«ЧАВЛЕННЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
чавлення இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
чавлення தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вкритися сугою) bloom; effloresce вицвітовий bloom вичавити див. чавити, вичавлювати вичавки squeezed stuff; (екструдат) extrudate вичавковий (екструдатовий) extrudate вичавлений squeezed(-out) (з — froт); extruded; pressed out ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... розчавний Гskwpfobll'skwa:[-] squashed чавлений/розчавлюваний//розчавлений; розплющений//розплющуваний, м'ятий//зім'ятий; стискуваний//стиснений [skwpft|skwa:ft] squashing чавлення/розчавлювання//розчавлення; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Age and a destiny: memoirs - Сторінка 157
А ще в кожного румуна у дворі стояв прес для чавлення виноградного соку й обов'язково був добре обладнаний льох для бочок із вином. Вино в румунів було основним товаром. Його готували різних сортів і продавали цілими ...
4
Хроніки Нарнії. Остання битва
... грейпфрутів вамздався б залежаним; найсоковитіший апельсин— і чавленим,ів'ялим; груша, про яку кажуть, ажвроті тане, — сухою тріскою; ну, а суниця, що славиться серед ягід та фруктів своїм солодким смаком, — кислятина ...
5
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 348
... несміливого Мар'яна Поляруша, який більше за інших постраждав за своє бунтарство, але не скорився, більш того — готувався до нових битв, бо цей «злиднями чавлений, громами битий, залізом рубаний косар косив сніги, і раз ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1966
6
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 651
І коли Степан Васильович усім серцем збагнув, що перед ним проходить засніженим полем не раб, а людина, він засміявся і мало не схлипнув од радості і вдячності до когось. А на полі злиднями чавлений, громом битий, залізом ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
7
Husy-lebedi leti︠a︡tʹ: povistʹ - Сторінка 8
І Степан Васильович збагнув, що перед ним проходить засніженим полем не раб, а людина, він засміявся і мало не схлипнув од радості і вдячності до когось. А на полі, злиднями чавлений, громом битий, залізом рубаний, косар ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1966
8
Materialy do vyvchenni͡a͡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
... несміливого Мар'яна Поляруша, який більше за інших постраждав за своє бунтарство, але не скорився, більш того — готувався до нових битв, бо цей «злиднями чавлений, громами битий, залізом рубаний косар косив сніги, і раз ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡s͡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1966
9
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 21
... незвичне: і безмежжя просторів, і виття хуртовини вночі, і зди- чавлений вигляд залоги, що поверталася з мурів фортеці в намерзах снігу, кутаючись у баранячі та вовчі шкури до п'ят. Розпатлатівши, набравшись місцевих звичок, ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
10
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка xxxix
А на полі злиднями чавлений, громом битий, залізом рубаний косар косив сніги і раз по раз бачив, як удалині, аж під самим обрієм, поставала інша, не холодом скута земля...» Величний хвилюючий образ косаря, який тримає в ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
«ЧАВЛЕННЯ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
чавлення என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Закарпаття - шалений коктейль культур, розваг та туристичних …
... винне виробництво, а також проводиться “БерегФест” — універсальний фестиваль, що за традицією починається із ритуалу чавлення винограду. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, செப்டம்பர் 15»
Декілька годин на знайомство з Береговом — це справжнісінька …
За традицією він починається з урочистої ходи та ритуалу чавлення винограду. Нарешті, якщо ви мрієте про місцеві вина, запрошуємо до “Старого ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, செப்டம்பர் 15»
Росіяни створили гру про знищення їжі (ФОТО)
На сторінці гри в магазині мобільних додатків для Android користувачі просять додати в Антисанкции каток для чавлення гусей і печі. «ICTV, ஆகஸ்ட் 15»
Фестиваль вина та сиру у Львові розпочався чавленням …
Як повідомляє видання Galnet, традиційно захід розпочався із відкриття Великої давильні винограду, де розчавили близько тонни винограду із ... «Закарпаття online, அக்டோபர் 14»
Прикарпаття потопає в яблуках, врожай б'є рекорди
З пахучої м'якоті, що залишається після чавлення соку у Джурові роблять варення. А ще яблука і груші восени сушать, аби взимку із сухофруктів варити ... «ICTV, அக்டோபர் 12»
А під пресом — смачно і солодко! На Прикарпатті почався сезон …
«Гу-у-ух!», висипає порізані на шматочка яблука з покривала аббця у вишиванці. У перешей день чавлення соку бажано вбратися у найкращу одежу. «Вікна online, அக்டோபர் 12»
Цьогоріч «BEREG FEST» відвідали 15 000 гостей (ФОТО)
Насичена програма фестивалю стартувала ще о 10 ранку й продовжилася за північ: спортивні змагання, конкурси, чавлення винограду, традиційна ... «Закарпаття online, அக்டோபர் 12»
Цнотливих закарпатських дівчат змушують чавити вино (ВІДЕО)
«Частина атракцій вже стали традиційними, але головною фішкою фесту є чавлення вина босоніж незайманими дівчатами. По цій атракції і ... «Вголос, செப்டம்பர் 12»
На «BEREG FEST 2012» продаватимуть вино "Дикі танці …
Цього року поряд з традиційними дійствами гості свята зможуть побачити оновлену урочисту ходу, а для традиційного чавлення винограду у діжках, ... «Закарпаття online, ஜூன் 12»
На цьогорічному BEREG FEST 2011 будуть повітряна куля, власні …
Ще одна атракція, яка особливо тішить гостей фестивалю,--- символічне чавлення нового врожаю винограду у винних діжках дівчатами босоніж. «Закарпаття online, செப்டம்பர் 11»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
