உக்ரைனியன்அகராதியில் "дідько" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ДІДЬКО இன் உச்சரிப்பு

дідько  [didʹko]

உக்ரைனியன்இல் ДІДЬКО இன் அர்த்தம் என்ன?

சாத்தான்

Чорт

ஹெக், aspyd, விரியன் பாம்பு, பிசாசு, பேய், பிசாசு - ஸ்லாவிய தொன்மவியல் கதாபாத்திரம். பேண்டஸி டெவில் போன்ற தீய படம் மற்றும் தீய ஆவிகள் அது தீய மனித உருக்கொண்ட உயிரினம் தந்திரமான நயவஞ்சக கற்பனை. அவர்கள் பேய் பள்ளத்தை வாழும் வனாந்திரத்தில் இடங்களில் காணப்படுகிறது என்று நம்பப்படுகிறது, பாலைவனம், தரிசுநிலம், இடிபாடுகள் உள்ள நாணல் மற்றும் அது மனிதர்கள், விலங்குகள் மற்றும் பல்வேறு விஷயங்களை பல்டியடித்து முடியும். அவர்கள் அதை பெயர் அவருக்கு குறிப்பிட ஆபத்தானது என நம்பியது; சாத்தான், "ஒரு என்று அணை இடைவேளையின்," "வீட்டை நினைத்துக்கொண்டிருந்தேன்" இன்னபிற வெளியே ஒன்று: வார்த்தை "சாத்தான்", பெயர்களை உபயோகப்படுத்திக்கொண்டு ஏனெனில். உக்ரைனியன் நாடோடிப்பாடலின்படி பேய் பல prypovidok உள்ளன.

Чорт, аспид, гаспид, диявол, біс, дідько — персонаж слов'янської міфології. Фантазія малювала Чорта як злу нечисту силу і уявляла його у вигляді лукавої людиноподібної істоти, хитрої і підступної. Вірили, що Чорт водиться у безлюдних місцях, що живе у безоднях, в очереті, в пустелі, у пустках, руїнах і що він може перекидатися на людину, тварину і в різні речі. Вірили, що небезпечно згадувати його по імені; тому, замість слова «чорт», вживали різні назви: дідько, «той, що греблі рве», «той, що не при хаті згадуючи» тощо. В українському фольклорі існує багато приповідок про чорта.

உக்ரைனியன் அகராதியில் дідько இன் வரையறை

இறந்த, மற்றும், பகுதி 1. நாட்டுப்புற. Bis1 அதே. கறுப்பு கொம்பு பிசாசுகள் (என்.-லெவ், III, 1956, 160) என்ற யோசனையுடன் அவர் வந்தார்; - அவர்கள் ... அவர்கள் நாட்டுப்புற சொற்கள் வைத்திருந்தனர், உங்களுக்கு தெரியும், அவர்கள், cheschi அவர் ஊனமுற்ற ஏனெனில் சில நேரங்களில் ஒரு பிசாசு, என்று, (Vilde, Povolol, குழந்தைகள், 1960, 367); * ஒப்பிடுகையில் அது கல்லறையிலிருக்கும் [பராஸ்கா] மாறும் மற்றும் தேவாலயத்தில் நுழைவாயிலாக பார்க்கும் - பிசாசு தூபவர்க்கம் மற்றும் குறுக்கு பயம் (N.-Lev., II, 1956, 18) .2. இது ஒரு பாடல் வரிகள். - ஒருவேளை, அவர்கள் ஒரு மேய்ப்பர் கொண்ட அந்த மீசை பிசாசுக்கு என்னை கொடுக்கும் ... (கோட்சியுப், இரண்டாம், 1955, 146); - அவர் ஒரு மட்டமான பிச் கிடைத்தது! எங்களிடம் கோசாக் போடுவோம் (பஞ்ச், கோமோன், உக்ரைன், 1954, 346); சில காரணங்களால், அவர்கள் ஒவ்வொரு நிலையத்திலும் ஒரு நீண்ட நேரம் நின்றார்கள். ஒவ்வொரு லிப்ட், [ரயில்] மெதுவாக இயக்கம் குறைந்துவிட்டது இந்த bezplatkartnym "மகத்தான" செல்ல ஒரு பெரிய மனிதர் சில வகையான ஊக்கம்! (சில்க், பொறியாளர்கள், 1956, 156). பிசாசுக்குத் தெரியாது - சொல்ல முடியாதது, அறியப்படாதது, தெரியாது. [கார்போ:] உனக்காக, பாட்டிக்கு, உன் நாக்கு என்ன தெரியுமா, எப்படி எரிவது, யாரோ நீ தொந்தரவு செய்யாதே! (பயிர், இரண்டாம், 1958, 165); பிசாசு தன்னை அறியாமலேயே பெண்களுக்கு தெரியாது (ஸ்டெல்மக், ரொட்டி, 1959, 58); அவரைப் பார்க்க எனக்கு மகிழ்ச்சி.

дідько, а, ч.

ДІДЬКО இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் дідько இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான дідько இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «дідько» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 魔鬼
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: diablo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: devil
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: शैतान
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: إبليس
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: черт
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: diabo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: শয়তান
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: diable
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: syaitan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: Teufel
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: 悪魔
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 악마
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: Iblis
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: ma
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: சாத்தான்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: भूत
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: şeytan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: demone
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: diabeł
• உக்ரைனியன்: дідько
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: diavol
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: διάβολος
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: duiwel
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: djävulen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: djevelen

«ДІДЬКО» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் дідько இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். дідько தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 285

Вдавився дідько моїми грішми (Там же). 3. Верни, дідьку, бо то попове (Там же). 4. Взяв го дідько за старий довг (Там же).— Див. довг. 5. а) Взяв дідько кобилу, хай бере й лоша (Фр., 1, 2, 585); б) Взяв дідько корову, най возьме й теля ...

М. М. Пазяк, ‎С. В.. Мишанич, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991

Напиток богов

Сергей Головачев. обратился он к Коляну. – А то, – хмыкнул тот. Лысый дидько забрал у сивого бутылку и встряхнул её. На ней тут же появилась пивная этикетка, а содержимое приобрело янтарный цвет. – Не пей эту гадость!

Сергей Головачев, 2015

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 242

ДІДІВ-ПРАДІДІВ: за дідів-прадідів, рідко. Дуже давно. Промайнула воля, поламала ланцюги віковічні, на котрих ще за дідів-прадідів прикували до панів колись вільні хутори, села (Мирний). ДІДЬКА: дідька лисого. І. Нізащо, ніколи.

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 33 - Сторінка 59

_ ггї¬Йтпчпі -¬ - _ Каже хлопец: „Ти дурний, дідьку! Йди ирибуй сї, з поїм сиикоп; а як єго передогопиш, тоди во мииою будеш сі брав“. _ Каже дідько: „А пе твій хлоиец“? _ „Мій хлопэц в капусті, називав сі Яцко; але поволи йди, бо він ...

Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1912

Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 450

Але дідько каже: — Мусиш дати сім шкір з себе стягнути. Тимко пристав, а старший дідько до каждої шкіри давав іншого дідька. Тимко казав до дідьків: — Стягай, але одну, бо як о другу зачепиш, то я з тебе здойму. Старший дідько ...

Валерій Войтович, 2006

Prypovidky: abo ukraïns'ko-narodni︠a︡ filosofii︠a︡ - Сторінка 101

/em>: — Взяв дідько кобилу, хай бере й лоша. По великій шкоді не дбаемо про малу. Дідько — злий дух. Взяв дідько корову, хай бере й мотузок. Значіння, що й попередне. Де дідько не може, там бабу пішле. Баба більш влізлива ...

Volodymyr S. Plavi︠u︡k, 1946

Дым небес

Приглядевшись, она замечает, что тень отбрасывает лысый дидько. Голова его похожа на обтянутый кожей череп. Одетый в сияющий смокинг, он идет навстречу девушкам. Не дожидаясь, пока дидько приблизится к ним, Эмма ...

Сергей Головачев, 2014

Bald Maiden Mountain - Сторінка 286

На. Лысый дидько протягивает Коляну бутылку, закрытую металлическим колпачком, но без этикетки. Колян мигом свинчивает колпачок, подставляет горлышко к носу и принюхивается. - Это чё, вода? - Это не просто вода, а живая ...

Sergej Golovachov, 2011

Rusaliï - Сторінка 135

Відтак у побутовій лексиці західноукраїнського регіону домашній охоронець прибрав негативного значення — «дідько». Згадаймо деякі афоризми: «Що дідько, що чорт — то єдна біда», «Чоловік божий, а душа дідька», «Хто ся ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996

Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh

Не випадково, що в побутовій лексиці в західноукраїнському терені він набрав негативного значення — «дідько». Згадаймо деякі афоризми: «Що дідько, що чорт — то єдна біда», «Чоловік божий, а душа дідька», «Хто ся вішає, ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994

«ДІДЬКО» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் дідько என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Педру Пасуш Коелью - прем'єр, що затягнув португальцям паски

“Якщо я повинен програти вибори в Португалії, щоб врятувати країну, як кажуть, дідько з тими виборами, найважливіше – це моя країна”. Він закликав ... «euronews, அக்டோபர் 15»

В Маріуполі стартував фінал фестивалю Червона Рута

З полтавцями «Дідько Лисий» — які, як і їхніми земляки «I Captured a Terrorist» (Я схопив терориста) грають у класиці дез-металу — змагатимуться, ... «Високий Замок, செப்டம்பர் 15»

Дивакувата російська художниця намалювала грудьми Путіна та …

Дідько, я ж щодня роблю в туалеті скульптури путіна. Треба буде йому бандеролькою відправити. До речі, було б чудово якби всі українці таким способом ... «Телевизионная служба новостей 1+1, செப்டம்பர் 15»

Тарас Стадницький: «Мама передала автобусом кирзові чоботи …

Ви колись пожартували, що народилися там «де дідько каже на добраніч»… Як розпочалася ваша творча кар'єра? — (Сміється.— Авт.). На хуторі ... «Високий Замок, ஆகஸ்ட் 15»

Чорновіл: Коли я бачу в переговорній мінській групі Медведчука …

... полонених, але якщо хоча б там якась кількість людей знаходиться і звільняється з полону – то хай там хоч дідько лисий буде", - сказав Чорновіл. «5 канал, ஆகஸ்ட் 15»

Потяг "Львів - Харків" більше не проходить через Рівненщину

Так зробіть дідько вас туди на своєму нікчемному сайті, з якого толку як з козла молока, форму для звернень!! І тоді почитаєте як ви гарно працюєте. «ОГО, ஜூலை 15»

Сергій Никитюк: «Не будеш слухатися, поведу на «Бабая»

Те, що я думав про авторів у ту мить, в перекладі українською літературною мовою звучало приблизно так — дідько, хай йому грець, трясця його матері, ... «Рівне вечірнє, ஜனவரி 15»

Розпущене волосся - ознака відьми чи чаклунки: що в давнину …

Не випадково більшість міфологічних істот (чорт, водяник, дідько, лісовик, мавка) мають довге, розкуйовджене волосся, густий волосяний покров по тілу, ... «Gazeta.ua, டிசம்பர் 14»

Діти дорослим про сексизм: Це образливіше за слово f*ck. Відео

"Гарнюня, гарнюня, що за дідько? Я – не гарнюня, блін, безпорадна принцеска. Я досить сильна та готова до успіху", - заявляють дівчатка. Малі питають ... «Українська правда, அக்டோபர் 14»

Матюки, які роблять з тебе українця. Як правильно лаятись

дідько (Те саме, що біс 2. Уживається як лайливе слово. ** Дідько знає — важко сказати, невідомо, не знати. Дідька лисого — нізащо, ніколи. На якого ... «Заголовок. Закарпаття про головне, மே 14»