உக்ரைனியன்இல் БОЗНА-ДЕ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «бозна-де» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் бозна-де இன் வரையறை
போஸ்னா டி, பிரைஸ்., பி.எம்., ஸாஸ்ட். தெரியாத எங்கே - வீட்டில் உட்கார்ந்து தோட்டங்களில் தெய்வம் அலைய வேண்டாம் (கோட்சியுப், நான், 1955, 266). бозна-де, присл., розм., заст. Невідомо де. — Сиди в хаті та не вештайся бозна-де по садках (Коцюб., І, 1955, 266).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «бозна-де» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«БОЗНА-ДЕ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
бозна-де இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
бозна-де தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 280
бозна-хто, бозна-що, бозна-який, -а, -е,-і бозна-чий,-я,-є, -ї' бозна-де, бозна-куди, бозна-коли, бозна-скільки, бозна-як Цѕео іп оесіагагіуе ѕепгепсеѕ ог ітрегагіуеѕ. Мені тебе важко розуміти. Ти часто говориш про казнащо або казна ...
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
НЕВІДОМО, бігвість, бозна, бозна-де, бозна-звідки, бозна-звідкіля, бозна- звідкіль, бозна-коли, бозна -куди, бозна- хто, бозна-чий, бозна-що, бозна-як, казна-де, казна-звідки, казна- звідкіля, казна-звідкіль, казна-коли, казна-куди, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
І маршал де Брольї, і принц Субіз, іпринц Лотаринзький спочатку вкрай обурилися самоуправством «неслуха» ... ховаються бозна-де і як... де Брусі мимоволі втягнув голову в плечі, потім уповільнив ходу й почав роздивлятися, що ж ...
4
Пригоди бравого вояка Швейка
Раз я його залишив спати в убиральні, іншим разом він у мене виспався на шафі, раз у чужому домі, в ночвах, і бозна-де він тільки не хропів. Капрал раптово відчув приплив рішучості. Бажаючи показати, хто тут, власне, начальник, ...
Валентин Чемерис. з на самого себе, шо такий невдаха, бо не зумів зро,искучої кар,єри, заради якої їхав сюди аж із Франції, ків, котрі покинули його в Цій пустці з сотнею-другою :них найманців, а самі вештаються бозна-де, на за;ів ...
6
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Бозна-де мою шукати треба. А твоя ж тут! _ Я пожартував! _і пан Стецько, дурний-дурний, а вирішив голодранця облигати. _В мішку ж, бач, не моя смерть, а т-т-твоя ` _ Мілко плаваєш, задок видно! _ Побий мене бог і святий ...
7
Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: morolohii͡a - Сторінка 499
Бона входить до складу неозначеного займенника чбртвьть-що «чортизна-що» (УРС, VI, 449). Виходячи 13 етимолопТ неозначених часток ббзна- < бог зна(е), чдртзна-, казна- < кат зна(е) — бозна-де, бозна-коли, бозна-хто, ...
Stepan Pylypovych Bevzenko, A. P. Hryshchenko, T. B. Lukinova, 1978
8
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 185
Ти нас спиняй, дочко, а то ми, як це часто буває, починаємо за здоров'я, а закінчуємо бозна-де, - Солон вдячно поглянув на гетеру. В цей час слуга Солона швидко увійшов до кімнати. - Що сталося? - різко спитав Солон. - Будинок ...
9
Пробач, Марцело...: - Сторінка 206
Світи об'їздив, оби бозна-де знайти корені з рідного села! У таке важко повірити... –і вже мамі в уяві ввижався син у весільному вбранні і заздрісні очі сільських шепотух, що лускатимуть від злості. – І як тото дали буде, Іванку? Вона ...
10
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
У лісі, бозна де. Гарету здалося, що весь його задум був проклятий. Гарет відвернувся, насунув каптура нижче і пришвидшив крок, молячись про те, щоб його не впізнали. “Гарет?” покликав його голос. У Гарета не лишалось вибору.
«БОЗНА-ДЕ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
бозна-де என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Потворні гримаси закарпатського «контрабасу»
Хіба Захід дурний давати убивчу зброю, знаючи, що вона може бозна-де спливти (контрабандою у нас і підводний човен сушею спроможні перегнати)? «Високий Замок, ஜூலை 15»
Рада працюватиме без канікул. Та чи багато напрацює?
... місцевих виборах — зась, і партіям-«малоліткам» (без щонайменше річної реєстрації), і бюлетені треба краще захистити (а то друкують їх бозна-де), ... «Високий Замок, ஜூலை 15»
О, боже, вони вбили культуру! Покидьки!
Великі боси теж безнадійно плентаються бозна-де, принаймні у своєму аналізі глядачів. Не інакше, як вони вважають нас із вами справжнісінькими ... «espreso.tv, பிப்ரவரி 15»
Тернополян запрошують на партизанські вишколи
... з-під обстрілу, “партизанщини”, коли доведеться буде жити бозна-де і робити диверсії, вести репортаж з “гарячої точки”, який інформаційно допоможе ... «20 хвилин, செப்டம்பர் 14»
Реклама на правах шахрайства
Буцімто кореспондент розмовляє з черговим «провідним фахівцем» уже не у студії чи ще бозна-де, а безпосередньо на місці його роботи. Й під час ... «Telecriticism, ஆகஸ்ட் 14»
Григорій Мазур після тренування випиває два літри молока
Бозна-де замовляли. Ще є "Шахтаря" і "Динамо-Київ". Їх по черзі вдягаю на тренування, — каже 70-річний Григорій Мазур, завідувач травматології ... «Gazeta.ua, மே 14»
МОЛОТці та ЩИТовики - ранги "з Грушевського"
Кількість підрахувати важко, адже вони, подібно снайперам, можуть не виказувати свого місця перебування, яке часом взагалі знаходиться бозна-де від ... «Gazeta.ua, பிப்ரவரி 14»
Абитуриенту на заметку: Правила поступления в вуз
Працюю бозна-де. мій червоний диплом - коту під хвіст. Сам інженер - проектант доріг. А мої деякі одногрупники ледве закінчили кібернетику (платячи, ... «bigmir)net, ஜூன் 12»
Об'єкт підвищеної уваги
Та й усе-таки купуємо свіже м'ясо, а не заморожені американські «ніжки Буша», які, окрім того, що на них мухи не сідають, ще бозна-де і бозна-скільки ... «Аграрний тиждень, ஜனவரி 08»