உக்ரைனியன்இல் ЧАВУНОЛИВАРНИК இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «чавуноливарник» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் чавуноливарник இன் வரையறை
இரும்பு, ஒரு, எச். தொழிலாளி, பன்றி இரும்பைக் கரைத்து, அதில் இருந்து பொருட்களை வெளியேற்றுகிறார். புதிய ஆண்டில் முதல் வேலை நாளில், மிகப்பெரிய Witkowice Clement Gottwald Combine இன் மெட்டல் ர்கிஸ்டுகள் ஏற்கனவே 500 டன் பன்றி இரும்பை திட்டத்தின் மீது ஊற்றினர். எஃகு சக ஊழியர்களிடமிருந்து எஃகுத் தயாரிப்பாளர்கள் பின்வாங்க மாட்டார்கள் (ஸ்டாரோவ், யுகார், 5.ஐ. ஐ. 1971, 3); Donetsk .. VI லெனின் பெயரிடப்பட்ட ஆலையின் குண்டு வெடிப்பு-உலை கடையில், மாற்று கூட்டங்கள் இருந்தன, அதில் பன்றி இரும்பு சேகரிப்பாளர்கள் கூடுதல் கடமைகளை எடுத்தனர் (யு.எஸ்., 14.X.1976, 1). чавуноливарник, а, ч. Робітник, який виплавляє чавун і виливає вироби з нього. У перший робочий день нового року металурги найбільшого Вітковіцького комбінату імені Клемента Готвальда в Острові уже виплавили понад план більш як 500 тонн чавуну. Від своїх колег-чавуноливарників не відстають і сталевари (Рад. Укр., 5.I 1971, 3); Донецьк.. В доменному цеху заводу імені В. І. Леніна відбулися змінно-зустрічні збори, на яких чавуноливарники взяли додаткові зобов’язання (Рад. Укр., 14.Х 1976, 1).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «чавуноливарник» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЧАВУНОЛИВАРНИК» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
чавуноливарник இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
чавуноливарник தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -тка - цьогорічний цьом, виг. цьомати -аю, -аєш цьомкання, -я цьомкати, -аю, -аєш чавуноливарний чавуноливарник, -а чавуноливарня, -і, ор. -ею, р. мн. -рень чавуноплавильний чавуносховище, -а чавунчик, -а чагёр, -й, ор. -ём, мн.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 816
Ср. чугун 2. чугунолитейный мет. чавуноливарний. чугунолитейщик лет. чавуноливарник. чугуноплавильный мет. чавуноливарний. чугунчик см. чугунбк. чугунщик мет. чавунник. чудак дивак, -а, чуднйй, -ого, чудак, -а; разг. чуд!й, -Д1я ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... казанок, -нка, банячок, -чка чугунолитейная ш. мет. чавуноливарня, -I чугунолитейный мет. чавуноливарний чугунолитёйщик.No/п чавуноливарник, -а чугуноплавильный (про виробнщтво) мет число мнимое чугунолитейная 926.
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 784
мкI, -виш чавлений чавуи, -а (посуд) / -у (метал) чавунний чавунник, -а чавуновий чавуноливарний чавуноливарник, -а чавуноливарня, -1, ор. -ею, р. мн. -рень чавуноплавйльний чавуносховище, -а, ор. -ем чагар, -я, ор. -ем, мн. -1, -1в ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003