உக்ரைனியன்இல் ЧОРНОЛІС இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «чорноліс» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் чорноліс இன் வரையறை
ப்ளாக்பெர்ரி, u, h. அதே விஷயம் என்று ப்ளாக்பெர்ரி. இடியுடன் கூடிய மழைக்காலம் Chornolis (Perv, Deep, 1956, 261) மீது கர்ஜித்திருந்தது. чорноліс, у, ч. Те саме, що чорнолі́сся. Грім прогримів над чорнолісом (Перв., З глибини, 1956, 261).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «чорноліс» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЧОРНОЛІС» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
чорноліс இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
чорноліс தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dramatychni tvory - Сторінка 357
Чорноліс Нащо ж пити, Якщо без галасу? Тоді — пий чай, Крем-соду, пиво... Пиво? Ні, не можна. Ти згоден? Б і л о с в і т Згоден. Чорноліс То ходім в чайну. Б і л о с в і т Ми ж тільки звідти. Чорноліс А куди ж іти? Покликали з лиману ...
Li︠u︡bomyr Dmyterko, 1963
2
Vybrani tvory: Dramy - Сторінка 216
Входить п'яний Чорноліс, штовхаючи поперед себе Щура. Чорноліс Не пручайся! О, тут уся компанія прикупі! Якраз всі тутечки... Терлецький Ось ключ, Iрино. Iди додому... Чорноліс Та який там ключ! (До Ірини). □- Кажи мені: ти в ...
Li︠u︡bomyr Dmyterko, 1971
3
Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 29
Мовить Томило: - Ой, немає засобу на опришка в Чорнолісі. - Ой, єсть засіб, - рече Ксавер, а сам немов той прадід древній. - Єсть засіб і на опришка в Чорнолісі, бо хоч і чорний той Чорноліс, але й там поміж мохом дух Божий віє.
Ігор Костецький, Марко Роберт Стех, 2005
4
Index to "Litopys UPA" - Сторінка 463
168 "Чорноліс", пвх. -т. 18. 119 "Чорноліс", чот. - т. 4. 154-155; див. теж - "Сивуля", курінь "Чорноліська сотня УПА" (Сотня УПА "Чорноліська") - т. 14. 40 "Чорноліський", курінь УПА (Курінь УПА "Чорноліський") - т. 3. 71-75, 85-89, 108, ...
5
Ukraïnsʹka povstancha armii︠a︡, 1943-49: dovidnyk
(Золочівщина) ВО 2 1944 Чорногорець - бунч. сотні (курінь "Підкарпатський") ВО 4 1945 Чорногуз - член КП "Одеса" ПЗУЗ 1946 Чорноліс - чот. (курінь "Сивуля") ВО 4 1944-45 Чорноліс - чот. сотні "Стріла" (Станиславівщина) ВО 4 ...
6
Roky, mrii, rozdumy - Том 2 - Сторінка 334
Iрина Це ти... Це ти йому... у госпіталь листа? Це він казав про тебе?.. Входить п'яний Чорноліс, штовхаючи поперед себе Щура. Чорноліс Не пручайся! О, тут уся компанія прикупі! Якраз всі тутечки... Терлецький Ось ключ, Iрино. Iди ...
Li︠u︡bomyr Dmyterko, 1963
7
Chornyĭ lis: vydanni︠a︡ komandy Stanyslavivsʹkoho ...
Ми окружені! — крикнув командир Іскра. — Друга чота першої сотні (нею командував чотовий Чорноліс), проривати перстень! Пішла чота вперед. Більшовики, які були напроти першої чоти, двома тяжкими кулеметами стали косити ...
I︠E︡vhen Shtendera, Peter J. Potichnyj, 1979
8
Ukraïna: khronolohii︠a︡ rozvytku : z davnikh chasiv do ...
В цьому ж районі розташовані численні неукріплені поселення чорнолісців — селища. Городища чорноліської культури, як правило, не відрізнялись великими розмірами, проте, при цьому мали досить потужні захисні споруди у ...
Anatoliĭ Tolstoukhov, Volodymyr Oleksandrovych Zubanov, 2007
9
Ukraïnsʹka etnolohii︠a︡ - Сторінка 107
такти чорнолісців з фракійцями, наслідком чого стали спочатку культурні взаемовпливи, а потім і процеси змішування двох різноетнічНих спільнот. Значення одніеї з найсамобутніших у праслов'янському світі чор- ноліської ...
10
Vohonʹ kholodnoho i͡aru: 1 berezni͡a - 22 lystopada 1920 roku
Петренко дає наказ бригаді, щоб здіймалася і вирушала понад край лісу в напрямку вчорашньої стоянки. Чорнота з кінною сотнею йшов з бригадою. Забавляти будьоновців поки дійдуть до лісу — вистачить самих чорнолісців.
I͡Uriĭ Dmytrenko-Dumych, 2001
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
