உக்ரைனியன் அகராதியில் бондариха இன் வரையறை
அடிமைத்தனம், மற்றும், w., ப. பெண் ஒரு நண்பன். Bondarika புறநகரில் நகரத்திற்கு சென்றார் (Kozl, யூ க்ரூக், 1957, 528). бондариха, и, ж., розм. Жінка бондаря. Бондариха ходила у місто на звідини (Козл., Ю. Крук, 1957, 528).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «бондариха» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«БОНДАРИХА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
бондариха இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
бондариха தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Тьфу! Пробондаря вспомнил, а Гертруда Янова, бондариха, легка напомине! Улыбочка масленая, глазки мышамив амбаре шныряют. Давно ли прибить грозилась? Это когда Витсее младшим, Гансом Непоседой, ершей удили, ...
2
Opovidanni︠a︡--'81 - Сторінка 113
Відчинив задні дверці. — Виходить, по дорозі. Сідайте, будь ласка. Бондариха сіла. І зразу ж занепокоїлася. Грошей мала на автобус і на електричку. Та ще, може, карбованця малому на цукерки. І стало їй шкода того карбованця.
Olesʹ Honchar, Mykola Kravchuk, Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1982
3
Povisti. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 397
Не з великого розуму таке говориться,— озвалася Бондариха. - — І я так само подумав. Та сказати не міг: стара людина. Незручно. Бондариха глянула на чоловіка. Чемний, статечний. І тепер занепокоїлася вже з іншого приводу: ...
Semen z︠H︡urakhovych, 1987
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 444
вжахнулась бондариха. «Кушайте, а чим?» — подумав я гірко. — Я не голодний, — відповів сухо. — Спасибі за запрошення. Та й до дверей. Бондариха зблідла. — Ну, ізвинітє. В нас усе по-простому. Ми люди хоча й бувалиє, ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974
5
Dnipro-donet︠s︡ʹka kulʹtura: do istoriı̈ naselennı︠a︡ ...
В культурному шарі Бондарихи 2, наприклад, їх знайдено 43 екземпляри. З поверхневих зборів вони ще численніші. Основними ознаками цих сколів, які з першого погляду нагадують звичайні відщепи, є те, що вони обмежені не ...
6
1909-1932 - Сторінка 98
Раз по раз Бондарихи питають: — А дивіться, тітко, чи це вже на сніп буде, чи ні? Бондариха осміхається: — Та, мо', й буде. — Ні! Ні! Там хіба півснопа, не більше! — невблаганно гукає Настя. — Ану, женці-молодці! Ану, робітники!
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
7
Stepan Vasylʹchenko: opovidanni︠a︡, povisti, dramatychni tvory
Раз по раз Бондарихи питають: — А дивіться, тітко, чи це вже на сніп буде, чи ні? Бондариха осміхається: — Та, мо', й буде. — Ні! Ні! Там хіба півснопа, не більше! — невблаганно гукає Настя. — Ану, женці-молодці! Ану, робітники!
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1988
8
Vybrani Tvory - Сторінка 354
Раз по раз Бондарихи питають: — А дивіться, тітко, чи це вже на сніп буде, чи ні? Бондариха осміхається: — Та, мо, й буде. — Ні! Ні! Там хіба півснопа, не більше! — невблаганно гукає Настя. — Ану, женці-молодці! Ану, робітники!
Stepan Vasyl'ovych Vasyl'chenko, 1963
9
Tvory: 1909-1932 - Сторінка 98
Раз по раз Бондарихи питають: — А дивіться, тітко, чи це вже на сніп буде, чи ні? Бондариха осміхається: — Та, мо', й буде. — Ні! Ні! Там хіба півснопа, не більше! — невблаганно гукає Настя. — Ану, женці-молодці! Ану, робітники!
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
10
Na kalynovim mosti - Сторінка 235
Раз по раз Бондарихи питають: — А дивіться, тітко, чи це вже на сніп буде, чи ні? Бондариха осміхається: — Та, мо, й буде. — Ні! НіІ Там хіба півснопа, не більше! — невблаганно гукає Настя. Косарі підганяють: — Ану, в'язальники!
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1960
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
