள் பாப்பீஸை நடத்தி (மாஸ், பொப்ராவிவாமி, 1950, 67); // ஒரு நிரந்தர பிர்ச் புனைகதை என நுகர்வோர். வானத்தில் நட்சத்திரங்கள் வானத்தில் பிரகாசித்தது, மற்றும் காற்று வலைகள் குழப்பி, மற்றும் பிர்ச் மரங்கள் வெள்ளை அடித்து (ரைஸ்ஸ்கி, கவிதை, 1957, 27) ஊஞ்சல் இல்லை; கிறிஸ்துமஸ் மரம் முன், வெள்ளை தாடி பிர்ச் பட்டை (இவான், வன தேவதை கதை, 1954, 15). білокорий, а, е. Який має білу кору, оболонку. Заглянула я, матушко-серце, в той мішок, аж там білокора пшениця (Н.-Лев., III, 1956, 282); Білокорі Ми посадили осокори (Мас., Побратими, 1950, 67); // Уживається як постійний епітет берези. Бліді на небі гасли зорі, І вітер плутався в мережах верховіть, І не гойдалися берези білокорі (Рильський, Поеми, 1957, 27); Навпроти ялинки жила білокора красуня-берізка (Ів., Ліс. казки, 1954, 15).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «білокорий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«БІЛОКОРИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
білокорий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
білокорий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Apolohii︠a︡ mifu: Slovo pro Divu Lebedu - Сторінка 115
з приглушеним шелестом листя, що розкривалось і розкривалося углиб з холонучою осінньою землею та її березневим тілом, налитим терпким соком, мов білокорий стовбур голої осики над водою... ..мов білокорий стовбур голої ...
2
Ukraina: ridnyi krai - Сторінка 189
Над головою в мене шумить, лопоче зеленим листом білокорий осокір. Так от який ти виріс, мій зелений друже! А пам'ятаю, садили ж ми тебе маленьким, кволим, тендітним. Мабуть, послужила тобі добре земля, напоївши своїми ...
Ivan Antonovych Tsi︠u︠pa, 1965
3
Ukraïnsʹkyĭ radi͡a͡nsʹkyĭ balet - Сторінка 113
Вона уважно розглядає дерева, які саме прокидаються, привітно всміхається вільшині, прикрашеній тремтливими сережками, білокорій березі, могутньому старому дубу, і її великі блакитні очі сяють, немов пронизані сонцем ...
I͡Uriĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1963
4
Baletnyĭ teatr Ukraïny: 225 rokiv istoriï - Сторінка 158
Вона уважно розглядає дерева, які саме прокидаються, привітно всміхається вільшині, прикрашеній тремтливими сережками, білокорій березі, могутньому старому дубу, і її великі блакитні очі сяють, немов пронизані сонцем ...
I͡Uriĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 2003
5
Vichnyĭ vohonʹ - Сторінка 31
Молодий білокорий осокор стру- шував з себе бший пух, застилаючи легкою прозоро- ср1блястою порошею игальне подвір'я. А Наст1 згадалось, як десять рок1в тому, коли вони почали ходити до школи, восени цього осокорика ...
ирав хід, за вікном замерехтів білокорий березовий гай. Настя винувато зашморгала носом, а Костя рішуче взяв тітку Оксану за лікоть і таємничим голосом промовив: - Тихо. У мене до вас є чоловіча розмова.
7
Poljuvannja na myslyvcja: virši, chroniky, ese·i - Сторінка 212
СИНУС. ПОКУТЯ. СВІТОТВІР форми грон молодих галактик після пристрастей і страстей довгі пальці невтомно лагодять у долоні перлина росте білокорий крицевий лід на обох полюсах — на скронях: все із зерен усе — з нулів ...
8
Bulo v materi try syny - Сторінка 93
Знайшли ми його вранці непритомного у Вивозі — лісі під Почаєвом. Напівлежав, обпершись плечем об білокорий стовбур молодої берези. Довкола буяв зеленню травневий ліс, радісно співали пташки і вітер ласкаво ворушив ...
N. Krem'i︠a︡nchanka, 1999
9
Zapovidni kutochky Kirovohradsʹkoï zemli - Сторінка 196
Нікого не залишае байдужим і единий, що залишився, білокорий велетень- осокір, що стоїть на березі ставу — його величчю можна милуватися годинами, посадив його поет Микола Вороний. Залишили про себе пам'ять, ...
Tatʹi︠a︡na Leonidovna Andrienko, Derz︠h︡avne upravlinni︠a︡ ekolohichnoï bezpeky v Kirovohradsʹkyĭ oblasti, 1999
10
Dzvony i︠a︡ntarnoho lita: roman - Сторінка 134
Художник кинувся до мольберта, і вже заграли пензлі в руках, і на білому полотні, ніби з сивого туману, поволі з'являлись контури діда Грицька. Старий сидів на пеньку, за ним — білокорий вузлуватий осокір, а далі — просвіток, ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
