உக்ரைனியன்இல் ЧОРНОКРИЛЕЦЬ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «чорнокрилець» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் чорнокрилець இன் வரையறை
க்ராங் க்ரேயன், பொய்யர், எச்., கவிஞர். சோலி ஸ்லேயர் ஓரிலி-சோர்நோக்ரிலிட்ச் பறக்க, கத்தி விலங்கு எலும்பு கூப்பிடுகிறது (அமைதி, வி, 1955, 264); - ஒரு காதலன் காதலன் ஒரு புல்வெளியில் வந்து போது, அவரது பறவை சமூகம் ஒரு பெரிய வட்டம் அவரை சுற்றி, மற்றும் அவர் தனது மூட்டை ஏதோ அளவிட தொடங்கியது. காதலன் ஒரு திசையில், திசையில், ஆனால் அவரை சுற்றி, ஒரு காவல்காரன் போன்ற shredled, இருண்ட கருப்பு crickles இருந்தன. அவர் மறைந்து, அவர் மறைந்து, மற்றும் நிறுவனம் அவரை தனது சொந்த நீதிமன்றம் உருவாக்கப்பட்டது (Stelmakh, நான், 1962, 476). чорнокрилець, льця, ч., поет. Чорнокрилий птах. Орли-чорнокрильці літають, Клекотом звіра на кістки скликають (Мирний, V, 1955, 264); — Коли бусел-коханець прилетів на луг, його великим колом оточило пташине товариство й щось почало вичитувати своїм клекотом. Шарпнувся коханець в один бік, в другий, але навкруги нього, мов сторожа, стояли похмурі чорнокрильці. І притихнув він, знітився, а товариство творить над ним свій суд (Стельмах, І, 1962, 476).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «чорнокрилець» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЧОРНОКРИЛЕЦЬ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
чорнокрилець இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
чорнокрилець தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 477
один бік, в другий, але навкруги нього, мов сторожа, стояли похмурі чорнокрильці. І притихнув він, знітився, а товариство творить над ним свій суд. Стоїть посередині самотній бусел і все наче меншає і меншає віл буслиного ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
2
I︠E︡vshan-zilli︠a︡: lehendy ta perekazy Podilli︠a︡ - Сторінка 35
Шарпнувся коханець в один бік, в другий, але навкруги нього, мов сторожа, стояли похмурі чорнокрильці. І притихнув він, знітився, а товариство творить над ним свій суд. Стоїть посередині самотній бусел і все наче меншає і ...
3
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Том 16 - Сторінка 80
Шарпнувся коханець в один бік, в другий, але навкруги нього, мов сторожа, стояли похмурі чорнокрильці. І притихнув він, знітився, а товариство творить над ним -свій суд. Стоїть посередині самотній бусел і все наче меншає і ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1968
4
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 477
один бік, в другий, але навкруги нього, мов сторожа, стояли похмурі чорнокрильці. І притихнув він, знітився, а товариство творить над ним свій суд. Стоїть посередині самотній бусел і все наче меншає і меншає від буслиного ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
5
Думи: історико-героїчний цикл - Сторінка 67
Стали ж до нього вовки-сіроманці прибувати, Iз темних лісів сизі орли-чорнокрильці налітати, То стали його тіло козацьке молодецьке терзати та пожирати, I став же він ще мало-маненько своїми очима вовків-сіроманців забачати, ...
Олексій Іванович Дей, 1982
6
Свято останнього млива: романи - Сторінка 479
Стали ж до нього вовки-сіроманці прибувати, із темних лісів сіді орли-чорнокрильці налітати, то стали його тіло козацьке терзати та пожирати, і став ще маломаненько своїми очима вовків-сіроманців завбачати, став він до них ...
7
Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 42
Стали ж до нього вовки-сіроманці прибувати, Із темних лісів сизі орли-чорнокрильці налітати, То стали його тіло козацьке молодецьке терзати та пожирати, І став же він ще мало-маненько своїми очима вовків-сіроманців забачати, ...
8
Украинские народные думы: тексты - Сторінка 205
Дев'ятого дня з неба води-погоди вижидає 175 І мало-немного спочиває, І ось до нього вовки-сіроманці находжали, І орли-чорнокрильці налітали, В головах сідали, Хотіли заздалегоди живота темний похорон одправляти. 180 То ...
Виктор Михайлович Гацак, 1972
(I долинають десь віддалеки лише уривки того стогону, що зветься ДУМОЮ ПРО ТРЬОХ БРАТIВ АЗОВСЬКИХ). «А вже орли-чорнокрильці налітають, У головах козацьких сідають, На чорні кучері наступають...» «Та він їх забачае, ...
Ліна Василівна Костенко, 1989
10
Ukrainsʹki narodni dumy
... Девятого дня із неба води-погоди 2) вижидає. Мало-немного спочивав, К йому вовці-сіроманцР) нахождали, Орли чорнокрильці налітали, В головках сідали, Хотіли заздалегоди живота 4) темний похорон одправлятид;ц Тоді він ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
