உக்ரைனியன்இல் ДЕВ’ЯТУХА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «дев’ятуха» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் дев’ятуха இன் வரையறை
அதே nibble புக்கீத், ஈஸ்டர் பின்னர் 9 வது வாரத்தில் காணப்படுகிறது. வெள்ளை மூக்கு дев’ятуха ж. Гречиха, посѣянная на 9-й недѣлѣ послѣ Пасхи. Біл.-Нос.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «дев’ятуха» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ДЕВ’ЯТУХА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
дев’ятуха இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
дев’ятуха தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... дев'ятий день шеля смерт1», дев'ятник «дев'ятий четвер теля великодня», [дев'ятня] «бердо на дев' ять пасом» Я, [дев'ятуха\ «гречка, пос1яна на дев'ятому тижн1 шеля великодня», дев'ятйнний Я, дев" ятёрнйй, дев' ятерикдвий, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
2
Vybrani ukraïnoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 172
Дев'ятуха: гречка, поаяна дев'ятого тижня шсля Великодня. Права середа : половина часу М1Ж Великоднем 1 Вознесениям (Переполовеше)" . Рахманський Великдень: Великдень легендарних Рахман, цц> його свя- ткують, коли ...
I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, Volodymyr Pylypovych, Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil, 2002
3
Лексика русских говоров Белоруссии [романизед форм].
Укр. дев'ятка и десятка называют полотно соответственно в 9 и 10 пасм; дев'ятуха — это гречиха, посеянная на девятой неделе пасхи (Гринченко, I, 365), десятуха — десятая пятница после пасхи (Ж елеховс- кий, 179). Название ...
Александра Федотовна Манаенкова, 1973
4
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 312
ДЕВ'ЯТУХА — дев'ята п'ятниця від Великодня, її шановано в усій Сх. Европі Крім того, ДЕВ'ЯТУХОЮ звали гречку, посіяну на: дев'ятому тижні післі Великодня. ДЕВ'ЯТЬ — квадрат трьох — особливо магічне число, яке вживалося в ...
5
Словник української мови - Сторінка 17
... до «Словаря» 1 в огляд1 ктори украшсько! лексикографа Б. Гршченка згадки про словник П. Быецького-Носенка немае, посилання на нього трашляються в текст1, наприклад, при словах борзити, дев'ятуха, дзи- гарний 38.
Павло Білецький-Носенко, В. В Німчук, 1966