உக்ரைனியன்இல் ЧЕРНЕЧИК இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «чернечик» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் чернечик இன் வரையறை
துறவி, a, h. Zminsh-pestl. துறவிக்கு - நீ என்ன, அன்பே துறவி, நீ மௌனமாக இருக்கிறாயா? நான் இப்போது உங்களுக்கு மிகவும் பிணைப்பாக உணர்கிறேன் (ஹாட், ஐ, 1966, 59). чернечик, а, ч. Зменш.-пестл. до черне́ць. —Що ж ви, милий чернечику, мовчите? Я тепер почуваю дуже велику прихильність до вас (Хотк., І, 1966, 59).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «чернечик» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЧЕРНЕЧИК» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
чернечик இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
чернечик தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Русское народно-поэтическое творчество против церкви и религии
Л. В Домановский, Николай Владимирович Новиков Всеволод Пантелеймонович Вильчинский. 232. «ЗА РЕЧЕНЬКОЙ ДИВО» За реченькой диво, Варил чернец пиво. Чернечик ты мой, Горюн молодой! Чернецово пиво Разымчиво ...
Л. В Домановский, Николай Владимирович Новиков, Всеволод Пантелеймонович Вильчинский, 1961
2
Русский эротический фольклор: песни, обряды и обрядовый ...
«Чернечик» подбоченясь ходит по кругу. На словах «Хмельно дюже было — в ноженьки вступило» «чернечик» берется руками за ноги, кружится на одном месте и мимикой изображает, что у него болят ноги; на словах «Варил ...
3
Ивановские косогорий: повести - Сторінка 205
И рассказывалось в ней по-иному, и припев строился иначе, общим только оставалось содержание про то, как «чернецкое пиво разымчиво было», как хмельной от пива чернец, названный в песне чернечиком, нарезал берез, ...
... всеисходит к ладному концу! Бытьбыв пути нынче, да грехлег у порога храмины сей... хозяева же зело хлебосольны... Молодаяженка присталак Анкудиму с говором: – Чуешь, чернечик, как увечно бьютбабу? Вотона,доля паша.
5
Триумф и трагедя: о молодеж, 1917-1991 - Сторінка 108
исполнялись также веселые, жизнерадостные песни, вроде «Чернечик, ты мой...», «Ах вы, сени, мои сени...» и другие. Все эти примеры — неопровержимое свидетельство того, что новая, колхозная жизнь успешно преодолевала ...
Александр Степанович Степанов, 2005
6
Разин Степан: исторический роман - Сторінка 121
... свесив голову, запел: Спихнули чернца с крыльца, А чернечик и нынь лежит, Каблученками вверх торчит... Ой, купчине там лоб проломили. Подьячему голову сломили. Не кобянься, родимая, Коли звали на расправ в Москву!
7
Творчество М. Ю. Лермонтова: 150 лет со дня рождения, ...
Наперекор этой господствовавшей поэтической традиции громко звучала лишь народная песня, которую запевали посадские хороводы, завидя учащихся духовной академии: Чернечик ты мой, Горюн молодой...17 Может быть, ...
Институт мировой литературы имени А.М. Горького, Ульрих Рихардович Фохт, 1964
12 21) На улице диво, наиширокой было, Чернечик ты мой . . . 22) Офонасей Дуняшу уговаривает л. 13 об. 23) Молодка, молодка молоденькая л. 14. 24) Почем меня люди любят л. 14. 25) Выйду за ворота, погляжу далеко Где ...
Казанский государственный университет им. В.И. Ульянова-Ленина. Библиотека, С.Б. Радзиевская, 1958
9
Собрание сочинений - Том 4 - Сторінка 38
Молодая жонка пристала к Анкудиму с говором: — Чуешь, чернечик, как увечно бьют бабу? Вот она, доля наша... Сунусь домой, и мне против того тое терпеть. — Бражничал да мылся — и всю ночь очей не сомкнул, спаси... а зрел ...
10
Словарь русских народных говоров: Гона-депеть: - Сторінка 83
Чернечик ты мой, горюнчик ты мой! (песня). Вят., 1907. — Доп. Из этого зеленого плетенья [венка] уж выглядывали васильки, трепеща белели тонкие листочки горюнчиков. Левитов, Азовский посад. Горйньиный, ого, 6* Горюнчик 83 ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
