உக்ரைனியன்இல் УГАДЬКО இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «угадько» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் угадько இன் வரையறை
உகாடோ, ஏ, ஹ., ப. ஒரு பையன் அல்லது பையன் அதே விஷயம். - டெமிட் ஏன் வந்தார் என்று நீங்கள் கேட்கலாம். "ஏன், ஒருவேளை: குட்பை .." - ஆனால் அவர் யூகிக்கவில்லை, பழைய! நீங்கள் கெட்ட மனிதர்களாக இருக்கின்றீர்கள் ... (க்ரி, II, 1963, 57); [Konon:]. நீங்கள் இல்லை, Yurko, நீங்கள் சொல்கிறீர்கள், உங்கள் மனது அல்ல! [Yurko:] இதுதானா? நீங்கள் என்ன வகையான பையன்! (பயிர், III, 1959, 263); - ஆனால் உங்கள் அப்பா, பையன், ஒருவேளை கசாக் வகை? - இல்லையெனில், - Kolosovsky ஒரு வார்த்தை கடினம் செய்ய முடிந்தது. - நான் குற்றவாளி என்று பார்வை இருந்து ... (Gonchar, சூறாவளி, 1970, 44). угадько, а, ч., розм. Те саме, що уга́дник або уга́дниця. — Ти б краще спиталася, чого це Демид приїхав. — Авжеж чого: мабуть, попрощаться.. — От же й не вгадала, стара! Поганий ти угадько… (Гр., II, 1963, 57); [Конон:]. Не те ти, Юрку, кажеш, не те у тебе на думці! [Юрко:] Невже? Який ти угадько! (Кроп., III, 1959, 263); — Батько ж твій, хлопче, мабуть, козацького роду? — Не інакше, — Колосовський важко спромігся на слово. — От бач, який я вгадько… (Гончар, Циклон, 1970, 44).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «угадько» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«УГАДЬКО» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
угадько இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
угадько தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 507
угадчик разг. в1'дгадько, угадько; В1дгадник, вигадчик, угадник, угадчик. угадчица разг. в1дгадько, угадько; в|'дгад- ниця, В1дгадчиця, угадниня, угадчиця. угадывание 1. угадування; 2. розшзнаван- ня; П1знавання. Ср. угадывать 1 ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
Поганий ти угадько.'^ (Б. Грінченко). 1. ВІДГАЛУЖЕННЯ (бокова гілка рослини чи її кореня), РОЗГАЛУЖЕННЯ, ВІДРОСТОК рідше; ВІДНбГА розм. (пе- рев. стовбура дерева). Коренева система., складається з одного головного ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 1060
(Цппег, рговпоз(аса1от, опе иЬо впеззев п(Ь11у ; г-У- , вання п (ПушаПоп, соп^естге. угадувати (-ую, -уеш) / л: (угадати Р) (о биезь п^ЬЦу, с1Ыпе, (огеэее, соп^есюгв. угадько (-ка)ш виеззег, опе '•гЬо соп)ес(агеа. угай ка (-ки)/, г^ство ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 371
УГАДЬКО (ВГАДЬКО), а, ч., розм. Те саме, що угадник або угадниця. — Ти б краще спиталася, чого це Демид приїхав. — Авжеж чого: мабуть, попрощаться.. — От же й не вгадала, стара! Поганий ти угадько. ..(Тр., II, 1963, 57); [К о н о ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
5
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
Вгадувати, угадько. 1. Бути тоб1 угадьком! (Укр. пр., 1963, 321). 2. Він угадуе свята, як вони вже минули (Укр. пр., 1963, 393). 3. У мене, каже циган, три сини та всі три угадки: як скажуть — один, що буде дощ, другий, що сніг, третій, ...
6
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1
"Бути тобі угадьком!" - вигукне батько гордовито. "А хто це - угадько?" - запитає хлопчисько. І знов доведеться сіромі чухати потилицю, але тепер вже і малюк заклопотано ламає брови. Трапиться нагода, і він підкотиться до старої ...
Volodymyr Suprunenko, N. Muzychenko, 1999
7
Ukraïnsʹkyĭ literaturnyĭ naholos: movoznavcha monohrafii︠a︡
... на склад корінний: будько — забудько, знайко — незнайко, всезнайко, крутько — викрутько, безлюдько, безпалько, безп'ятко, безсонько, безхатько, безштанько, вигадько, завйдько, перекйдько, порадько, приходько, угадько і т. ін., ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
8
Li͡udy, z i͡akymy zhyvu - Сторінка 9
... йому не вистачило молока, щоб угамувати голод. — З таким настроєм, дійсно, лише кидатись у Дніпро, — зауважив Приймак. — Виходить, слабкодуха ти, нянька тобі потрібна. — А ви угадько, — охоче підтвердила дівчина.
9
Твори в двох томах - Том 1 - Сторінка 492
Поганий ти угадько, поганіший за тих трьох циганових синів, що, знаєш... — Та знаю вже!.. Але що ж там таке, коли не лікарі? — питалася Марта Іванівна. — Лікарів, мамо, ще поки ніяких і нема, ще коли там будуть, а я приїхав ...
Borys Hrinchenko, Vasylʹ I︠A︡remenko, 1990
10
Сучасна українська літературна мова: Стилістіка - Сторінка 295
Досить ВИраЗНИЙ рОЗМОВНО-1рОН1ЧНИЙ ВЩТ1НОК мають також суфжси -к(о) та -1Й: вигадько, забудько, крутько, ласько, лайко, незнайка, розгадько, угадько, роздайко, хапко, хвалько; бабш, багатШ, крутш, лупШ, плаксШ, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973