உக்ரைனியன்இல் БЛАГОСТИННИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «благостинний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் благостинний இன் வரையறை
கருணையுள்ள, இரக்கமுள்ள, வகையான. உன்னை சந்திக்க நீ அவனுக்கு ஒரு வார்த்தை சொன்னாய். கே. சைல். 47. благостинний Милостивый, добрый. Ти послав йому назустріч слово благостинне. К. Псал. 47.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «благостинний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«БЛАГОСТИННИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
благостинний இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
благостинний தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 71
Милостивый, добрый. Ти послав йому назустріи слово благостинне. К. Псал. 47. Влагостиня, нi, ж. Доброта, милость, благодѣяніе. Слава ж тобй, чернче, твойй благостині. Чуб. V. 1167. До кого менi сховатись, де шукати благостині ...
2
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
АНГЕЛ Нині радості повний ущерть я твоєї, Покажу і Премудрість, життя її все я, Це побачиш невдовзі, прийде вона нині Добротою прекрасна, уся в благостині. Л ЮБОМУДРЯ Старанно, о юначе благий, я прохаю, Де Мудрість ...
3
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
мою жінку та дітей, допомагайте їм (І. Франко); [Кембль:] Милосердя до вбогих єсть повинність християнська (Леся Українка); Слава ж тобі, ченче, твоїй благостині (Словник Б. Грінченка); "Поль- ний гетьман- радить вам віддати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Tarasovi shli︠a︡khy - Сторінка 596
І сама почала: Молим тебе, боже правди, боже благостині, Не покидай сиротою у степу-пустині Брата нашого! Як батько, як рідная мати, Озовись до його душі, не дай униватн! — Не дай унивати! — повторила вона, закусила губу і ...
Oksana Dmytrivna Ivanenko, 1963
6
T︠S︡i︠u︡ z︠h︡inku i︠a︡ li︠u︡bli︠u︡: liryka - Сторінка 144
Світло життя, я в глибок1Й зажурі, Вилікуй в серці болі б1ди I порятуй мого човна від бурі, В тиху причалкть його заведи. Ти, серце знавцю, вовіки і нині Знаеш ти все на дорозі людськ1Й, Прошу: прости по своТй благостині Всі ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 1990
7
Krytychni narysy - Томи 1 – 3 - Сторінка 43
... Старік надмєнний прастірал; Што он НЄ ВЄДАЄТ СВЯТИНІ Што он не помніт благостині Што он НЄ ЛЮБІТ НІЧЄЗО Што КРОВЬ ҐАТСВ ОН ЛІТЬ .КАХ/І ВОДУ ШТО ПРЄЗІРАЄТ ОН СЗАБОДУ,- Што НЄТ АТЧІЗНИ У ШВО" .
8
Istorii︠a︡ vitchyzni︠a︡noï pedahohiky: teksty do ...
... до варниць, де готують миро, і пробувши там деякий час, проймаються чудовим ароматом і той аромат з собою виносять, так і ті, що спілкуються з благом, благостині навчаються або принаймні не звикають робити зло.
Nadii︠a︡ Ivanivna Belkina, I︠E︡vhenii︠a︡ Ivanivna Kovalenko, Natalii︠a︡ Ivanivna I︠A︡kovet︠s︡ʹ, 2005
9
Nad tekstamy Ukraïnsʹkykh pysʹmennykiv - Сторінка 49
... Іванівною Псьол листувалися із засланим Шевченком, що до одного з листів княжни О. Псьол додала свій вірш «Молим тебе, боже правди, боже благостині», який був спрямований на те, щоб підкріпити дух поета-засланця 79.
M. I͡E. Syvachenko, M. I︠E︡ Syvachenko, 1985
10
Козацька держава як ідея в системі суспільно-політичного ...
... пщвладних христоподібними подвигами сво- їми трудиться насаджувати за Божим доброданням кв1тучий рай», що завжди «зеленим добродшним красується листям 1 плщ приносить правди, любов1 I валяко1 благостини» (с. 9).
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
