உக்ரைனியன்இல் БИЛИСЬКО இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «билисько» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் билисько இன் வரையறை
உடன் அடித்துக்கொள் ஒருவேளை, புல் கொண்டு கடந்து, தண்டுகள் நடும். வாருங்கள், வாருங்கள், கொஸ்ட்ரோபன்கா! நான் ஒரு திருமணமான தம்பதியரை வெட்டுக்கிளிகையிலும், முட்டையின் நடுவிலும் திருமணம் செய்து கொள்கிறேன். பாலி. I. 22 билисько с. Мѣсто, заросшее травой, стеблями растеній. Приїдь, приїдь, Кострубоньку! Стану з тобов до шлюбоньку на травнику-билиську і в подертім сірачиську. Pauli. І. 22.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «билисько» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«БИЛИСЬКО» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
билисько இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
билисько தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slipt͡si: Peredmova Bohdana Kravtseva - Сторінка 49
I близько [рисунулась тиша, 1 чус слшак, к гупае, впавши кудись на билисько, дрициним 1менем битий п'ятак. Ъхнкшився дщ 1 припав до струменту, а й слуха, як струни бренять, ЯК 13 тьми потикаючись, човгаючи чобгтьми, !тось до ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1969
2
Pryhody zaporozʹkykh skytalʹt︠s︡iv: povistʹ ta opovidanni︠a︡
султана від нашоі орди — коня, якого стаиня падишаха безпечно іще не мала. Ми вели білого-біліського араба, щоби його передати султанові руками ангорського валі. Скортіло нас їхати коротшою дорогою, попри аул курдів, ...
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, Roman Horak, 1993
3
Pryhody zaporozʹkykh skytalʹt͡siv: istorychna povistʹ - Сторінка 114
Ми вели білого-біліського араба, щоб передати його султанові руками анґорського валі. Скортіло нас їхати коротшою дорогою, попри аул курдів, добрими кіньми пів дня дороги відси. Хоч ми попри аул їхали вночі, курди переймили.
Vi͡acheslav Budzynovsʹkyĭ, 1957