உக்ரைனியன்இல் ЧАПІТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் чапіти இன் வரையறை
chaitya, குடிக்க, சாப்பிட மற்றும் குடிக்க, எழுத, இல்லை., dial.1. அமர்ந்திருங்கள், ஒரே இடத்தில் தங்கியிருங்கள். நாட்கள், வசந்த காலத்தின் துவக்கத்தில் இருந்து இலையுதிர்காலம் வரை குளிர் வந்து, அவர் தனது chapyt இருந்தது அது (அருட்தந்தை, எட்டாம், 1952, 351) நிரப்பி வந்தன டொய்ச்க மற்றும் சேற்று நீர் மேற்பரப்பில் அவரது obmaschenym குவாசா செல்கிறது; டிராக்டர்கள், இயந்திரங்கள், ஒருங்கிணைக்கிறது, தார், சேறு போன்ற தடித்த தெளித்தது, கருப்பு, ஈரமான, chapily புல்வெளி, காற்று provonyuyuchy பெட்ரோல் துர்நாற்றம் (Tyut., வேர்ல்பூல், 1964, 459) .2 டன் சக்கரங்கள் கணக்கான மீது காயம். நிற்கவும், ஒரு வசதியான தருணத்திற்காக காத்திருக்கிறேன்; அரட்டை செய்ய * அடையாளமாக. [Predslava:] பிரின்ஸ் கழிக்கின்றனர், இது ஒரு காட்டு விலங்கு போன்ற, Chapyt kryivka (அருட்தந்தை, IX, 1952, 291) இருந்து குதிக்க வேண்டும் துரோகம் பற்றி அவரது என்ன அரட்டை தெரியாது.
«ЧАПІТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
чапіти இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
чапіти தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Žanry i stili v istorii ukrainskogo jazyka - Сторінка 206
Смисловою двоплановістю відмічено слово чапіти — «непорушно сидіти на одному місці». Воно виражає гостро сатиричну ознаку персонажа, чиї дії викликають авторське засудження: «Сухорукий музико злоби, ... в напруженні ...
V. V. Nimchuk, Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1989
Деякі, котриМ вигідніше було клячіти або чапіти при роботі, звільна піддвигалися на рівні ноги. В вапнярках шипіло та булькотіло вапно, неМов лютилось, що його наперед спражено в огні, а тепер назад вкинено в воду. Трачі такій ...
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
... повістка Фортуна — тут — маєток Фудульний — гордий, зарозумілий Ф у з е л ь — рештки нафти Царина — засіяне поле, також обгороджений сінокос близько оселі Чапіти — сидіти зігнувшись Шільдвах, шель- в а х — вартовий, ...
4
Tvory dli︠a︡ diteĭ i molodi - Сторінка 670
... чапіти - вистоюють, вистоювати 2О Тя - тебе 21 1рина Невицька - 1886-1965, письменниця, редакторка газет у Пряшеві та Ужгороді, громадська діячка. 25-ти річний ювілей її літературної праці урочисто відбувся 28. червня, 19З1 ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka,
1983
5
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Spohady. Lysty
... свого замешкання, де прихід із самої літературної творчости не дає можливости прожиття 80 Чапіти - "возитися" з чимось, довго й терпеливо займатися 81 Кліпки - повіки 82 Чинжак - будинок з кількома мешканнями для найо- му ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ,
1988
6
Pokolinni︠a︡ pryrechenykh: roman - Сторінка 163
2 Плебанія - садиба священика. 3 Маркітно - сумно, тужно. 4 Чапіти - бути, перебувати. 1 Мельдувати - скаржитись. 1 Дерунці - млинці з тертої 163.
7
Spohady, lysty: literaturna redakt͡sii͡a Vasylʹ Lev ; ... - Сторінка 491
... свого замешкання, де прихід із самої літературної творчости не дає можливости прожиття 80 Чапіти - "возитися" з чимось, довго й терпеливо займатися 81 Кліпки - повіки 82 Чинжак - будинок з кількома мешканнями для найо- му ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka,
1988
8
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 313
Чи то, може, просять літа: Запрягайте, хлопці, коні, Коні воронії Та й поїдем доганяти... Звичайно, були в нас і суто дитячі ігри. Навіть на тому ж таки пасовиську. .«V* З1З Тож не будеш цілісінький день чапіти поруч з коровою - Євген ...
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk,
2008
9
Слово у поетичному тексті Івана Франка - Сторінка 13
У поезії «Ми Оси» [X, 81 — 82] виступають такі розмовні слова і словосполучення: приноси, чуже до себе горнути, тягнути... останнюю свитку, сирітських дітей... здирає, як липку, тяти [кусати], чапіти, обдати [загородити], баки ...
10
Ukraïnsʹka literatura: materialy I Konhresu Miz︠h︡narodnoï ...
... 1963) чи п'єсах Ганнера Юпигардта і Іїнтера Ґраса. Та Валеріан Поліщук використав документальний підхід ще 1920 р. у повісті «Сковорода», яка має драматизовані чапіти з діалогами. Це поодинокі приклади, у яких українська ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka,
1995