உக்ரைனியன்இல் ДЕВ’ЯТЬДЕСЯТЬ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «дев’ятьдесять» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் дев’ятьдесять இன் வரையறை
தொண்ணூறு எண்கள் தொன்னூறு. சாராவுக்கு தொண்ணூறு வயதாகிவிட்டது என்று எப்படி நம்புவார்? புனித பவுலின் முதல் புத்தகம் மசித்து. பதினேழாவது. 17. ஏனோஸ் தொண்ணூறு வருஷம் உயிரோடிருந்து, கேனானுக்குத் தரிசனமானான். Ibid. V. 9 дев’ятьдесять чис. Девяносто. Як би Сара вродила, що вже їй дев’ятьдесят років? Св. П. Перша кн. Мус. XVII. 17. І жив Енос дев’ятьдесять років і появив Каінана. Ibid. V. 9.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «дев’ятьдесять» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ДЕВ’ЯТЬДЕСЯТЬ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
дев’ятьдесять இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
дев’ятьдесять தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 171
А як вержеш дев'ятьдесять дев'ять, я не возьму. Господи, верж мені сто, бо дев'ятьдесять дев'ять я не возьму. Просить, просить, а пан став собі та слухає. І думає: "Ану вержу йому дев'ятьдесять дев'ять. Чи возьме? Не возьме.
2
Записки кирпатого мефiстофеля
Ні, ви тільки подумайте, подумайте, який це жах: дев'ятьдесять літ прожити в одній кімнаті з чужою людиною; з ворогом спати на одній постелі і без перестанку боротись з ним за всяку дрібницю, за кожний свій крок. Га? Чорт знає ...
Малому було на вигляд років дев'ятьдесять, але його одяг, здавалося, більшеби підійшовдорослому чоловікові. Навіть черевики йтібули завеликі на нього. — Розкажи,що тут сталося, — спитав Вілл у дівчинки. — Він украв у мене.
4
I︠A︡k staty po ukraïnsʹkomu hramotnym: korotka ukraïnsʹka ...
890. 891. 892. дев'ятьдесять дев'ятьдесятьох дев'ятьдесятьом дев'ятьдесятьох { дев'ятьдесять О. дев'ятьдесятьма . М. у дев'ятьдесятьох і ї : е) Сорок не відміняється (сорок людям, сорок людьми...) є) Сто має такі форми: Н. З. одн.
5
Hramatika ukraïnsʹkoï movi - Сторінка 93
У говорах української мови також представлений цей структурний різновид: дев'ятьдесять, девйадес'ат (Див.: Зтимологи- ческий словарь славянских язиков. М., Наука, 1977, вьіп. 4, с. 220 — 223). М. (на) п'яти (-ох) (на) десяти (-ох) ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, A. P. Hryshchenko, 1982
6
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 93
У говорах української мови також представлений цей структурний різновид: дев'ятьдесять, девйадес'ат (Див.: Зтимологй- ческий словарь славянских язьїков. М., Наука, 1977, вип. 4, с. 220 — 223). 1 У лексичному складі української ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, A. P. Hryshchenko, 1982
7
Stritenni︠e︡: knyz︠h︡ka hut︠s︡ulʹskikh zvychaïv i viruvanʹ
От як посилаеться клятьба: «Господоньку Боже 1 ти, шченько, помож1ть меш назвати, наслати дев'ятьдесять коней 1 дев'ятьде- сять бесаг тусюв 1 нужд з удовиць, в1д пана, що панство утратив, що в карти села програв, в1д вшта, ...
8
Poradnyk ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 126
55 увага. двісті 55a. двічі 610. двочленові речення 75. двоє 57. де-будь, де-небудь 246. дев'яносто 55з. дев'ять — дев'ятьдесять дев'ять 55ж. де-котрий 54. дерев'яний 224б. деру — драти 3за. де-хто, де-що, де-чий, де-який 54. дж.
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1920
9
Bili blankety: istoryčnyj roman - Сторінка 252
А владика Гедеон провадив своє далі: — Потім в році тисяча пятьсот дев'ятьдесять четвертому в Сокалі на з'їзді ми, владики Кирило, Михайло, Діонісій і я, маючи обтяжливість од митрополита київського за оскарження людей, ...
10
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
