உக்ரைனியன்இல் ДОГРЯКАТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «догрякатися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் догрякатися இன் வரையறை
குழிக்கு தைரியம் பிடிக்க, ஆனால் அடையாள அர்த்தத்தில்: அடைய, அடைய, பெற. அவர் எங்கே வருவார்? பாக், நான் கேட்டேன், எனக்கு கிடைத்தது. Ekater. இல். வார்த்தை. டி. வார்னி догрякатися гл. Достучаться, а въ переносномъ смыслѣ: добиться, достичь, добыть. Де ж то він догрякався? Бач, прохав, і таки здобувся. Екатер. у. Слов. Д. Эварн.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «догрякатися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ДОГРЯКАТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
догрякатися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
догрякатися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 408
Догромаджуватися, джуюся, ешся, сов. в. догромадитися, джуся, дишся, гл. Сгребать, догрести до чего либо. Догрякатися, каюся, ешся, гл. Достучаться, а въ переносномъ смыслѣ: добиться, достичь, добыть. Де ж то він догрякався?
2
Skarboslov: - Сторінка 57
Добиться — догрякатися, настер- тися, подоходити. Добиться своего — доконати свого. Добиться счастья — дшти добра. Добрее сделаться — подобргги, подобршати. Доброволец — охотник. Добровольно — охотою, самохгг- тю, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
грякатпй «стукати, грюкати», [грякошати] Ы, догрякатися «достукатися, досягти»; — звуконасл1дувальне утворення, пара- лельне до грюк (пор.). гряний — див. грёний. грянути «гримнути, раптово зазву- чати; (ударити, ударитися, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982